"Macofe",
"Robin van der Vliet",
"Algentem",
- "Joao Xavier"
+ "Joao Xavier",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "Sub-strekizez ligili:",
"tog-enotifrevealaddr": "Montrez mea e-posto adreso en notifiko e-posti",
"tog-shownumberswatching": "Montrez nombro di surveyanta uzanti",
"tog-oldsig": "Vua existanta signaturo:",
- "tog-fancysig": "Traktez signaturo kom wikikodo (sen automata ligilo)",
+ "tog-fancysig": "Traktez signaturo kom kodexo Wiki (sen automata ligilo)",
"tog-uselivepreview": "Permisas previdar sen richarjar la pagino",
"tog-forceeditsummary": "Notifikez me kande skribanta vakua redakto-rezumo",
"tog-watchlisthideown": "Celez mea redaktaji de la surveyaji",
"preview": "Previdar",
"showpreview": "Previdar",
"showdiff": "Montrez chanji",
- "blankarticle": "<strong>Averto:</strong> La pagino vu kreas es vakua.\nSe vu ri-selektos \"$1\", la pagino kreesos sen irga kontenajo.",
+ "blankarticle": "<strong>Averto:</strong> La pagino quon vu kreis es vakua.\nSe vu ri-selektos \"$1\", la pagino kreesos sen irga kontenajo.",
"anoneditwarning": "<strong>Averto:</strong> Vu ne eniris.\nVua IP-adreso esos videbla publike se vu redaktos. Se vu <strong>[$1 enirus]</strong> od <strong>[$2 kreus konto]</strong>, vua redakti atribuesos a vua uzeronomo, kune kun altra bonaji.",
"anonpreviewwarning": "<em>Vu ne eniris. Konservar chanji registragos vua IP-adreso en la redakto-historio di ta pagino.</em>",
"missingcommenttext": "Voluntez skribar komento.",
"permissionserrorstext-withaction": "Vu ne darfas $2, pro la {{PLURAL:$1|kauzo|kauzi}} sequanta:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Atencez: Vu rikreos pagino qua antee efacesis.</strong>\n\nVu mustas konsiderar se esos konvenanta o ne riskribor ol.\nPor vua konoco, la motivo dil antea efaco montresas hike:",
"moveddeleted-notice": "Ica pagino efacesis.\nL'efaco-registraro e la movo-registraro di la pagino povas videsar sequante, por konsulto.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Pardonez, ica pagino efacesis recente (dum la lasta 24 hori).\nL'informo (log) pri l'efaco, la protektado e/o movo di la pagino povas videsar adinfre, por konsulto.",
"log-fulllog": "Videz kompleta protokolo ('log')",
"edit-conflict": "Konflikto di editi.",
"postedit-confirmation-created": "La pagino kreesis.",
"recentchanges-label-plusminus": "La pagino modifikesis segun ica quanto di *bicoki",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Noto:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (videz anke la [[Special:NewPages|listo di nova pagini]])",
+ "recentchanges-submit": "Montrez",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Listo di abreviuri:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "Altra instrumenti por revizo",
"rcfilters-group-results-by-page": "Grupigar la rezulti segun pagino",
"rcfilters-activefilters": "Agiva filtrili",
"rcfilters-advancedfilters": "Rafinita filtrili",
"rcfilters-limit-title": "Rezulti por montrar",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Quanto di tempo por serchar",
"rcfilters-days-title": "Recenta dii",
+ "rcfilters-hours-title": "Recenta hori",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dio|dii}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|horo|hori}}",
"rcfilters-quickfilters": "Konservita filtrili",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nula filtrilo konservesis til nun",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Konservita filtrili",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Kreado di pagini",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Modifiki di la kategorio",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Agadi enrejistrata",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Quika aktualigi",
"rcnotefrom": "Infre {{PLURAL:$5|esas la chanjo|esas la chanji}} de <strong>$3, $4</strong> (montrata til <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Montrar nova chanji startante de $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 mikra redakturi",
