"virus-scanfailed": "skano ne sucesis (kodexo $1)",
"virus-unknownscanner": "antiviruso nekonocata:",
"logouttext": "<strong>Vu ekirabas.</strong>\n\nAtencez ke kelka pagini posible duras montresar quaze vu ne ekiris, til ke vu vakuigos la tempala-magazino di la navigilo.",
+ "logout-failed": "Ne povas ekirar nun: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Ne povas ekirar nun",
"cannotlogoutnow-text": "Ekirar ne esas posibla kande vu uzas $1.",
"welcomeuser": "Esez bonvenanta, $1!",
"botpasswords-newpassword": "La nova pasovorto por enirar <strong>$1</strong> esas <strong>$2</strong>.\n<em>Voluntez memorigar to por futura refero.</em> <br> (Por anciena ''bot-''i, qui bezonas la nomo di 'login' esar la sama kam l'eventuala nomo dil uzero, vu anke povas uzar <strong>$3</strong> kom uzero-nomo, e <strong>$4</strong> kom pasovorto.)",
"botpasswords-no-provider": "\"BotPasswordsSessionProvider\" ne esas disponebla.",
"botpasswords-restriction-failed": "Restrikti pri pasovorti koncerne ''bot''-i impedas vua 'log in'.",
+ "botpasswords-invalid-name": "L'uzero-nomo informata ne kontenas separilo di 'bot'-pasovorto (\"$1\")",
"botpasswords-not-exist": "L'uzero \"$1\" ne havas pasovorto nomizita \"$2\" por lua 'bot'.",
"botpasswords-needs-reset": "La pasovorto por la 'bot' nomizita \"$1\" dal {{GENDER:$2|uzero}} \"$2\" mustas rikreesar.",
"botpasswords-locked": "Vu ne povas facar 'login' per robotala pasovorto (bot password), pro ke vua konto blokusesis.",
"anoneditwarning": "<strong>Averto:</strong> Vu ne eniris.\nVua IP-adreso esos videbla publike se vu redaktos. Se vu <strong>[$1 enirus]</strong> od <strong>[$2 kreus konto]</strong>, vua redakti atribuesos a vua uzeronomo, kune kun altra bonaji.",
"anonpreviewwarning": "<em>Vu ne eniris. Konservar chanji registragos vua IP-adreso en la redakto-historio di ta pagino.</em>",
"missingsummary": "<strong>Atencez:</strong> Vu ne furnisis titulo por ica komento.\nSe vu itere kliktos \"$1\", vua editado salveskos sen ula titulo.",
- "selfredirect": "<strong>Atencez:</strong> Vu ridirektis ica pagino ad ol ipsa.\nPosible vu informis nekorekta skopo por la ridirekturo, o vu skribabas che nekorekta pagino.\nSe vu iter kliktos \"$1\", la ridirekturo kreesos, irgamaniere.",
+ "selfredirect": "<strong>Atencez:</strong> Ca pagino ridirektesas ad ol ipsa.\nPosible vu informis nekorekta skopo por la ridirekturo, o vu redaktas nekorekta pagino.\nSe vu itere kliktos \"$1\", la ridirekturo kreesos, irgamaniere.",
"missingcommenttext": "Voluntez skribar komento.",
"missingcommentheader": "<strong>Atencez:</strong> Vu ne furnisis titulo por ica komento.\nSe vu itere kliktos \"$1\", vua editado salveskos sen ula titulo.",
"summary-preview": "Previdado di la rezumo:",
"subject-preview": "Previdado di la temo:",
"previewerrortext": "Eventis eroro kande on probis krear previdado pri vua modifikuri.",
"blockedtitle": "La uzero esas blokusita",
+ "blocked-email-user": "<strong>Vu blokusesis pri sendar e-posto. Vu ankore povas redaktar altra pagini en ca wiki.</strong> Vu povas konocar omna detali pri la blokuso en la [[Special:MyContributions|pagino pri vua kontributadi]].\n\nLa blokuso facesis da $1.\n\nLa motivo esis <em>$2</em>.\n\n* Komenco di la blokuso: $8\n* La blokuso finos ye: $6\n* Motivo por blokuso: $7\n* Nombro dil blokuso #$5",
"blockedtext-partial": "<strong>Vua uzero-nomo od IP-adreso blokusesis koncerne modifikuri en ca pagino. Vu ankore povas redaktar altra pagini en ca Wiki.</strong> Vu povas vidar omna detali pri la blokuso en [[Special:MyContributions|account contributions]].\n\n$1 blokusis vu. La motivo esis <em>$2</em>.\n\n* Komenco dil blokuso: $8\n* Fino dil blokuso: $6\n* Motivo dil blokuso: $7\n* Blokuso #$5",
