"לערי ריינהארט",
"아라",
"Macofe",
- "Sveinn í Felli"
+ "Sveinn í Felli",
+ "Jonbg"
]
},
"tog-underline": "Undirstrika tengla:",
"disclaimers": "Fyrirvarar",
"disclaimerpage": "Project:Almennur fyrirvari",
"edithelp": "Breytingarhjálp",
+ "helppage-top-gethelp": "Hjálp",
"mainpage": "Forsíða",
"mainpage-description": "Forsíða",
"policy-url": "Project:Samþykktir",
"resetpass-abort-generic": "Breytingum á lykilorðum hefur verið hætt með viðbót.",
"passwordreset": "Endurstilla lykilorð",
"passwordreset-text-one": "Útfylltu þetta eyðublað til þess að endursetja lykilorðið.",
- "passwordreset-legend": "Endurstilla lykilorð",
"passwordreset-disabled": "Lokað hefur verið fyrir að endurstilla lykilorð á þessum wiki.",
"passwordreset-emaildisabled": "Tölvupósteiginleikar hafa verið gerðir óvirkir á þessum wiki.",
"passwordreset-username": "Notandanafn:",
"resettokens": "Endurstilla lykla",
"resettokens-text": "Hér getur þú endurstillt lykla sem veita þér aðgang að ákveðnum persónuupplýsingum um aðganginn þinn.\n\nÞú átt að gera það ef þú ert búin(n) að deila þeim með einhverjum öðrum óviljandi eða ef búið er að brjóta inn í aðganginn þinn.",
"resettokens-no-tokens": "Það eru engir lyklar að endurstilla.",
- "resettokens-legend": "Endurstilla lykla",
"resettokens-tokens": "Lyklar:",
"resettokens-token-label": "$1 (núverandi gildi: $2)",
"resettokens-done": "Lyklarnir hafa verið endurstilltir.",
"right-move": "Færa síður",
"right-move-subpages": "Færa síður með undirsíðum þeirra",
"right-move-rootuserpages": "Færa notandasíður",
+ "right-move-categorypages": "Færa flokkasíður",
"right-movefile": "Færa skrár",
"right-suppressredirect": "Ekki búa til tilvísun frá gamla nafninu þegar síða er færð",
"right-upload": "Hlaða inn skrám",
"action-createpage": "skapa síður",
"action-createtalk": "skapa spjallsíður",
"action-createaccount": "skapa þennan notandaaðgang",
+ "action-history": "skoða breytingaskrá þessarar síðu",
"action-minoredit": "merkja þessa breytingu sem minniháttar",
"action-move": "færa þessa síðu",
"action-move-subpages": "færa þessa síðu, og undirsíður hennar",
"action-move-rootuserpages": "Færa notandasíður",
+ "action-move-categorypages": "færa flokkasíður",
"action-movefile": "færa þessa skrá",
"action-upload": "hlaða inn þessari skrá",
"action-reupload": "yfirrita þessa skrá",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|tengill|tenglar}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|meðlimur|meðlimir}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|fletting|flettingar}}",
"nimagelinks": "Ítengd á $1 {{PLURAL:$1|síðu|síðum}}",
"ntransclusions": "Ítengd á $1 {{PLURAL:$1|síðu|síðum}}",
"specialpage-empty": "Þessi síða er tóm.",
"allmessages-prefix": "Sía með forskeyti:",
"allmessages-language": "Tungumál:",
"allmessages-filter-submit": "Áfram",
+ "allmessages-filter-translate": "Þýða",
"thumbnail-more": "Stækka",
"filemissing": "Skrá vantar",
"thumbnail_error": "Villa við gerð smámyndar: $1",
"import-interwiki-history": "Afrita allar breytingar þessarar síðu",
"import-interwiki-templates": "Innifala öll snið með",
"import-interwiki-submit": "Flytja inn",
- "import-interwiki-namespace": "Ákvörðunarnafnrými:",
- "import-interwiki-rootpage": "Markmóðursíða (valfrjáls):",
"import-upload-filename": "Skráarnafn:",
"import-comment": "Athugasemdir:",
"importtext": "Vinsamlegast fluttu út skránna frá upprunalegum wiki með því að nota [[Special:Export|Flytja út síður]].\nVistaðu skránna á tölvunni þinni og hladdu henni inn hér.",
