"revdelete-concurrent-change": "Impossibile modificare l'oggetto con data $1 $2 in quanto il suo stato è stato modificato da un altro utente mentre se ne tentava la modifica.",
"revdelete-only-restricted": "Errore nel nascondere l'oggetto datato $1, $2: non è possibile nascondere gli oggetti alla vista degli amministratori senza selezionare almeno un'altra delle opzioni di rimozione.",
"revdelete-reason-dropdown": "* Motivazioni più comuni per la cancellazione\n** Violazione di copyright\n** Commenti o informazioni personali inappropriate\n** Nome utente inappropriato\n** Informazione potenzialmente diffamatoria",
- "revdelete-otherreason": "Altra motivazione o motivazione aggiuntiva:",
+ "revdelete-otherreason": "Altri motivi/dettagli:",
"revdelete-reasonotherlist": "Altra motivazione",
"revdelete-edit-reasonlist": "Modifica le motivazioni per la cancellazione",
"revdelete-offender": "Autore della versione:",
"filedelete-success-old": "La versione del file '''[[Media:$1|$1]]''' del $2, $3 è stata cancellata.",
"filedelete-nofile": "Non esiste un file '''$1'''.",
"filedelete-nofile-old": "In archivio non ci sono versioni di '''$1''' con le caratteristiche indicate",
- "filedelete-otherreason": "Altra motivazione o motivazione aggiuntiva:",
+ "filedelete-otherreason": "Altri motivi/dettagli:",
"filedelete-reason-otherlist": "Altra motivazione",
"filedelete-reason-dropdown": "*Motivazioni più comuni per la cancellazione\n** Violazione di copyright\n** File duplicato",
"filedelete-edit-reasonlist": "Modifica le motivazioni per la cancellazione",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Un parametro denominato \"$1\" esiste già.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Parametri sconsigliati",
"apisandbox-fetch-token": "Auto-compila il token",
+ "apisandbox-add-multi": "Aggiungi",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Alcuni campi non sono validi",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Correggi i campi evidenziati e riprova.",
"apisandbox-results": "Risultati",
"deletionlog": "cancellazioni",
"reverted": "Ripristinata la versione precedente",
"deletecomment": "Motivo:",
- "deleteotherreason": "Altra motivazione o motivazione aggiuntiva:",
+ "deleteotherreason": "Altri motivi/dettagli:",
"deletereasonotherlist": "Altra motivazione",
"deletereason-dropdown": "* Motivazioni più comuni per la cancellazione\n** Spam\n** Vandalismo\n** Violazione di copyright\n** Richiesta dell'autore\n** Redirect rotto",
"delete-edit-reasonlist": "Modifica i motivi di cancellazione",