"blockedtext": "<strong>Vua uzantonomo od IP-adreso blokusesis.</strong>\n\n$1 blokusis vu.\nLa motivo esis <em>$2</em>.\n\n* Komenco di la blokuso: $8\n* Fino di la blokuso: $6\n* Motivo dil blokuso: $7\n\nVu povas kontaktar $1 od altra [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrero]] por diskutar la blokuso.\nVu ne povas uzar \"email this user\" por sendar e-posto ecepte se valida email indikesis en tua [[Special:Preferences|preferaji dil uzanto]], e se vu ne blokusesis por uzar ol.\nVua nuna IP-adreso esas $3, e la ID dil blokuso esas #$5.\nVoluntez inkluzor omna detali adsupre en omna demandi quin vu facos.",
"autoblockedtext": "<strong>Vua uzantonomo od IP-adreso blokusesis.</strong>\n\n$1 blokusis vu.\nLa motivo esis <em>$2</em>.\n\n* Komenco di la blokuso: $8\n* Fino di la blokuso: $6\n* Persono blokusata: $7\n\nVu povas kontaktar $1 od altra [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrero]] por diskutar pri la blokuso.\nVu ne povas uzar \"email this user\" por sendar e-posto, ecepte se valida email indikesis en tua [[Special:Preferences|preferaji dil uzero]], e se vu ne blokusesis por uzar ol.\nVua nuna IP-adreso esas $3, e la ID dil blokuso esas #$5.\nVoluntez inkluzor omna detali adsupre en omna demandi quin vu facos.",
"systemblockedtext": "Vua uzero-nomo od IP-adreso blokusabis automatale da MediaWiki.\nLa motivo esas:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Komenco di la blokuso: $8\n* Fino di la blokuso: $6\n* Persono blokuzata: $7\n\nVua nuna IP-adreso esas $3.\nVoluntez inkluzar omna detalii furnisita adsupre, en irga demandi quin vu facos.",
- "blockednoreason": "nula motivo donesis",
+ "blockednoreason": "nula motivo informesis",
"whitelistedittext": "Vu mustas $1 por redaktar pagini.",
"confirmedittext": "Vu mustas konfirmar vua adreso di e-posto ante ke vu povas redaktar pagini. Voluntez informar e validigar vua e-posto adreso tra vua [[Special:Preferences|preferaji di uzero]].",
"nosuchsectiontitle": "On ne povis trovar la seciono",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica prevido:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Shablono|Shabloni}} uzata en ica seciono:",
"template-protected": "(protektita)",
- "template-semiprotected": "(mi-protektita)",
+ "template-semiprotected": "(miprotektita)",
"hiddencategories": "Ca pagino esas membro di {{PLURAL:$1|1 celita kategorio|$1 celita kategorii}}:",
"nocreate-loggedin": "Vu ne povas krear nova pagini.",
"permissionserrors": "Eroro permisal",
"parser-unstrip-loop-warning": "Renkontresis nefinita procedo ('loop') en la funciono \"Unstrip\"",
"undo-success": "La redakto ne povas desfacesar.\nVerifikez adinfre per komparo inter la du versioni se to esas fakte quon vu deziras facar; pose 'salvez' la modifiki por kompletigar la redakto.",
"undo-failure": "Ne povis nuligar la redakto pro konflikti kun intermeza redakti.",
+ "undo-norev": "Ne povis desfacar la redakto, pro ol sive efacesis, sive ne existas.",
"undo-summary-username-hidden": "Desfacar revizo $1 facita da celita uzero",
"cantcreateaccount-text": "La kreo di konto de ica adreso IP (<strong>$1</strong>) blokusesis da [[User:$3|$3]].\n\nLa motivo, segun $3, esas <em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "La kreo di konti de IP-adresi de <strong>$1</strong>, qua inkluzas vua IP-adreso (<strong>$4</strong>), blokusesis dal uzero [[User:$3|$3]].\n\nLa motivo quon $3 informis por la blokuso esis <em>$2</em>",
