"Reedy",
"Ukabia",
"아라",
- "Uzoma Ozurumba"
+ "Uzoma Ozurumba",
+ "Oby Ezeilo"
]
},
"tog-underline": "Ahịrịàlà òjikọ:",
"tog-hideminor": "Zonari orü ntàkírí na nwerue mẹrẹ ogẹ nsó",
"tog-hidepatrolled": "Zonari orü ha hụrụ na nwerue mẹrẹ ogẹ nsó",
"tog-newpageshidepatrolled": "Zonari orü ha hụrụ shí ndetu ihü ohúrù",
+ "tog-hidecategorization": "Zoo nkewasị e nwere n' ihu akwụkwọ nke ọbụla",
"tog-extendwatchlist": "Gbasa ndetu ihe ánà elé ka ó zi gbanwere nke níle, o bughi nani nke isi nso",
- "tog-usenewrc": "Ji ihe gbanwere nso níguélé élu (ö chọrọ JavaScript)",
+ "tog-usenewrc": "ngbanwe otu na-esite n'ihu akwụkwọ nwere mgbanwe ọhụụ nakwa ihe nrụba ama.",
"tog-numberheadings": "Onuogụgụ-otu anyi mere ya maka ishi edemede",
- "tog-editondblclick": "Rüwá na élu ihü mgbe I kpạtạrạ (ö chọrọ JavaScript)",
- "tog-editsectiononrightclick": "Kpa na áká nri Í gbanyé orürü nkeji na ishi nkeji (ö chọrọ JavaScript)",
- "tog-watchcreations": "Tinyé ihüm na eké na ndetu ihem ne lé",
- "tog-watchdefault": "Tinyé ihü m na rüoru élu na ndetu ihem ne lé",
- "tog-watchmoves": "Tinyé ihü m na puzié na ndetu ihe m ne lé",
- "tog-watchdeletion": "Tinyé ihü m na kàcha na ndetu ihe m ne lé",
+ "tog-editondblclick": "Hazie ihu akwụkwọ ndi a site na kliki ugboro abụọ",
+ "tog-editsectiononrightclick": "kpaa aka n'aka nri iji nyere aka na nkeji nke na-ahazi isiokwu nkeji dị iche iche",
+ "tog-watchcreations": "Mgbakwụnye ihu akwụkwọ na failụ ndi a m mepụtara na ihe m ga na-elebara anya",
+ "tog-watchdefault": "Gbakwụnye ihu akwụkwọ na failụ ndi a nhaziri n'ihe m ga na-elebara anya",
+ "tog-watchmoves": "Tinye ihu akwụkwọ na failụ niile mụ bugara n'ihe m ga na-elebara anya",
+ "tog-watchdeletion": "Tinye ihu akwụkwọ na failụ niile m hichara n'ebe m ga na-elebara anya",
+ "tog-watchuploads": "Tinye failụ ohụụ m mere ọpụload n'ihe mụ ga na -elebara anya",
"tog-minordefault": "Me ka nhoro da na orü ntakịrị níle",
"tog-previewontop": "Zitú ntàkịrị mgbe opuzọr zi igbe orü",
"tog-previewonfirst": "Zitú nke takírí orü mbu",
- "tog-enotifwatchlistpages": "Türüm e-mail mgbe ihü nor na ndetu ihem ne lé gbanwere",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "Ziterem e-mail mgbe otu ihu akwụkwọ maọbụ otu failụ nọ n'ihe ndị na-elebara anya gbanworo",
"tog-enotifusertalkpages": "Türüm e-mail ngbe ébé okwu ndi na banife nkem gbanwere",
- "tog-enotifminoredits": "Türüm e-mail maka orü ntakịrị ihüá",
+ "tog-enotifminoredits": "Zitekwara m email maka mgbanwo dị n'ihu akwụkwọ na failụ nhaziri",
"tog-enotifrevealaddr": "Zifór áhàebeíbị e-mail m na e-mail okwuókà",
"tog-shownumberswatching": "Zi onuogụgụ ndi na banife nke ne lé",
- "tog-oldsig": "Létu ntakiri ndẹlu ejị a ma gí:",
+ "tog-oldsig": "Mbinye aka ọpụpụ gị",
"tog-fancysig": "Mesò ka nkábi nwéré édé wiki (nké énwéghị jikodo nke nọr na onwe)",
- "tog-uselivepreview": "Jí nlé ntàkírí dí ndụ (Í gí nwé JavaScript) (mmètú kanyí lé)",
+ "tog-uselivepreview": "Gosi ihe ndịna na-ebupụtachaghị ihe niile dị n'ihu akwụkwọ",
"tog-forceeditsummary": "Gwam mgbè okwu nsem màkà orüm rürü a díghị",
"tog-watchlisthideown": "Zonari orüm fwuör ndetu ihem ne lé",
"tog-watchlisthidebots": "Zonari orü bot fwuör ndetu ihem ne lé",
"tog-watchlisthideminor": "Zonari orü ntakịrị fwuör ndetu ihem ne lé",
"tog-watchlisthideliu": "Zonari orü ndi na banife nke ndi banyèrè a banyé, fwuör ndetu ihem ne lé",
+ "tog-watchlistreloadautomatically": "Gosigharia ihe nlebara anya ozigbo e nwere ihe mgbanwe (java script required)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Tinye ihe nriba ama ozigbo ozigbo({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) iji leba anya n'ihe mgbanwo dị n'ihu akwukwọ.(JavaScript required for toggle functionality)",