"rcshowhidemine": "$1 mea redakti",
"rcshowhidemine-show": "Montrar",
"rcshowhidemine-hide": "Celar",
+ "rcshowhidecategorization-show": "Montrez",
"rclinks": "Montrar la lasta $1 chanji dum la lasta $2 dii",
"diff": "dif",
"hist": "vers",
"filesource": "Fonto:",
"ignorewarning": "Ignorar la averto e gardar la arkivo irgakaze.",
"badfilename": "La imajo-nomo chanjesis a \"$1\".",
+ "empty-file": "L'arkivo sendita da vu esas vakua.",
"fileexists": "Arkivo kun ta nomo ja existas.\nVolutez kontrolar <strong>[[:$1]]</strong> se {{GENDER:|vu}} ne esas certa pri chanjar olu.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "La pagino kun deskripto pri ica arkivo ja kreesis en <strong>[[:$1]]</strong>, tamen nul arkivo kun ica nomo existas ankore.\nLa rezumo pri ol quon vu skriptis ne aparos en la deskripto-pagino.\nPor ke la rezumo aparos ibe, vu mustos <strong>skribor ol manuale.</strong>\n[[$1|thumb]]",
"uploadwarning": "Averto pri la adkargo di arkivo",
"nolinkstoimage": "Nula pagino ligas a ca pagino.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (arkivo ridirektita) $2",
"sharedupload": "Ca arkivo esas de $1 e posible esas uzata da altra projekti.",
- "sharedupload-desc-here": "Ca arkivo jacas en $1, e povas uzesar en altra projeti.\nLa deskriptado en lua [$2 pagino di deskriptado] montresas infre.",
+ "sharedupload-desc-here": "Ca arkivo jacas en $1, e povas uzesar en altra projeti.\nLa deskriptado en lua [$2 pagino di deskriptado] montresas adinfre.",
"filepage-nofile": "Nula arkivo kun ica nomo existas.",
"uploadnewversion-linktext": "Adkargez nova versiono dil arkivo",
"shared-repo-from": "ek $1",
"unusedtemplates": "Neuzata shabloni",
"unusedtemplateswlh": "altra ligili",
"randompage": "Hazarda pagino",
+ "randomincategory-submit": "Irez",
"randomredirect": "Hazarda ridirektilo",
"statistics": "Statistiko",
"statistics-header-pages": "Statistiki di la pagini",
"statistics-files": "Adkargita arkivi",
"statistics-edits": "Quanto di redakti pos ke {{SITENAME}} kreesis",
"statistics-edits-average": "Mezavalora quanto di redakti per pagino",
- "statistics-users": "Enrejistrita [[Special:ListUsers|uzeri]]",
+ "statistics-users": "Enrejistrita uzeri",
"statistics-users-active": "Aktiva uzeri",
"statistics-users-active-desc": "Uzeri qui facis ula agado dum la lasta {{PLURAL:$1|dio|$1 dii}}",
"pageswithprop": "Pagini kun atributo di pagino",
"withoutinterwiki": "Pagini sen linguo-ligili",
"withoutinterwiki-legend": "Prefixo",
"withoutinterwiki-submit": "Montrar",
+ "fewestrevisions": "Pagini kun poka revizi",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|bicoko|bicoki}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorio|kategorii}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ligilo|ligili}}",
"wantedfiles": "Dezirata arkivi",
"wantedtemplates": "Dezirata shabloni",
"prefixindex": "Omna pagini kun prefixo",
+ "prefixindex-submit": "Montrez",
"shortpages": "Kurta pagini",
"longpages": "Longa pagini",
"deadendpages": "Pagini sen ekiraji",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|redakto|redakti}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Kreita}} ye $1 $2",
"newpages": "Nova pagini",
+ "newpages-submit": "Montrez",
"newpages-username": "Nomo dil uzero:",
"ancientpages": "Maxim anciena artikli",
"move": "Movar",
"booksources-search-legend": "Serchez librala fonti",
"booksources-search": "Serchar",
"booksources-text": "Infre vu povas vidar listo di ligili ad altra retsitui qui vendas nova ed uzata libri, ed anke povas havar informi pri la libri quin vu serchabas:\nLa {{SITENAME}} ne mantenas komercala relati kun ta vendeyi mencionata, e la listo ne povas konsideresar rekomendo o vend-anunco.",
+ "magiclink-tracking-pmid-desc": "Ica pagino uzas magiala ligili PMID. Videz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] pri quale migrar.",
