Merge "Translate password reset e-mail subject into proper language"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / id.json

diff --git a/languages/i18n/id.json b/languages/i18n/id.json
index 265bb2d..6c9cedf 100644 (file)
--- a/languages/i18n/id.json
+++ b/languages/i18n/id.json
@@ -39,7 +39,8 @@
                        "Ahdan",
                        "Macofe",
                        "Totosunarto",
-                       "Mirws"
+                       "Mirws",
+                       "Ilham"
                ]
        },
        "tog-underline": "Garis bawahi pranala:",
@@ -548,7 +549,7 @@
        "passwordreset-emailtitle": "Detail akun di {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat\ndetail akun untuk {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Akun|Akun-akun}} berikut\nterkait dengan alamat surel ini:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sandi sementara}} berikut akan kedaluwarsa dalam {{PLURAL:$5|$5 hari}}.\nAnda harus masuk dan memilih sandi baru sekarang. Jika orang lain membuat\npermintaan ini atau jika Anda ingat sandi asli dan tidak lagi\ningin mengubahnya, Anda dapat mengabaikan pesan ini dan terus menggunakan sandi lama.",
        "passwordreset-emailtext-user": "Seseorang (mungkin Anda, dari alamat IP $1) meminta pengingat detail akun untuk {{SITENAME}} ($4).\n{{PLURAL:$3|Akun|Akun-akun}} berikut terkait dengan alamat surel ini:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sandi sementara}} berikut akan kedaluwarsa dalam {{PLURAL:$5|$5 hari}}.\nAnda harus masuk dan memilih sandi baru sekarang. Jika orang lain membuat\npermintaan ini atau jika Anda ingat sandi asli dan tidak lagi\ningin mengubahnya, Anda dapat mengabaikan pesan ini dan terus menggunakan sandi lama.",
-       "passwordreset-emailelement": "Nama pengguna: $1\nSandi sementara: $2",
+       "passwordreset-emailelement": "Nama pengguna: \n$1\n\nSandi sementara: \n$2",
        "passwordreset-emailsent": "Surel setel ulang kata sandi telah dikirimkan.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "Surel setel ulang kata sandi telah dikirim, yang ditampilkan di bawah.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Surel setel ulang kata sandi telah dibuat, yang ditampilkan di bawah, namun pengiriman pada {{GENDER:$2|pengguna}} gagal: $1",
@@ -1642,7 +1643,7 @@
        "booksources-text": "Di bawah ini adalah daftar pranala ke situs lain yang menjual buku baru dan bekas, dan mungkin juga mempunyai informasi lebih lanjut mengenai buku yang sedang Anda cari:",
        "booksources-invalid-isbn": "ISBN yang diberikan tampaknya tidak valid; periksa kesalahan penyalinan dari sumber asli.",
        "specialloguserlabel": "Pengguna:",
-       "speciallogtitlelabel": "Target (judul atau pengguna):",
+       "speciallogtitlelabel": "Target (judul atau{{ns:pengguna}}:nama pengguna untuk pengguna)",
        "log": "Catatan (Log)",
        "all-logs-page": "Semua log publik",
        "alllogstext": "Gabungan tampilan semua log yang tersedia di {{SITENAME}}.\nAnda dapat melakukan pembatasan tampilan dengan memilih jenis log, nama pengguna (sensitif kapitalisasi), atau judul halaman (juga sensitif kapitalisasi).",
@@ -2309,7 +2310,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-main": "Lihat halaman isi",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Lihat halaman pengguna",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Lihat halaman media",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Ini adalah halaman istimewa yang tidak dapat disunting.",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Ini adalah halaman istimewa, dan tidak dapat disunting.",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Lihat halaman proyek",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Lihat halaman berkas",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Lihat pesan sistem",
@@ -3208,8 +3209,6 @@
        "api-error-copyuploaddisabled": "Mengunggah melalui URL dilarang pada peladen ini.",
        "api-error-duplicate": "Sudah ada {{PLURAL:$1|[$2 berkas lain]}} dengan konten yang sama di situs ini.",
        "api-error-duplicate-archive": "Ada {{PLURAL:$1|[$2 berkas]}} lain di situs dengan konten yang sama, namun {{PLURAL:$1|berkas|berkas-berkas}} itu telah dihapus.",
-       "api-error-duplicate-archive-popup-title": "{{PLURAL:$1|Berkas|Berkas-berkas}} duplikat yang telah dihapus.",
-       "api-error-duplicate-popup-title": "{{PLURAL:$1|Berkas}} duplikat.",
        "api-error-empty-file": "Berkas yang Anda kirim kosong.",
        "api-error-emptypage": "Pembuatan halaman baru yang kosong tidak diizinkan.",
        "api-error-fetchfileerror": "Kesalahan internal: terjadi kesalahan saat memperoleh berkas ini.",