"exif-devicesettingdescription": "Lýsing stillinga tækisins",
"exif-subjectdistancerange": "Svið lengdar á viðfangsefni",
"exif-imageuniqueid": "Einstakt einkenni myndar",
- "exif-gpsversionid": "GPS tag útgáfa",
+ "exif-gpsversionid": "Útgáfa GPS-taggs",
"exif-gpslatituderef": "Norður- eða suður breiddargráða",
"exif-gpslatitude": "Breiddargráða",
"exif-gpslongituderef": "Austur- eða vestur lengdargráða",
"version-antispam": "Amapósts sía",
"version-other": "Aðrar",
"version-mediahandlers": "Rekill margmiðlunarskráa",
- "version-parser-extensiontags": "Þáttuð smáforrita tög",
+ "version-parser-extensiontags": "Tögg í viðauka þáttagreiningar",
"version-hook-subscribedby": "Í áskrift af",
"version-version": "($1)",
"version-license": "MediaWiki leyfi",
+ "version-ext-colheader-description": "Lýsing",
+ "version-license-title": "Leyfi fyrir $1",
"version-poweredby-credits": "Þessi wiki er knúin af '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', höfundaréttur © 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others": "aðrir",
"version-license-info": "MediaWiki er frjáls hugbúnaður; þú mátt endurútgefa hann og/eða breyta honum undir GNU General Public leyfi eins og það er gefið út af Free Software stofnuninni, annaðhvort útgáfu 2 eða (að þínu mati) hvaða nýrri útgáfa sem er.\n\nMediaWiki er útgefin í þeirri von að hann sé gagnlegur, en ÁN ALLRAR ÁBYRGÐAR; þar meðtalið er undanskilin ábyrgð við MARKAÐSETNINGU og að hugbúnaðurinn VIRKI Í ÁKVEÐNUM TILGANGI. Sjá GNU General Public leyfið fyrir frekari upplýsingar.\n\nÞú ættir að hafa fengið [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING afrit af GNU General Public leyfinu] með þessum hugbúnaði, en ef ekki, skrifaðu til Free Software stofnunarinnar, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Bandaríkjunum eða [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lestu það á netinu]",
"version-software-product": "Vara",
"version-software-version": "Útgáfa",
"version-entrypoints-header-url": "vefslóð",
+ "version-libraries-version": "Útgáfa",
"redirect-submit": "Áfram",
"redirect-lookup": "Fletta upp:",
"redirect-value": "Gildi:",
"intentionallyblankpage": "Þessi síða er viljandi höfð tóm.",
"external_image_whitelist": "#Ekki breyta þessari línu<pre>\n#Settu brot úr reglulegum segðum (bara þann hluta sem er á milli //) hér fyrir neðan\n#Þær verða bornar saman við vefslóðir ytri mynda\n#Þær sem passa saman verða sýndar sem myndir, en hinar eingöngu sem tengill á myndina\n#Línur sem byrja á # verða sýndar sem athugasemdir\n#Þetta er hástafafrjálst\n\n#Settu allar reglulegar segðir fyrir ofan þessa línu. Ekki breyta þessari línu.</pre>",
"tags": "Breyta virkum tögum",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|Tag]] sía:",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Tagg]]sía:",
"tag-filter-submit": "Sía",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tög}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tagg|Tögg}}]]: $2)",
"tags-title": "Tög",
- "tags-intro": "Ã\81 þessari sÃðu er listi yfir þau tög sem hugbúnaðurinn gæti merkt breytingar með og merkingu þeirra.",
- "tags-tag": "Nafn tags",
+ "tags-intro": "Ã\9eessi sÃða sýnir tögg, sem hugbúnaðurinn gæti merkt breytingar með, og merkingu þeirra.",
+ "tags-tag": "Heiti taggs",
"tags-display-header": "Útlit í breytingarskrá",
"tags-description-header": "Tæmandi merkingarlýsing",
"tags-active-header": "Virkt?",
"tags-active-yes": "Já",