"magiclink-tracking-isbn": "Pagini qui uzas ligili ISBN",
"specialloguserlabel": "Agero:",
"speciallogtitlelabel": "Skopo (titulo od {{ns:user}}:uzernomo por uzero):",
"log": "Registrari",
+ "logeventslist-submit": "Montrez",
"all-logs-page": "Omna publika registrari",
"alllogstext": "Kombinata montro di omna 'log'-i di {{SITENAME}} disponebla.\nVu povas stretigar la vidado per la selekto di la tipo di protoloko (log type), l'uzantonomo (case-sensitive), o la pagino afektita (also case-sensitive).",
"logempty": "Nula kombinuri trovesis en la protokolo.",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} ne havas nomaro \"$1\".",
"allpages-hide-redirects": "Celar ridirekti",
"categories": "Kategorii",
+ "categories-submit": "Montrez",
+ "categoriesfrom": "Montrez kategorii komencante en:",
"deletedcontributions": "Efacita uzero-kontributaji",
"deletedcontributions-title": "Efacita uzero-kontributaji",
"linksearch": "Sercho di extera ligili",
"listgrouprights": "Permisi dil grupo di uzeri",
"listgrouprights-group": "Grupo",
"listgrouprights-members": "(listo di membri)",
+ "trackingcategories": "Kategorii por kontrolo",
+ "trackingcategories-name": "Nomo di la mesajo",
+ "trackingcategories-desc": "Kriterii por inkluzar kategorii",
"restricted-displaytitle-ignored-desc": "La pagino havas nekonocita titulo <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, pro ol ne esas equivalanta a la nuna titulo di ica pagino.",
"mailnologin": "Ne sendar adreso",
"mailnologintext": "Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] e havar valida e-adreso en vua [[Special:Preferences|preferaji]] por sendar e-posto ad altra uzanti.",
"wlheader-showupdated": "Pagini qui modifikesis pos vua lasta vizito montresas en <strong>dika literi</strong>.",
"wlnote": "Yen la maxim recenta {{PLURAL:$1|chanjo|<strong>$1</strong> chanji}} dum la lasta {{PLURAL:$2|horo|<strong>$2</strong> hori}}, de $3,$4.",
"wlshowlast": "Montrez la lasta $1 hori $2 dii",
+ "watchlist-submit": "Montrez",
"wlshowhideminor": "mikra redakturi",
"wlshowhidebots": "Roboti (bots)",
"wlshowhideliu": "Uzeri enrejistrita",
"protect_expiry_old": "Expirotempo es in pasinta.",
"protect-default": "Permisar omna uzanti",
"protect-fallback": "Permisez nur uzeri kun permiso \"$1\"",
- "protect-level-sysop": "Permisez nur administreri",
+ "protect-level-autoconfirmed": "Permisar nur uzeri automatale konfirmata",
+ "protect-level-sysop": "Permisar nur administreri",
"protect-summary-cascade": "kaskade",
"protect-expiring": "expiras ye $1 (UTC)",
+ "protect-expiring-local": "la protekto finos ye $1",
"protect-expiry-indefinite": "nefinita",
+ "protect-cascade": "Protektar pagini inkluzita en ica pagino (protekto en sequo)",
"protect-othertime": "Altra tempo:",
"protect-othertime-op": "altra tempo",
"protect-otherreason": "Altra/suplementala motivo:",
"protect-otherreason-op": "Altra motivo",
- "protect-expiry-options": "1 horo:1 hour,1 dio:1 day,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,infinita:infinite",
+ "protect-dropdown": "*Frequa motivi por protektado\n** Intensa vandalismo\n** Intensa atako per 'spam'\n** Redakto-milito neutila\n** Pagino multe vizitata",
+ "protect-expiry-options": "1 horo:1 hour,1 dio:1 day,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,nefinita:infinite",
"restriction-type": "Permiso:",
"pagesize": "(bicoki)",
"restriction-edit": "Redaktar",
"ipbemailban": "Impedar l'uzero sendar e-posto",
"ipbsubmit": "Blokusar ica uzero",
"ipbother": "Altra tempo:",
- "ipboptions": "2 horo:2 hours,1 dio:1 day,3 dii:3 days,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,infinita:infinite",
+ "ipboptions": "2 hori:2 hours,1 dio:1 day,3 dii:3 days,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,nefinita:infinite",
"ipbwatchuser": "Vigilar la pagino di prizentado e la pagino di diskuto de ica uzero",