"saveusergroups": "Konservez la grupi di {{GENDER:$1|uzero}}",
"userrights-groupsmember": "Membro di:",
"userrights-groupsmember-auto": "Implicita membro de:",
- "userrights-groups-help": "Vu povas modifikar la grupi en qua ica uzero esas:\n* Markizita buxo indikas grupi en qui la uzero esas.\n* Ne markizita buxo indikas grupo en qua l'uzero ne esas.\n* La signo ''*'' indikas ke vu ne povas removar la grupo pos adicionar la membro, o removar la membro de la grupo.\n* La signo # indikas ke vu nur povas ajornar l'expiro-dato di la membresko en ca grupo; vu ne povas anticipar ol.",
+ "userrights-groups-help": "Vu povas modifikar la grupi en qua ica uzero esas:\n* Markizita buxi indikas grupi en qui la uzero esas.\n* Buxi sen markizo indikas grupi en qui l'uzero ne esas.\n* La signo ''*'' indikas ke vu ne povas removar la grupo pos adicionar membro, o removar membro de la grupo.\n* La signo # indikas ke vu nur povas ajornar l'expiro-dato di la membresko en ca grupo; vu ne povas anticipar ol.",
"userrights-reason": "Motivo:",
"userrights-changeable-col": "Grupi quin vu povas chanjar",
"userrights-unchangeable-col": "Grupi quin vu ne povas chanjar",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Vua propra kontributaji",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modifikuri da altri",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Omna modififuri, ecepte vua propra.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Registro e nivelo di konoco dil uzero",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Registro e nivelo di konoco dil uzero",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Enrejistrita",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Enrejistrita redakteri.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Sen registro",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Registri pri pagini qui adjuntesis o removesis de kategorii.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Agadi enrejistrata",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Agadi dal administreri, kreado di konti, efaco di pagini, sendo di arkivi...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Maxim recenta modifikuri",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Maxim recenta modifikuri",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Nuna versiono",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Nur la maxim recenta modifikuro di ula pagino.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ne esas la lasta modifikuro",
"minoreditletter": "m",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "r",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 observanta {{PLURAL:$1|uzero|uzeri}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bicoko|bicoki}} pos la modifiki",
"newsectionsummary": "/* $1 */ nova seciono",
"rc-enhanced-expand": "Montrez detali",
"nolinkstoimage": "Nula pagino ligesas ad ica pagino.",
"morelinkstoimage": "Videz [[Special:WhatLinksHere/$1|plusa ligili]] ad ica arkivo.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (arkivo ridirektita) $2",
- "sharedupload": "Ca arkivo esas de $1 e posible esas uzata da altra projekti.",
+ "sharedupload": "Ca arkivo originis de $1 e posible esas uzata da altra projeti.",
"sharedupload-desc-here": "Ca arkivo jacas en $1, e povas uzesar en altra projeti.\nLa deskriptado en lua [$2 pagino di deskriptado] montresas adinfre.",
