"talkpagelinktext": "Conversation",
"specialpage": "Págine special",
"personaltools": "Mi utensiles",
- "postcomment": "Nov division",
"articlepage": "Vider li articul",
"talk": "Discussion",
"views": "Aspectes",
"yourdomainname": "Tui dominia:",
"login": "Aperter session",
"nav-login-createaccount": "Crear un conto o intrar",
- "loginprompt": "Cookies deve esser permisset por intrar in {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Crear un conto o intrar",
"userloginnocreate": "Intrar",
"logout": "Surtida",
"search-suggest": "Esque tu ha intentet: «$1»?",
"searchrelated": "relatet",
"searchall": "omni",
- "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultate '''$1''' de '''$3'''|Resultates '''$1 – $2''' de '''$3'''}} por '''$4'''",
"search-nonefound": "Tu sercha ne ha trovat un resultate.",
"preferences": "Preferenties",
"mypreferences": "Preferenties",
"uploadwarning": "Advertiment de cargament",
"uploadwarning-text": "Pleser modificar li descrition de file infra e prova denov.",
"savefile": "Conservar file",
- "uploadedimage": "cargat \"[[$1]]\"",
"uploadscripted": "Ti file contene HTML o code scrite que posse esser interpretet erroremen per un navigator web.",
"uploadvirus": "Li file contene un virus!\nDetallies: $1",
"upload-maxfilesize": "Mesura maxim de file: $1",
"statistics": "Statistica",
"statistics-header-pages": "Statistica del págine",
"statistics-header-edits": "Redacter statistica",
- "statistics-header-views": "Vider statistica",
"statistics-header-users": "Statistica de usator",
"statistics-header-hooks": "Altri statistica",
"statistics-articles": "Págines de contenete",
"statistics-files": "Files cargat",
"statistics-edits": "Redactiones del págine desde que {{SITENAME}} esset etablisset",
"statistics-edits-average": "Valore medial de redactiones per págine",
- "statistics-views-total": "Total de vistas",
- "statistics-views-peredit": "Vider por redaction",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Usatores]] registrat",
"statistics-users-active": "Usatores activ",
"statistics-users-active-desc": "Usatores qui have efectuat un action in li ultim {{PLURAL:$1|die|dies}}",
- "statistics-mostpopular": "Págines max visitat",
"brokenredirects-edit": "redacter",
"brokenredirects-delete": "deleter",
"withoutinterwiki": "Págines sin catenunes de lingue",
"suppress": "Perspective comun",
"booksources": "Librari fontes",
"booksources-search-legend": "Serchar por fontes de libre",
- "booksources-go": "Ear",
"specialloguserlabel": "Executor:",
"speciallogtitlelabel": "Cible (titul o usator):",
"log": "Diariumes",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 págine|$1 págines}} in tui liste de págines vigilat, sin págines de discussion.",
"wlheader-enotif": "Li notification de e-mail es permisset.",
"wlheader-showupdated": "Págines quel hat esset mutat desde tui ultim visitation es monstrat in '''nigri'''",
- "wlshowlast": "Monstra ultim $1 hores $2 dies $3",
+ "wlnote": "Infra {{PLURAL:$1|es li ultim change|es li ultim '''$1''' changes}} in li ultim {{PLURAL:$2|hor|'''$2''' hores}}.",
+ "wlshowlast": "Monstra ultim $1 hores $2 dies",
"watchlist-options": "Optiones de liste de págines vigilat",
"watching": "Vigilant...",
"unwatching": "Desvigilant...",
"metadata": "Metadata",
"metadata-help": "Ti file contene information additional, probabilmen adjuntet de li cámera digitale o scandetor usat por crear o digitalizar it. Si li file ha esset redactet de tui statu original, alcun detallies posse ne reflecter completmen li file redactet.",
"metadata-fields": "Campes metadata de figura listat in ti missage va esser includet in págine de figura monstra quande li tabelle metadata es crulat.\nAltri va esser ocultat per contumacie.\n* fabrication\n* modelle\n* origine de figura\n* témpor de exposition\n* númere\n* percentages de velocitá\n* longore focal\n* artist\n* jure editorial\n* descrition de figura\n* latitúdine\n* longitúdine\n* altitudine",
- "watchlistall2": "omni",
"namespacesall": "omni",
"monthsall": "omni",
"imgmultigo": "Ear!",