"qbpageoptions": "Págine de optiones",
"qbmyoptions": "Mi optiones",
"faq": "FAQ",
- "vector-action-addsection": "Adjunter tema",
- "vector-action-delete": "Deleter",
- "vector-action-move": "Mover",
- "vector-action-protect": "Gardar",
- "vector-action-undelete": "Restituer",
- "vector-action-unprotect": "Desgardar",
- "vector-view-create": "Crear",
- "vector-view-edit": "Redacter",
- "vector-view-history": "Historie de versiones",
- "vector-view-view": "Leer",
- "vector-view-viewsource": "Vider fonte",
"actions": "Actiones",
"namespaces": "Spacies de nómine",
"variants": "Variantes",
"editundo": "anullar",
"searchresults": "Serch-resultates",
"searchresults-title": "Serch-resultates por «$1»",
- "toomanymatches": "Anc mult concurses esset retornat, pleser prova un question diferent",
"titlematches": "Resultates in li titules de págines",
"textmatches": "Resultates in textu de págines",
"prevn": "anteyan {{PLURAL:$1|$1}}",
"searchmenu-exists": "'''Vi un págine nominat \"[[:$1]]\" in ti wiki.'''",
"searchmenu-new": "'''Crear li págine «[[:$1]]» in ti wiki.'''",
"searchprofile-articles": "Págines de contenete",
- "searchprofile-project": "Auxilie e Págines de projecte",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Omnicós",
"searchprofile-advanced": "Avansat",
"searchprofile-articles-tooltip": "Serchar in $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Serchar in $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Serchar files",
"searchprofile-everything-tooltip": "Serchar in li tot contenete (includent págines de conversation)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Serchar in special spacies de nómine",
"timezoneregion-pacific": "Ocean Pacific",
"youremail": "E-mail:",
"username": "Nómine de usator:",
- "uid": "Identification de usator:",
"yourrealname": "Nómine real:",
"yourlanguage": "Lingue:",
"yourvariant": "Variante:",
"log": "Diariumes",
"all-logs-page": "Omni li diariumes public",
"allpages": "Omni li págines",
- "alphaindexline": "$1 till $2",
"nextpage": "Proxim págine ($1)",
"prevpage": "Ultim págine ($1)",
"allarticles": "Omni li articules",
"tooltip-undo": "«Desfar» reverte solmen ti-ci redaction e monstra li resultate in prevision, porque tu posse indicar un rason in li linea de resumé.",
"tooltip-preferences-save": "Conservar preferenties",
"tooltip-summary": "Ples intrar un curt resummation.",
- "vector.css": "/* CSS colocat ci va afectar usatores de pelle Vector */",
- "vector.js": "/* Alquel JavaScript ci va esser cargat por usatores que usa li pelle Vector */",
"previousdiff": "← Redaction anteriori",
"nextdiff": "Proxim redaction →",
"thumbsize": "Mesura de miniatura:",