"sat": "шоатта",
"january": "АгIой ''(январь)''",
"february": "Саь-кур ''(февраль)''",
- "march": "Мутт-хьал ''(март)''",
- "april": "Тушол ''(апрель)''",
- "may_long": "Села ''(май)''",
- "june": "Этинга ''(июнь)''",
+ "march": "Мутт-хьал",
+ "april": "Тушол",
+ "may_long": "села",
+ "june": "Этинга",
"july": "Баьцамеа",
"august": "Мяцхали",
"september": "Михий",
"december": "Чан-тар",
"january-gen": "АгIой ''(январь)'' бетта",
"february-gen": "Саь-кур ''(февраль)'' бетта",
- "march-gen": "Мутт-хьал ''(март)'' бетта",
- "april-gen": "Тушол ''(апрель)'' бетта",
- "may-gen": "Села ''(май)'' бетта",
- "june-gen": "Этинга ''(июнь)'' бетта",
+ "march-gen": "Мутт-хьал",
+ "april-gen": "Тушол",
+ "may-gen": "Села",
+ "june-gen": "Этинга",
"july-gen": "Баьцамеа",
"august-gen": "Мяцхали",
"september-gen": "Михий",
"december-gen": "Чан-тар",
"jan": "АгIой ''(янв)''",
"feb": "Саь-кур ''(фев)''",
- "mar": "Ð\9cÑ\83Ñ\82Ñ\82-Ñ\85Ñ\8cал ''(маÑ\80)''",
+ "mar": "мÑ\83Ñ\82Ñ\82-Ñ\85Ñ\8cал",
"apr": "Tушоли",
- "may": "Села ''(май)''",
- "jun": "Этинга ''(июн)''",
+ "may": "села",
+ "jun": "этинга",
"jul": "Баьцамеа",
"aug": "Мяцхали",
"sep": "Михий",
"dec": "Чан-тар",
"january-date": "АгIой ''(Январь)'' $1",
"february-date": "Саь-кур ''(февраль)'' $1",
- "march-date": "Мутт-хьал ''(март)'' $1",
- "april-date": "Тушол ''(апрель)'' $1",
- "may-date": "Села ''(май)'' $1",
- "june-date": "Этинга ''(июнь)'' $1",
+ "march-date": "Мутт-хьал $1",
+ "april-date": "Тушол $1",
+ "may-date": "Села $1",
+ "june-date": "Этинга $1",
"july-date": "Баьцамеа $1",
"august-date": "Мяцхали $1",
"september-date": "Михий $1",
"watchthis": "Зем бе укх оагӀонна",
"savearticle": "ОагӀув дIаязъе",
"savechanges": "ДIаязъе оагӀув",
+ "publishpage": "Хьакхолла оагIув",
"publishchanges": "ДIаязъе оагӀув",
"publishchanges-start": "ДIаязъе оагӀув…",
"preview": "Хьалххе бIаргтохар",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Шун къахьегам.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Кхыболча доакъашхоша даь хувцамаш",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Деррига тоадараьш, хьа дараш доацаш.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Доакъашхочун регистраци а цун поалхам а",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Доакъашхочун регистраци а цун поалхам а",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "ДӀаязбеннараш",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Ражача дIаэйтта доакъашхой.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "ДӀаязбеннабоацараш",
"rcfilters-filter-categorization-description": "ОагIаташ чура араяьхача е оагIаташта тIатехача оагIонех лаьца.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Протокол лелаеш хьадаьр",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Администратораш хьадаьр, дагара йоазонаш кхоллар, оагIонаш дIаяхар, файлаш хьачуяхар...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "ТIехьара эршаш",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "ТIехьара эршаш",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Карара эрш",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "ОагIон тIа алхха тIехьара хинна хувцам.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "ТIехьара йоаца эрш",
"namespacesall": "деррига",
"monthsall": "деррига",
"confirm-purge-title": "Укх оагIон кэш ӀоцIенъе",
- "confirm_purge_button": "Мега",
+ "confirm_purge_button": "Мег",
"confirm-purge-top": "Укх оагӀон кэш ӀоцIенъйой?",
"confirm-purge-bottom": "Кэш ӀоцӀенъячул тӀехьагIа оагIон тӀехьара эрш хьахьокхаргья.",
"imgmultipagenext": "тӀехьайоагӀа оагӀув →",