"sharedupload-desc-edit": "Ca arkivo venas de $1 e povas uzesar en altra projeti.\nPosible vu deziros redaktar ibe lua deskripto en [$2 lua deskripto-pagino].",
"sharedupload-desc-create": "Ca arkivo venas de $1 e povas uzesar en altra projeti.\nPosible vu deziros redaktar ibe lua deskripto en [$2 lua deskripto-pagino].",
"statistics-pages-desc": "Omna pagini dil Wiki, inkluzite pagini por facar diskuti, ridirektadi, edc.",
"statistics-files": "Adkargita arkivi",
"statistics-edits": "Quanto di redakti pos ke {{SITENAME}} kreesis",
- "statistics-edits-average": "Mezavalora quanto di redakti per pagino",
+ "statistics-edits-average": "Mezavalora quanto di redakti po pagino",
"statistics-users": "Enrejistrita uzeri",
"statistics-users-active": "Aktiva uzeri",
"statistics-users-active-desc": "Uzeri qui facis ula agado dum la lasta {{PLURAL:$1|dio|$1 dii}}",
"pageswithprop": "Pagini kun atributo di pagino",
"pageswithprop-legend": "Pagini kun atributo di pagino",
"pageswithprop-text": "Ica pagino listas pagini qui havas partikulara propraji.",
+ "pageswithprop-reverse": "Ordenar inverse",
+ "pageswithprop-sortbyvalue": "Ordenar segun valoro di proprajo",
"pageswithprop-submit": "Irez",
"doubleredirects": "Duopla ridirektili",
+ "doubleredirectstext": "Ca pagino montras pagini qui ridirektas ad altra ridirekto-pagini.\nSingla lineo kontenas ligili al unesma e a la duesma ridirekto, ed anke la emo di la duesma ridirekto, qua ordinare esas la \"vera\" emo-pagino a quo l'unesma ridirekto mustus apuntar.\n<del>Surstrekizata ligili</del> reparesis.",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] movesis.\nOl automatale rinovigesis, e nun ol apuntas a [[$2]].",
"double-redirect-fixer": "Reparar ridirekti",
"brokenredirects": "Ridirektili nekorekta",
"brokenredirectstext": "La sequanta ridirektili ligas a ne-existanta pagini:",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorio|kategorii}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|ligilo|ligili}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|membro|membri}}",
+ "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|membro|membri}}",
"specialpage-empty": "Existas nula rezulti por ica informo.",
"lonelypages": "Pagini sen ligili",
"uncategorizedpages": "Nekategorizita pagini",
"longpages": "Longa pagini",
"deadendpages": "Pagini sen ekiraji",
"protectedpages": "Protektita pagini",
+ "protectedpages-filters": "Filtrili:",
+ "protectedpages-indef": "Nur nedefinita protekturi",
+ "protectedpages-summary": "Ca pagino listizas existanta pagini qui esas protektata nun. Por listo pri tituli protektata kontre kreado, videz [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
+ "protectedpages-cascade": "Nur protekti ligata",
+ "protectedpages-noredirect": "Celar ridirekti",
+ "protectedpages-page": "Pagino",
+ "protectedpages-expiry": "Finos ye",
+ "protectedpages-params": "Parametri di protektado",
+ "protectedpages-submit": "Montrez pagini",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "Nekonocata",
+ "protectedpages-unknown-performer": "Nekonocata uzero",
"protectedtitles": "Protektita tituli",
"listusers": "Uzerolisto",
"listusers-editsonly": "Montrez nur uzeri qui facis redakti",
"cachedspecial-refresh-now": "Vidar la lasta.",
"categories": "Kategorii",
"categories-submit": "Montrez",
+ "categoriespagetext": "La sequanta {{PLURAL:$1|kategorio|kategorii}} existas en ca wiki, e povas uzesar, o ne.\nVidez anke [[Special:WantedCategories|dezirata kategorii]].",
"categoriesfrom": "Montrez kategorii komencante en:",