"tog-watchlisthideanons": "Zonari orü ndi na banife nke ndi ámághị, fwuör ndetu ihem ne lé",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Zonari orü ha nè léfù ányá fwuör ndetu ihem ne lé",
+ "tog-watchlisthidecategorization": "zoo nkewasị nke ihu akwụkwọ",
"tog-ccmeonemails": "Sipu iye e-mail m na sipu ndi ozor",
"tog-diffonly": "É zìkwàlà ihe nọr na ihü di okpúrù íchiè",
"tog-showhiddencats": "Zi ébéonọr zonari a zonari",
"tog-norollbackdiff": "Kwà diff mgbe byárá na mgbe láázú mèchàrà",
+ "tog-useeditwarning": "gwam mgbe m hapụrụ ihu akwụkwọ nhaziri na echekwaghị ihe ndị m gbamworo",
+ "tog-prefershttps": "gbaa mbọ na eji njikọta doro anya mgbe ọbụla ị chọrọ ibanye n'ịntanetị",
"underline-always": "M̀gbèọbụlà",
"underline-never": "Emelaème",
"underline-default": "Ndatụ ihü njikota",
"september-date": "Ọnwaìtoolu $1",
"october-date": "Ọnwaìri $1",
"november-date": "Ọnwaìrinàotù $1",
- "december-date": "Ọnwaìrinààbụọ",
+ "december-date": "Ọnwa Iri na abụọ $1",
+ "period-pm": "oge mgbede",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Ụdàkọ}}",
"category_header": "Ihu nà ime ụdàkọ \"$1\"",
"subcategories": "Ụdàkọòkpurù",
"newwindow": "(o na mepo na onyonyo ohúrù)",
"cancel": "Hapụ̀",
"moredotdotdot": "Ozókwá...",
+ "morenotlisted": "Ọdika ndepụta a ezugioke.",
"mypage": "Ihü",
"mytalk": "Nkàta",
"anontalk": "Nkàta",
"returnto": "Ganata na $1.",
"tagline": "Oshị {{SITENAME}}",
"help": "Inyeáká",
+ "help-mediawiki": "Enyemaka gbasara MidiyaWiki",
"search": "Tùwe",
"searchbutton": "Tùwe",
"go": "Gá",
"searcharticle": "Gá",
"history": "Ịta ihüá",
"history_short": "Ịta",
+ "history_small": "akụkọ ihe mere eme",
"updatedmarker": "ihe gáráníru ké mgbe m byàrà nga mbu",
"printableversion": "Ùdì ǹke mbipụ̀",
"permalink": "Jikodo ekechịrị",
"view": "Lèzí",
"view-foreign": "Zi nà $1",
"edit": "Mèzi",
+ "edit-local": "hazie nkọwa njirimara",
"create": "Ké",
"create-local": "Tinye nkọwa ebe osi",
"delete": "Kàcha",
"talk": "Nkpata okà",
"views": "Há hụrụ ya olé",
"toolbox": "Ngwa ọrụ",
+ "tool-link-userrights": "gbanwee {{GENDER:$1|user}} otu ndia",
+ "tool-link-userrights-readonly": "lee {{GENDER:$1|user}} otu ndia",
+ "tool-link-emailuser": "ziga mailụ a{{GENDER:$1|user}}",
"imagepage": "Zìri ihu àfabà",
"mediawikipage": "Zìri ihunde ozi",
"templatepage": "Zìri ihunde àtụ̀",
"otherlanguages": "Nà asụ̀sụ̀ ndị ọ̀zọ",
"redirectedfrom": "(Dupụ̀rụ̀ sì $1)",
"redirectpagesub": "Kufù ebe ihü nka na ga",
+ "redirectto": "zigagharia na",
"lastmodifiedat": "Oge ikpeazu Edeziri ihuakwụkwọ a bụ $1, mgbe $2",
"viewcount": "Ha banyere ihü nka na {{PLURAL:$1|otu|$1 mgbe ole}}.",
"protectedpage": "Ihü a cẹdolu a cẹdo",
"jumptonavigation": "nturuụzọ̀",
"jumptosearch": "tùwe",
"view-pool-error": "Ndó, ihe na enye juchàrà ejucha oge nka.\nMadu kachạrạ ndi choro ihu ihü nka.\nBiko chetukwa oge kà oruo mgbe I choro I banyé ihü nka ozor.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Ewewla iwe, sava ejula eju ugbu a.\nọtụtụ ndị mmadụ na-achọ inyocha akọrọngwa a.\nbiko chetụ obere oge tupu ịchọo ịga nwaa ọzọ.",
"pool-timeout": "Ógè e zuole Í ché ncedọ",
"pool-queuefull": "Pool kyu zùrù",
"pool-errorunknown": "Nsogbu nke námaghi",
+ "pool-servererror": "pulu kauta sava adịghị ugbu a",
+ "poolcounter-usage-error": "e nwere nsogbu",
"aboutsite": "Màkà {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Màkà",
"copyright": "Ihe di ime nọr okpúrụ $1",