Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / inh.json

diff --git a/languages/i18n/inh.json b/languages/i18n/inh.json
index c315473..ffa666a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/inh.json
+++ b/languages/i18n/inh.json
@@ -439,28 +439,28 @@
        "page_first": "хьалхара",
        "page_last": "тӀехьара",
        "histlegend": "Кхетам: (хӀанз.) = хӀанза йолачунна бӀаргоагӀувни хьакъоастам ба; (хьалх.) = хьалха хинначунна бӀаргоагӀувни хьакъоастам ба; '''зӀ''' = зӀамига хьахувцам ба.",
-       "history-fieldset-title": "Исторе бӀаргтасса",
-       "history-show-deleted": "Ð\94Ó\80адаÑ\8cккÑ\85аÑ\80аÑ\88 маÑ\80а",
-       "histfirst": "къаьнараш",
-       "histlast": "кердараш",
-       "historyempty": "(даьсса)",
+       "history-fieldset-title": "Исторена бIаргтоха",
+       "history-show-deleted": "Ð\90лÑ\85Ñ\85а дÓ\80адаÑ\8cккÑ\85аÑ\80аÑ\88",
+       "histfirst": "эггара къаьнагIа",
+       "histlast": "эггара кердагIа",
+       "historyempty": "(яьсса)",
        "history-feed-title": "Хувцамий истори",
-       "history-feed-description": "Укх оагӀуви вики тӀа хувцамий истори",
-       "history-feed-item-nocomment": "$1гӀара $2гӀачу",
+       "history-feed-description": "Укх оагӀон Википейде дола хувцамий истори",
+       "history-feed-item-nocomment": "$1 → укх хан $2",
        "rev-delundel": "хьахьокха/къайлаяккха",
        "rev-showdeleted": "хьахьокха",
-       "revdelete-show-file-submit": "XӀаа",
+       "revdelete-show-file-submit": "XӀа-а",
        "revdelete-radio-set": "Къайла",
        "revdelete-radio-unset": "Гуш йола",
        "revdelete-log": "Бахьан",
        "revdel-restore": "Кустгойтам хувца",
-       "pagehist": "ОагӀува истори",
-       "deletedhist": "ДӀадаккхамий истори",
+       "pagehist": "ОагIон истори",
+       "deletedhist": "ДӀадаккхарий истори",
        "revdelete-reasonotherlist": "Кхыдола бахьан",
-       "mergehistory-list": "ВIашагIатоха хувцамий истори",
-       "mergehistory-go": "Ð\92IаÑ\88агIаÑ\82оÑ\85а Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 Ñ\85Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cокÑ\85а",
-       "mergehistory-submit": "Ð¥Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 вIаÑ\88агIаÑ\82оÑ\85а",
-       "mergehistory-empty": "Ð\92IаÑ\88агIаÑ\82оÑ\85аÑ\80а Ñ\85Ñ\83вÑ\86амаÑ\88 коÑ\80аÑ\8fÑ\8c Ñ\8fÑ\86.",
+       "mergehistory-list": "ВIашагIхотталуш дола нийсдарий истори",
+       "mergehistory-go": "Ð¥Ñ\8cаÑ\85Ñ\8cокÑ\85а вIаÑ\88агIÑ\85оÑ\82Ñ\82алÑ\83Ñ\88 дола нийÑ\81даÑ\80аÑ\88",
+       "mergehistory-submit": "Ð\92IаÑ\88агIÑ\85оÑ\82Ñ\82а нийÑ\81даÑ\80аÑ\88",
+       "mergehistory-empty": "Ð\9aоÑ\80адинзаÑ\80 нийÑ\81даÑ\80аÑ\88 вIаÑ\88агIÑ\85оÑ\82Ñ\82адеÑ\80глолаÑ\88.",
        "mergehistory-reason": "Бахьан:",
        "revertmerge": "Декъа",
        "history-title": "\"$1\" — хувцамай истори",