"deletedcontributions": "Efacita uzero-kontributaji",
"deletedcontributions-title": "Efacita uzero-kontributaji",
"mailnologintext": "Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] e havar valida e-adreso en vua [[Special:Preferences|preferaji]] por sendar e-posto ad altra uzanti.",
"emailuser": "Sendar e-posto a ca uzero",
"emailuser-title-notarget": "Sendar e-posto al uzero",
+ "emailpagetext": "Vu povas uzar la sequanta pagino por sendar e-posto al {{GENDER:$1|uzero}}.\nL'adreso di e-posto quon vu mencionis en [[Special:Preferences|vua preferaji]] aparos en la \"De\" adreso de la mesajo, do la recevero de vua mesajo povos respondar direte a vu.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mesaji de uzero \"$1\"",
"usermaildisabledtext": "Vu ne povas sendar e-posto ad altra uzeri en ca Wiki",
"noemailtitle": "Ne esas e-adreso",
"confirm": "Konfirmez",
"excontent": "La kontenajo esis: \"$1\"",
"excontentauthor": "la kontenajo esis: \"$1\", e l'unika redaktero esis \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|talk]])",
- "exbeforeblank": "La kontenajo ante efaco esis: '$1'",
+ "exbeforeblank": "La kontenajo ante l'efaco esis: '$1'",
"delete-confirm": "Efacar \"$1\"",
"delete-legend": "Efacar",
"historywarning": "<strong>Averto:</strong> La pagino quan vu efaceskas havas historio kun $1 {{PLURAL:$1|revizo|revizi}}:",
"sessionfailure": "Semblas ke eventis problemo kun vua sesiono di 'login';\nta agado abrogesis, quale presorgo kontre sequestro di sesiono ('hijacking').\nVoluntez risendar la formulario, plenigita.",
"changecontentmodel": "Chanjar la konteno-modelo di (u)la pagino",
"changecontentmodel-title-label": "Titulo di la pagino",
+ "changecontentmodel-model-label": "Nova modelo pri kontenajo",
+ "changecontentmodel-reason-label": "Motivo:",
"changecontentmodel-submit": "Modifikar",
"log-name-contentmodel": "Registro di la modifikuri en la modelo pri kontenajo",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "restaurar",
"protect-unchain-permissions": "Desblokusar altra selekti pri protektado",
"protect-text": "Hike vu povas vidar e modifikar la nivelo di protekto di la pagino <strong>$1</strong>.",
"protect-cascadeon": "Ica pagino esas nune protektita, pro ke existas kopio de ol en {{PLURAL:$1|pagino qua|pagini qui}} protektesas \"seriale\" (cascade protection).\nModifiki en la nivelo di protektado por ica pagino ne modifikos la \"protekto seriala\".",
- "protect-default": "Permisar omna uzanti",
+ "protect-default": "Permisar omna uzeri",
"protect-fallback": "Permisez nur uzeri kun permiso \"$1\"",
"protect-level-autoconfirmed": "Permisar nur uzeri automatale konfirmata",
"protect-level-sysop": "Permisar nur administreri",
"protect-cascade": "Protektar pagini inkluzita en ica pagino (protekto en sequo)",
"protect-othertime": "Altra tempo:",
"protect-othertime-op": "altra tempo",
+ "protect-existing-expiry": "Nuna expiro-tempo: $3, $2",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Nuna expiro-tempo di la protektado: nefinita",
"protect-otherreason": "Altra/suplementala motivo:",
"protect-otherreason-op": "Altra motivo",
"protect-dropdown": "*Frequa motivi por protektado\n** Intensa vandalismo\n** Intensa atako per 'spam'\n** Redakto-milito neutila\n** Pagino multe vizitata",
"protect-expiry-options": "1 horo:1 hour,1 dio:1 day,1 semano:1 week,2 semani:2 weeks,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year,nefinita:infinite",
"restriction-type": "Permiso:",
+ "restriction-level": "Nivelo di restrikto:",
"minimum-size": "Minima grandeso",