"ipb-disableusertalk": "Impedar l'uzero redaktar en lua propra diskutopagino dum la blokuso",
"badipaddress": "IP-adreso ne esas valida",
"movepage-moved-noredirect": "La kreado di ridirekto nuligesis.",
"articleexists": "Pagino kun sama nomo ja existas od la nomo\nqua vu selektis ne esas valida.\nVoluntez selektar altra nomo.",
"movetalk": "Rinomizar la debato-pagino se to esas aplikebla.",
+ "move-subpages": "Movar subpagini (til admaxime $1)",
+ "movepage-page-moved": "La pagino $1 movesis a $2.",
+ "movepage-page-unmoved": "La pagino $1 ne povis rinomizesar \"$2\".",
"movelogpage": "Movo-registraro",
"movereason": "Motivo:",
"revertmove": "rekuperar",
"tooltip-n-mainpage": "Vizitez la Chefpagino",
"tooltip-n-mainpage-description": "Vizitez la chefpagino",
"tooltip-n-portal": "Pri la projeto, quon vu facus, ube trovus utilaji",
- "tooltip-n-currentevents": "Trovez informeco pri aktuala eventi",
+ "tooltip-n-currentevents": "Trovez informi pri nuna eventi",
"tooltip-n-recentchanges": "Listo di recenta chanji en la wiki.",
"tooltip-n-randompage": "Vizitez hazarda pagino",
"tooltip-n-help": "La loko por trovar ulo.",
"svg-long-desc": "arkivo SVG, nominale $1 x $2 \"pixels\", kun $3",
"show-big-image": "Arkivo originala",
"show-big-image-preview": "Grandeso de ica previdado: $1.",
+ "show-big-image-preview-differ": "Grandezo di la previdado $3 de ica arkivo $2: $1.",
"show-big-image-other": "Altra {{PLURAL:$2|qualeso dil imajo|qualeso, en pixel-i}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 x $2 pixels",
"newimages": "Galerio di nova arkivi",
"newimages-legend": "Filtrilo",
"ilsubmit": "Serchar",
"bydate": "per dato",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|$1 horo|$1 hori}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 dio|$1 dii}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 semano|$1 semani}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 monato|$1 monati}}",
"confirmrecreate-noreason": "Uzero [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|mesaji]]) {{GENDER:$1|efacis}} la pagino quon vu komencis redaktar. Voluntez konfirmar se vu fakte deziras rikrear ica pagino.",
"recreate": "Rikrear",
"confirm_purge_button": "O.K.",
+ "confirm-unwatch-button": "O.K.",
"imgmultipageprev": "← antea pagino",
"imgmultipagenext": "sequanta pagino →",
"imgmultigo": "Irez!",
"autosumm-replace": "Kontenajo remplasigesis kun '$1'",
"autoredircomment": "Ridirektas a [[$1]]",
"autosumm-new": "Pagino kreesis kun '$1'",
+ "autosumm-newblank": "Kreita vakua pagino",
"watchlistedit-normal-title": "Modifikez surveyo-listo",
"watchlistedit-normal-legend": "Removar tituli de surveyo-listo",
"watchlistedit-normal-explain": "La tituli de vua surveyo-listo montresas adinfre.\nPor removar ula titulo, markizez la buxo proxim ol, e kliktez \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nVu anke povas [[Special:EditWatchlist/raw|redaktar direkte la 'kruda' listo]].",
"tag-filter": "[[Special:Tags|etiketo]] filtrilo:",
"tag-filter-submit": "Filtrez",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Etikedo|Etikedi}}]]: $2)",
+ "tags-title": "Etiketi",
"tags-description-header": "Kompleta deskripto dil senco",
"tags-active-yes": "Yes",
"tags-active-no": "No",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 automatale {{GENDER:$2|indikis}} ke la revizo $4 de la pagino $3 surveyesas",
"logentry-newusers-create": "La konto dil uzero $1 kreesis.",
"logentry-newusers-autocreate": "L'uzanto $1 {{GENDER:$2|kreesis}} automatale",
+ "logentry-protect-protect": "$1 protektis la pagino $3 $4",
"logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|modifikis}} la nivelo di protekto por $3 $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|modifikis}} la nivelo di protekto di $3 $4 [kaskade]",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|uploaded}} $3",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff