Merge "Fix comment about how to use AutoloadGenerator"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / is.json
index fe9bdca..8048a84 100644 (file)
        "protectedpagetext": "Þessari síðu hefur verið læst til að koma í veg fyrir breytingar eða aðrar aðgerðir.",
        "viewsourcetext": "Þú getur skoðað og afritað kóða þessarar síðu.",
        "viewyourtext": "Þú getur skoðað og afritað kóða <strong>breytinganna þinna</strong> yfir á þessa síðu.",
-       "protectedinterface": "Þessi síða gefur textann sem birtist í viðmóti hugbúnaðarins sem keyrir þessa síðu, og sem er læst til að koma í veg fyrir misnotkun.\nTil þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki-verkefni, notaðu [//translatewiki.net/ translatewiki.net], staðfærsluverkefni MediaWiki",
+       "protectedinterface": "Þessi síða gefur textann sem birtist í viðmóti hugbúnaðarins sem keyrir þessa síðu, og sem er læst til að koma í veg fyrir misnotkun.\nTil þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki-verkefni, notaðu [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], staðfærsluverkefni MediaWiki",
        "editinginterface": "<strong>Aðvörun:</strong> Þú ert að breyta síðu sem hefur að geyma texta fyrir notendaumhverfi hugbúnaðarins.\nBreytingar á þessari síðu munu hafa áhrif á notendaumhverfi annarra notenda á þessu vefsvæði.",
-       "translateinterface": "Til þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki-verkefni, notaðu [//translatewiki.net/ translatewiki.net], staðfærsluverkefni MediaWiki",
+       "translateinterface": "Til þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki-verkefni, notaðu [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], staðfærsluverkefni MediaWiki",
        "cascadeprotected": "Þessi síða hefur verið vernduð fyrir breytingum, vegna þess að hún er ítengd eftirfarandi {{PLURAL:$1|síðu, sem er vernduð|síðum, sem eru verndaðar}} með „keðjuverndun“:\n$2",
        "namespaceprotected": "Þú hefur ekki leyfi til að breyta síðum í '''$1''' nafnrýminu.",
        "customcssprotected": "Þú hefur ekki leyfi að breyta þessari CSS-umbrotsíðu, því hún hefur notandastillingar annars notanda.",
        "rightslogtext": "Þetta er skrá yfir breytingar á réttindum notenda.",
        "action-read": "lesa þessa síðu",
        "action-edit": "breyta þessari síðu",
-       "action-createpage": "skapa síður",
-       "action-createtalk": "skapa spjallsíður",
+       "action-createpage": "skapa þessa síðu",
+       "action-createtalk": "skapa þessa spjallsíðu",
        "action-createaccount": "skapa þennan notandaaðgang",
        "action-autocreateaccount": "búa sjálfvirkt til þennan ytri notandaaðgang",
        "action-history": "skoða breytingaskrá þessarar síðu",
        "allmessagesname": "Titill",
        "allmessagesdefault": "Sjálfgefinn texti skilaboða",
        "allmessagescurrent": "Núverandi texti",
-       "allmessagestext": "Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu.\nSkoðaðu vefinn fyrir [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-staðfærsluna] og [//translatewiki.net translatewiki.net] ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.",
+       "allmessagestext": "Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu.\nSkoðaðu vefinn fyrir [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-staðfærsluna] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "Það er ekki hægt að nota <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> því hefur verið gert óvirkt.",
        "allmessages-filter-legend": "Sía",
        "allmessages-filter": "Sía með breytingarstöðu:",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÁÁÁÁ-MM",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "síðan er ekki enn til",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "tilvísun á $1",
-       "api-error-blacklisted": "Veldu annan lýsandi titil",
        "sessionmanager-tie": "Get ekki sameinað margar gerðir auðkenningarbeiðna: $1.",
        "sessionprovider-generic": "$1 setur",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "setur með vefkökum",