"maximum-size": "Maxima grandeso:",
"pagesize": "(bicoki)",
"restriction-move": "Movar",
"restriction-create": "Krear",
"restriction-upload": "Adkargar",
+ "restriction-level-sysop": "komplete protektita",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "miprotektita",
+ "restriction-level-all": "irga nivelo",
"undelete": "Vidar efacita pagini",
"undeletepage": "Vidar e restaurar efacita pagini",
"undeletepagetitle": "<strong>Yen la efacita versioni di la pagino [[:$1|$1]]</strong>.",
"undeleteinvert": "Inversigar selektajo",
"undeletecomment": "Motivo:",
"undeletedpage": "<strong>$1 restauresis</strong>\n\nVidez la [[Special:Log/delete|'log' pri efaci]] por vidar omna recenta efaci e restauri.",
+ "undelete-search-title": "Serchez efacita pagini",
"undelete-search-box": "Serchez efacita pagini",
+ "undelete-search-prefix": "Montrez pagini de:",
"undelete-search-submit": "Serchar",
"undelete-show-file-submit": "Yes",
"namespace": "Nomaro:",
"uctop": "aktuala",
"month": "De monato (e plu frue):",
"year": "De yaro (e plu frue):",
+ "date": "De (ed ante) la dato:",
"sp-contributions-newbies": "Montrez nur kontributadi di la nova uzeri",
"sp-contributions-newbies-sub": "Dil nova uzeri",
"sp-contributions-newbies-title": "Kontributaji dil nova uzeri",
"ipb-unblock-addr": "Desblokusar $1",
"ipb-blocklist": "Vidar existanta blokusi",
"ipb-blocklist-contribs": "Kontributadi dil uzero {{GENDER:$1|$1}}",
+ "block-actions": "Agadi blokusota:",
"block-expiry": "Expiro:",
+ "block-options": "Plusa agadi:",
+ "block-reason": "Motivo:",
"unblockip": "Desblokusar uzero",
"unblockiptext": "Uzez la sequanta formularo por restaurar la skribo-aceso ad IP-adreso qua blokusesis antee.",
"ipusubmit": "Desblokusar",
"ipblocklist": "Blokusita uzanti",
+ "blocklist-reason": "Motivo",
"ipblocklist-submit": "Serchar",
"ipblocklist-otherblocks": "Altra {{PLURAL:$1|blokuso|blokusi}}",
"infiniteblock": "nefinita",
"thumbnail-more": "Plugrandigar",
"thumbnail_error": "Ne sucesas krear imajeto: $1",
"import": "Importacar pagini",
+ "import-upload-filename": "Nomo dil arkivo:",
"import-comment": "Komento:",
"importtext": "Voluntez exportacar l' arkivo de la fonto-wikio per [[Special:Export|exportacilo]]. Registragar ol a vua komputero ed adkargar ol hike.",
"importfailed": "La importaco faliis: $1",
"pageinfo-hidden-categories": "Celita {{PLURAL:$1|kategorio|kategorii}} ($1)",
"pageinfo-templates": "Inkluzis {{PLURAL:$1|shablono|shabloni}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Informo di ca pagino",
+ "pageinfo-redirectsto": "Ridirektar a",
"pageinfo-contentpage": "Konsiderita kontenajo-pagino",
"pageinfo-contentpage-yes": "Yes",
+ "pageinfo-category-total": "Totalo di membri",
+ "pageinfo-category-pages": "Quanto di pagini",
+ "pageinfo-category-subcats": "Quanto di subkategorii",
+ "pageinfo-category-files": "Quanto di arkivi",
"markaspatrolledtext": "Patroliar ica pagino",
"patrol-log-page": "Protokolo pri patroliado",
"previousdiff": "← Plu anciena versiono",
"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|minuti}} ante nun",
"metadata": "Metadonaji",
"metadata-help": "Ca arkivo kontenas plusa informo, probable furnisita per la kamero elektronikala o per la \"scanner\" uzata por krear o kopiar l'imajo.\nSe l'arkivo modifikesos de lua originala stando, kelka detali povos ne reprezentar exakte l'arkivo modifikata.",
+ "metadata-expand": "Montrez plusa detali",
+ "metadata-collapse": "Celez plusa detali",
"metadata-fields": "Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"namespacesall": "omna",
