"sat": "шоатта",
"january": "АгIой ''(январь)''",
"february": "Саь-кур ''(февраль)''",
- "march": "Мутт-хьал ''(март)''",
- "april": "Тушол ''(апрель)''",
- "may_long": "Села ''(май)''",
+ "march": "Мутт-хьал",
+ "april": "Тушол",
+ "may_long": "села",
"june": "Этинга ''(июнь)''",
"july": "Баьцамеа",
"august": "Мяцхали",
"december": "Чан-тар",
"january-gen": "АгIой ''(январь)'' бетта",
"february-gen": "Саь-кур ''(февраль)'' бетта",
- "march-gen": "Мутт-хьал ''(март)'' бетта",
- "april-gen": "Тушол ''(апрель)'' бетта",
- "may-gen": "Села ''(май)'' бетта",
+ "march-gen": "Мутт-хьал",
+ "april-gen": "Тушол",
+ "may-gen": "Села",
"june-gen": "Этинга ''(июнь)'' бетта",
"july-gen": "Баьцамеа",
"august-gen": "Мяцхали",
"december-gen": "Чан-тар",
"jan": "АгIой ''(янв)''",
"feb": "Саь-кур ''(фев)''",
- "mar": "Ð\9cÑ\83Ñ\82Ñ\82-Ñ\85Ñ\8cал ''(маÑ\80)''",
+ "mar": "мÑ\83Ñ\82Ñ\82-Ñ\85Ñ\8cал",
"apr": "Tушоли",
- "may": "Села ''(май)''",
+ "may": "села",
"jun": "Этинга ''(июн)''",
"jul": "Баьцамеа",
"aug": "Мяцхали",
"dec": "Чан-тар",
"january-date": "АгIой ''(Январь)'' $1",
"february-date": "Саь-кур ''(февраль)'' $1",
- "march-date": "Мутт-хьал ''(март)'' $1",
- "april-date": "Тушол ''(апрель)'' $1",
- "may-date": "Села ''(май)'' $1",
+ "march-date": "Мутт-хьал $1",
+ "april-date": "Тушол $1",
+ "may-date": "Села $1",
"june-date": "Этинга ''(июнь)'' $1",
"july-date": "Баьцамеа $1",
"august-date": "Мяцхали $1",
"minoredit": "ЗӀамига хувцам",
"watchthis": "Зем бе укх оагӀонна",
"savearticle": "ОагӀув дIаязъе",
+ "savechanges": "ДIаязъе оагӀув",
+ "publishchanges": "ДIаязъе оагӀув",
+ "publishchanges-start": "ДIаязъе оагӀув…",
"preview": "Хьалххе бIаргтохар",
"showpreview": "Хьалххе бIаргтохар",
"showdiff": "Даь дола хувцамаш",
"post-expand-template-argument-category": "Лерий теркал яь йоаца белгалонаш (аргументаш) чулоацаш оагӀонаш",
"undo-failure": "Ер нийсдар юхадаккха йиш яц юкъе даь хувцамаш бахьане",
"viewpagelogs": "Укх оагӀон тептараш хьахьокха",
+ "currentrev": "ХIанзара эрш",
"currentrev-asof": "ТӀехьара эрш $1",
"revisionasof": "Эрш $1",
"revision-info": "Эрш ($1); {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← XьалхайоагIа",
"nextrevision": "ТIехьайоагIа →",
- "currentrevisionlink": "ХIанзара верси",
+ "currentrevisionlink": "ХIанзара эрш",
"cur": "карара",
"next": "тӀехь.",
"last": "хьалхара",
"uploadlogpage": "Чуяьккхарий тептар",
"filedesc": "Лоаца йоазонца сурт оттадар",
"fileuploadsummary": "Лоаца сурт оттадар:",
+ "upload-dialog-button-upload": "Чуяккха",
"license": "Лицензи ялар:",
"license-header": "Лицензировани",
"listfiles-delete": "дӀаяккха",
"listfiles_size": "Боарам",
"listfiles_description": "Йоазонца сурт оттадар",
"listfiles_count": "Эрш",
+ "listfiles-latestversion": "ХIанзара эрш",
"file-anchor-link": "Файл",
"filehist": "Файла истори",
"filehist-help": "Ди/ха долча IотIатоIае цу хана файл мишта хиннай хьажа йиш хуpгьйолаш",
"sp-contributions-newbies": "Хьахьокха алхха керда дагара йоазонашца баь бола къахьегам",
"sp-contributions-blocklog": "блок тохар",
"sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|доакъашхочун}} дӀадаьккха хинна тоадар",
- "sp-contributions-uploads": "Ñ\87Ñ\83Ñ\8fÑ\8cÑ\85аÑ\80аш",
+ "sp-contributions-uploads": "Ñ\84айлаш",
"sp-contributions-logs": "тептараш",
"sp-contributions-talk": "къамаьл дар",
"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|доакъашхочун}} бокъонашта урхалдар",
"namespacesall": "деррига",
"monthsall": "деррига",
"confirm-purge-title": "Укх оагIон кэш ӀоцIенъе",
- "confirm_purge_button": "Мега",
+ "confirm_purge_button": "Мег",
"confirm-purge-top": "Укх оагӀон кэш ӀоцIенъйой?",
"confirm-purge-bottom": "Кэш ӀоцӀенъячул тӀехьагIа оагIон тӀехьара эрш хьахьокхаргья.",
"imgmultipagenext": "тӀехьайоагӀа оагӀув →",