"tags-active-no": "Nei",
"tags-edit": "breyta",
+ "tags-delete": "eyða",
+ "tags-activate": "virkja",
+ "tags-deactivate": "óvirkja",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|breyting|breytingar}}",
+ "tags-manage-no-permission": "Þú hefur ekki leyfi til að stjórna breytingartöggum.",
+ "tags-create-heading": "Stofna nýtt tagg",
+ "tags-create-submit": "Stofna",
+ "tags-create-no-name": "Þú verður að gefa upp heiti taggsins.",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "Taggheiti mega ekki að innihalda stafi sem ekki má nota í síðutitlum.",
+ "tags-create-already-exists": "Taggið \"$1\" er nú þegar til.",
+ "tags-delete-title": "Eyða taggi",
+ "tags-delete-reason": "Ástæða:",
+ "tags-delete-not-found": "Tagið \"$1\" er ekki til.",
+ "tags-activate-title": "Virkja tagg",
+ "tags-activate-reason": "Ástæða:",
+ "tags-activate-not-found": "Tagið \"$1\" er ekki til.",
+ "tags-activate-submit": "Virkja",
+ "tags-deactivate-title": "Óvirkja tagg",
+ "tags-deactivate-reason": "Ástæða:",
+ "tags-deactivate-submit": "Óvirkja",
+ "tags-edit-title": "Breyta töggum",
+ "tags-edit-manage-link": "Stjórna töggum",
"comparepages": "Bera saman síður",
"compare-page1": "Síða 1",
"compare-page2": "Síða 2",
"revdelete-uname-unhid": "notandanafn birt",
"revdelete-restricted": "hömlur settar á stjórnendur",
"revdelete-unrestricted": "fjarlægja hömlur á stjórnendur",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|bannaði}} {{GENDER:$4|$3}}, rennur út eftir $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|bannaði}} {{GENDER:$4|$3}}, rennur út eftir $5 $6",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|færði}} $3 á $4 án þess að skilja eftir tilvísun",
"feedback-bugornote": "Ef þú ert reiðubúinn að lýsa tæknilegri villu í smáatriðum, vinsamlegast [$1 tilkynntu villu].\nEf ekki, þá getur þú notað einfalt eyðublað hér fyrir neðan. Athugasemdin þín verður bætt við síðuna \"[$3 $2]\" ásamt notendanafni og nafni vafrarans sem þú ert að nota.",
"feedback-cancel": "Hætta við",
"feedback-close": "Búið",
+ "feedback-error-title": "Villa",
"feedback-error1": "Villa: Óþekkt útkoma frá API",
"feedback-error2": "Villa: Breytingin mistókst",
"feedback-error3": "Villa: Ekkert svar frá API",
"feedback-subject": "Fyrirsögn:",
"feedback-submit": "Senda",
"feedback-thanks": "Takk! Ábendingu þinni hefur verið bætt við á síðuna \"[$2 $1]\".",
+ "feedback-thanks-title": "Takk!",
"searchsuggest-search": "Leita",
"searchsuggest-containing": "sem innihalda ...",
"api-error-badaccess-groups": "Þú hefur ekki leyfi til að hlaða inn skrám.",
"expand_templates_ok": "Í lagi",
"expand_templates_remove_comments": "Fjarlægja athugasemdir",
"expand_templates_preview": "Forskoða",
+ "pagelang-language": "Tungumál",
"mediastatistics": "Margmiðlunar tölfræði",
"mediastatistics-summary": "Tölfræði um upphaldar skráar gerðir. Hún inniheldur eingöngu nýjustu útgáfu skráarinnar. Gamlar eða eyddar skrár eru ekki teknar með.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bæti}} ($2; $3%)",
"special-characters-group-sinhala": "Sinhalskt",
"special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
"special-characters-group-thai": "Taílenskt",
- "special-characters-group-lao": "Laoskt"
+ "special-characters-group-lao": "Laoskt",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "síðan er ekki enn til",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "tilvísun á $1"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff