Merge "Remove support for StartProfiler.php"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json
index 1babfda..3c447f3 100644 (file)
        "diff-paragraph-moved-toold": "Il paragrafo è stato spostato. Clicca per passare alla vecchia posizione.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Una versione|$2 versioni}} di questa differenza ($1) {{PLURAL:$2|non è stata trovata|non sono state trovate}}.\n\nQuesto si verifica solitamente seguendo un collegamento obsoleto di un diff a una pagina cancellata.\nI dettagli possono essere trovati nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro delle cancellazioni].",
        "searchresults": "Risultati della ricerca",
+       "search-filter-title-prefix": "Ricerca effettuata solo nelle pagine con titolo che inizia con \"$1\"",
+       "search-filter-title-prefix-reset": "Cerca in tutte le pagine",
        "searchresults-title": "Risultati della ricerca di \"$1\"",
        "titlematches": "Corrispondenze nel titolo delle pagine",
        "textmatches": "Corrispondenze nel testo delle pagine",
        "filehist-filesize": "Dimensione del file",
        "filehist-comment": "Commento",
        "imagelinks": "Utilizzo del file",
-       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La seguente pagina contiene|Le seguenti $1 pagine contengono}} collegamenti a questo file:",
-       "linkstoimage-more": "Più di $1 {{PLURAL:$1|pagina punta|pagine puntano}} a questo file.\nDi seguito sono elencate solo {{PLURAL:$1|la prima pagina che punta|le prime $1 pagine che puntano}} a questo file.\nÈ disponibile un [[Special:WhatLinksHere/$2|elenco completo]].",
-       "nolinkstoimage": "Nessuna pagina contiene collegamenti al file.",
+       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|La seguente pagina usa|Le seguenti $1 pagine usano}} questo file:",
+       "linkstoimage-more": "Più di $1 {{PLURAL:$1|pagina usa|pagine usano}} questo file.\nDi seguito sono elencate solo {{PLURAL:$1|la prima pagina che usa|le prime $1 pagine che usano}} questo file.\nÈ disponibile un [[Special:WhatLinksHere/$2|elenco completo]].",
+       "nolinkstoimage": "Nessuna pagina utilizza questo file.",
        "morelinkstoimage": "Visualizza [[Special:WhatLinksHere/$1|altri collegamenti]] a questo file.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (reindirizzamento file) $2",
        "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Il seguente file è un duplicato|I seguenti $1 file sono duplicati}} di questo file ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|ulteriori dettagli]]):",
        "cachedspecial-refresh-now": "Mostra la più recente.",
        "categories": "Categorie",
        "categories-submit": "Mostra",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|La categoria indicata di seguito contiene|Le categorie indicate di seguito contengono}} pagine o file multimediali.\nLe [[Special:UnusedCategories|categorie vuote]] non sono mostrate qui.\nVedi anche le [[Special:WantedCategories|categorie richieste]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|La categoria indicata di seguito esiste|Le categorie indicate di seguito esistono}} nel wiki, e potrebbero o no essere inutilizzate.\nVedi anche le [[Special:WantedCategories|categorie richieste]].",
        "categoriesfrom": "Mostra le categorie a partire da:",
        "deletedcontributions": "Contributi utente cancellati",
        "deletedcontributions-title": "Contributi utente cancellati",
        "confirm-unwatch-top": "Rimuovere questa pagina dalla tua lista degli osservati speciali?",
        "confirm-rollback-button": "OK",
        "confirm-rollback-top": "Ripristinare le modifiche di questa pagina?",
+       "confirm-mcrundo-title": "Annulla una modifica",
+       "mcrundofailed": "Annullamento fallito",
+       "mcrundo-missingparam": "Parametri obbligatori mancanti nella richiesta.",
        "percent": "$1 %",
        "quotation-marks": "«$1»",
        "imgmultipageprev": "← pagina precedente",