Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / id.json
index cc9919b..b23e77e 100644 (file)
        "qbmyoptions": "Halaman saya",
        "faq": "FAQ",
        "faqpage": "Project:FAQ",
-       "vector-action-addsection": "Bagian baru",
-       "vector-action-delete": "Hapus",
-       "vector-action-move": "Pindahkan",
-       "vector-action-protect": "Lindungi",
-       "vector-action-undelete": "Pembatalan penghapusan",
-       "vector-action-unprotect": "Ubah perlindungan",
-       "vector-view-create": "Buat",
-       "vector-view-edit": "Sunting",
-       "vector-view-history": "Versi terdahulu",
-       "vector-view-view": "Baca",
-       "vector-view-viewsource": "Lihat sumber",
        "actions": "Tindakan",
-       "vector-more-actions": "Lainnya",
        "namespaces": "Ruang nama",
        "variants": "Varian",
        "navigation-heading": "Menu navigasi",
        "eauthentsent": "Sebuah surel untuk konfirmasi telah dikirim ke alamat surel. Sebelum surel lainnya dikirim ke akun tersebut, Anda harus mengikuti instruksi di dalam surel tersebut, untuk melakukan konfirmasi bahwa alamat tersebut adalah benar kepunyaan Anda.",
        "throttled-mailpassword": "Suatu pengingat kata sandi telah dikirimkan dalam {{PLURAL:$1|$1 jam}} terakhir.\nUntuk menghindari penyalahgunaan, hanya satu kata sandi yang akan dikirimkan setiap {{PLURAL:$1|$1 jam}}.",
        "mailerror": "Kesalahan dalam mengirimkan surel: $1",
-       "acct_creation_throttle_hit": "Pengunjung wiki ini dengan alamat IP yang sama dengan Anda telah membuat {{PLURAL:$1|1 akun|$1 akun}} dalam satu hari terakhir, hingga jumlah maksimum yang diijinkan.\nKarenanya, pengunjung dengan alamat IP ini tidak dapat lagi membuat akun lain untuk sementara.",
+       "acct_creation_throttle_hit": "Pengunjung wiki ini dengan alamat IP yang sama dengan Anda telah membuat {{PLURAL:$1|1 akun|$1 akun}} dalam satu hari terakhir, hingga jumlah maksimum yang diizinkan.\nKarenanya, pengunjung dengan alamat IP ini tidak dapat lagi membuat akun lain untuk sementara.",
        "emailauthenticated": "Alamat surel Anda telah dikonfirmasi pada $3, $2.",
        "emailnotauthenticated": "Alamat surel Anda belum dikonfirmasi.\nSebelum dikonfirmasi Anda tidak akan menerima surel dari fitur berikut.",
        "noemailprefs": "Anda harus memasukkan alamat surel di preferensi Anda untuk dapat menggunakan fitur-fitur ini.",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Satu revisi|$2 revisi}} dari perbedaan ini ($1) {{PLURAL:$2|tidak|tidak}} ditemukan.\n\nHal ini biasanya disebabkan oleh tautan diff yang kedaluwarsa ke halaman yang sudah dihapus.\nRinciannya dapat ditemukan di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
        "searchresults": "Hasil pencarian",
        "searchresults-title": "Hasil pencarian untuk \"$1\"",
-       "toomanymatches": "Pencarian menghasilkan terlalu banyak hasil, silakan masukkan kueri lain",
        "titlematches": "Judul halaman yang sama",
        "textmatches": "Teks halaman yang cocok",
        "notextmatches": "Tidak ada teks halaman yang cocok",
        "searchall": "semua",
        "showingresults": "Di bawah ini ditampilkan hingga {{PLURAL:$1|'''1''' hasil|'''$1''' hasil}}, dimulai dari #'''$2'''.",
        "showingresultsinrange": "Menampilkan sampai dengan {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> hasil|<strong>$1</strong> hasil}} dalam jangkauan #<strong>$2</strong> sampai #<strong>$3</strong>.",
-       "showingresultsnum": "Di bawah ini ditampilkan {{PLURAL:$3|'''1'''|'''$3'''}} hasil, dimulai dari #'''$2'''.",
        "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Hasil '''$1''' dari '''$3'''|Hasil '''$1 - $2''' dari '''$3'''}} untuk '''$4'''",
        "search-nonefound": "Tidak ada hasil yang sesuai dengan kriteria.",
        "powersearch-legend": "Pencarian lanjut",
        "filetype-mime-mismatch": "Ekstensi berkas \".$1\" tidak cocok dengan jenis MIME yang terdeteksi dari berkas ($2).",