"monthsall": "omna",
"redirect-page": "Identigo di la pagino",
"redirect-revision": "Revizo di la pagino",
"redirect-file": "Arkivo-nomo",
+ "fileduplicatesearch-filename": "Nomo dil arkivo:",
"fileduplicatesearch-submit": "Serchar",
"specialpages": "Specala pagini",
"specialpages-group-maintenance": "Raporti pri manteno",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Redakturi qui [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel modifikas la modelo di kontenajo] di ula pagino",
"tag-mw-new-redirect": "Nova ridirekto",
"tag-mw-blank-description": "Redakturi qui efacas pagini",
+ "tag-mw-replace": "Remplasita",
"tag-mw-replace-description": "Redakturi qui removas plua kam 90% de la kontenajo di ula pagino",
"tag-mw-rollback": "Volvar addope",
+ "tag-mw-undo": "Desfacez",
"tags-title": "Etiketi",
"tags-intro": "Ica pagino montras l'etiketi qui povas uzesar dal informatik-programo por markizar ula redakturo, e lia signifiko.",
"tags-tag": "Nomo dil etiketo",
"tags-update-blocked": "Dum ke {{GENDER:$1|vu}} blokusabos, vu ne povos modifikar od efacar etiketi.",
"tags-edit-chosen-no-results": "Trovesis nula etiketo qua koincidas kun to",
"tags-edit-reason": "Motivo:",
+ "compare-page1": "Pagino 1",
+ "compare-page2": "Pagino 2",
"dberr-problems": "Pardonez! Ica retopagino subisas teknikala problemi.",
"dberr-again": "Voluntez vartar kelka minuti, e riprobez acesar ol.",
"dberr-info": "(Ne povis acesar la datumaro: $1)",
"pagelanguage": "Modifikar la linguo di la pagino",
"pagelang-language": "Linguo",
"right-pagelang": "Modifikar l'idiomo di la pagino",
+ "mediastatistics": "Statistiki pri arkivi",
+ "mediastatistics-summary": "Statistiki pri arkivi sendita. To nur montras la maxim recenta versiono de ula arkivo. Anciena od efacata versioni ne montresas.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bicoko*|$1 bicoki*}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Grandezo dil arkivi de ca sesiono: {{PLURAL:$1|$1 bicoko*|$1 bicoki*}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "Grandeso totala por omna arkivi: {{PLURAL:$1|$1 bicoko*|$1 bicoki*}} ($2).",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Posibla tipo di arkivi (.webm, .png...)",
+ "mediastatistics-table-count": "Quanto di arkivi",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Totala grandeso",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Imaji di \"bitmap\"",
+ "mediastatistics-header-total": "Omna arkivi",
"special-characters-group-latin": "Latina",
"special-characters-group-latinextended": "Latina extensita",
"special-characters-group-symbols": "Simboli",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nula dato selektita",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "YYYY-MM-DD",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "Ridirektar ad $1",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Adjuntez pluse...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Adjuntez pluse...",
+ "date-range-to": "Til (dato):",
"sessionprovider-nocookies": "''Bisquiti'' forsan esas desacendita. Certigez ke vu acendar ''bisquiti'' e riprobez.",
"randomrootpage": "Hazarda radikopagino",
"log-action-filter-delete": "Tipo di efacado:",
+ "log-action-filter-managetags": "Tipo di agado por jerar l'etiketo:",
"log-action-filter-all": "Omno",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Modifiko di la kontenajo di ula modelo",
"log-action-filter-suppress-reblock": "User suppression by reblock",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff