Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 5ce0b3b..4fd412f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -646,8 +646,8 @@
        "resetpass-temp-password": "Password temporanea:",
        "resetpass-abort-generic": "La modifica della password è stata interrotta da un'estensione.",
        "resetpass-expired": "La password è scaduta. Si prega di impostare una nuova password per effettuare l'accesso.",
-       "resetpass-expired-soft": "La tua password è scaduta e deve essere reimpostata. Si prega di scegliere una nuova password o fare clic su \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" per reimpostarla successivamente.",
-       "resetpass-validity-soft": "La tua password non è valida: $1\n\nSi prega di scegliere una nuova password o fare clic su \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" per reimpostarla successivamente.",
+       "resetpass-expired-soft": "La tua password è scaduta e deve essere reimpostata. Si prega di scegliere una nuova password o fare clic su \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per reimpostarla successivamente.",
+       "resetpass-validity-soft": "La tua password non è valida: $1\n\nSi prega di scegliere una nuova password o fare clic su \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" per reimpostarla successivamente.",
        "passwordreset": "Reimposta password",
        "passwordreset-text-one": "Compila questo modulo per reimpostare la tua password.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Compila uno dei campi per ricevere una password temporanea tramite email.}}",
@@ -1528,6 +1528,7 @@
        "upload-http-error": "Si è verificato un errore HTTP: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Non è consentito il caricamento di copie da questo dominio.",
        "upload-foreign-cant-upload": "Questo wiki non è configurato per caricare i file nel repository di file esterno richiesto.",
+       "upload-dialog-disabled": "Il caricamento di file tramite questa finestra di dialogo è disabilitato in questa wiki.",
        "upload-dialog-title": "Carica file",
        "upload-dialog-button-cancel": "Annulla",
        "upload-dialog-button-done": "Fatto",
@@ -1967,7 +1968,7 @@
        "trackingcategories-msg": "Categoria di monitoraggio",
        "trackingcategories-name": "Nome del messaggio",
        "trackingcategories-desc": "Criteri per l'inclusione nella categoria",
-       "restricted-displaytitle-ignored": "Pagine con titoli da visualizzare ignorati.",
+       "restricted-displaytitle-ignored": "Pagine con titoli da visualizzare ignorati",
        "restricted-displaytitle-ignored-desc": "La pagina ha un <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> ignorato perché non è equivalente all'effettivo titolo della pagina.",
        "noindex-category-desc": "La pagina non è indicizzata dai robot perché contiene la parola magica <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> e si trova in un namespace dove tale flag è consentito.",
        "index-category-desc": "La pagina contiene <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (e si trova in un namespace dove tale flag è consentito) e quindi è indicizzata dai robot, anche se normalmente non lo sarebbe.",
@@ -2249,6 +2250,7 @@
        "sp-contributions-username": "Indirizzo IP o nome utente:",
        "sp-contributions-toponly": "Mostra solo i contributi che sono le ultime versioni per la pagina",
        "sp-contributions-newonly": "Visualizza solo le modifiche che sono creazioni di pagina",
+       "sp-contributions-hideminor": "Nascondi le modifiche minori",
        "sp-contributions-submit": "Ricerca",
        "whatlinkshere": "Puntano qui",
        "whatlinkshere-title": "Pagine che puntano a \"$1\"",