        "filetype-badmime": "Berkas dengan tipe MIME \"$1\" tidak diperkenankan untuk dimuat.",
        "filetype-bad-ie-mime": "Tidak dapat memuat berkas ini karena Internet Explorer mendeteksinya sebagai \"$1\", yang tak diizinkan dan merupakan tipe berkas yang memiliki potensi bahaya.",
-       "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' termasuk jenis berkas yang tidak diijinkan.\n{{PLURAL:$3|Jenis berkas yang disarankan adalah|Jenis berkas yang disarankan adalah}} $2.",
+       "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' termasuk jenis berkas yang tidak diizinkan.\n{{PLURAL:$3|Jenis berkas yang disarankan adalah|Jenis berkas yang disarankan adalah}} $2.",
        "filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|adalah ekstensi berkas yang tidak diizinkan|adalah ekstensi berkas yang tidak diizinkan}}.\n{{PLURAL:$3|Jenis berkas yang diperolehkan adalah|Jenis berkas yang diperolehkan adalah}} $2.",
        "filetype-missing": "Berkas tak memiliki ekstensi (misalnya \".jpg\").",
        "empty-file": "Berkas yang Anda kirim kosong.",
        "sp-contributions-newbies-sub": "Untuk pengguna baru",
        "sp-contributions-newbies-title": "Kontribusi pengguna baru",
        "sp-contributions-blocklog": "Log pemblokiran",
-       "sp-contributions-suppresslog": "kontribusi pengguna yang dihapus",
+       "sp-contributions-suppresslog": "kontribusi pengguna yang disembunyikan",
        "sp-contributions-deleted": "kontribusi pengguna yang dihapus",
        "sp-contributions-uploads": "unggahan",
        "sp-contributions-logs": "log",
        "tooltip-preferences-save": "Simpan preferensi",
        "tooltip-summary": "Masukkan sebuah ringkasan pendek",
        "common.css": "/* CSS yang ada di sini akan diterapkan pada semua kulit. */",
-       "monobook.css": "/* CSS yang ada di sini akan diterapkan pada kulit Monobook. */",
-       "vector.css": "/* CSS nan ado di siko diterapkan pado kulik Vektor. */",
        "print.css": "/* CSS yang ada di sini akan diterapkan pada tampilan cetak. */",
        "noscript.css": "/* CSS di sini akan mempengaruhi pengguna dengan skrip Java non-aktif */",
        "group-autoconfirmed.css": "/* CSS di sini hanya mempengaruhi pengguna terkonfirmasi otomatis */",
        "group-sysop.css": "/* CSS di sini hanya mempengaruhi pengurus */",
        "group-bureaucrat.css": "/* CSS di sini hanya mempengaruhi birokrat */",
        "common.js": "/* JavaScript yang ada di sini akan diterapkan untuk semua kulit. */",
-       "monobook.js": "/* Semua JavaScript di sini akan dimuatkan untuk para pengguna yang menggunakan kulit MonoBook */",
-       "vector.js": "/* Semua JavaScript di sini akan dimuatkan untuk para pengguna yang menggunakan kulit Vector */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* Semua JavaScript di sini hanya dimuatkan untuk pengguna terkonfirmasi otomatis */",
        "group-bot.js": "/* Semua JavaScript di sini hanya dimuatkan untuk bot */",
        "group-sysop.js": "/* Semua JavaScript di sini hanya dimuatkan untuk pengurus */",
        "pageinfo-category-pages": "Jumlah halaman",
        "pageinfo-category-subcats": "Jumlah subkategori",
        "pageinfo-category-files": "Jumlah berkas",
-       "skinname-monobook": "MonoBook",
-       "skinname-vector": "Vektor",
        "markaspatrolleddiff": "Tandai telah dipatroli",
        "markaspatrolledtext": "Tandai halaman ini telah dipatroli",
        "markedaspatrolled": "Ditandai telah dipatroli",
        "duplicate-defaultsort": "Peringatan: Kunci pengurutan baku \"$2\" mengabaikan kunci pengurutan baku \"$1\" sebelumnya.",
        "version": "Versi",
        "version-extensions": "Ekstensi terinstal",
+       "version-skins": "Kulit",
        "version-specialpages": "Halaman istimewa",
        "version-parserhooks": "Kait parser",
        "version-variables": "Variabel",
        "version-antispam": "Pencegahan spam",
-       "version-skins": "Kulit",
        "version-api": "API",
        "version-other": "Lain-lain",
        "version-mediahandlers": "Penanganan media",