Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ia.json

diff --git a/languages/i18n/ia.json b/languages/i18n/ia.json
index 84040f4..e84ac2a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ia.json
+++ b/languages/i18n/ia.json
@@ -531,7 +531,7 @@
        "passwordreset-emailsent-capture": "Un message de e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite inviate; iste message es monstrate hic infra.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Un e-mail pro le reinitialisation del contrasigno ha essite generate; iste message es monstrate hic infra, ma le invio al {{GENDER:$2|usator}} ha fallite: $1",
        "changeemail": "Cambiar adresse de e-mail",
-       "changeemail-text": "Completa iste formulario pro cambiar tu adresse de e-mail. Essera necessari entrar tu contrasigno pro confirmar iste cambio.",
+       "changeemail-text": "Completa iste formulario pro cambiar tu adresse de e-mail. Essera necessari entrar tu contrasigno pro confirmar iste cambiamento. Si tu vole remover le association de omne adresse de e-mail ab tu conto, lassa le campo pro adresse de e-mail vacue quando tu submitte le formulario.",
        "changeemail-no-info": "Tu debe aperir un session pro poter acceder directemente a iste pagina.",
        "changeemail-oldemail": "Adresse de e-mail actual:",
        "changeemail-newemail": "Adresse de e-mail nove:",
@@ -816,7 +816,7 @@
        "mergehistory-go": "Revelar modificationes fusionabile",
        "mergehistory-submit": "Fusionar versiones",
        "mergehistory-empty": "Nulle versiones pote esser fusionate.",
-       "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|version|versiones}} de [[:$1]] fusionate in [[:$2]] con successo.",
+       "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|version|versiones}} de $1 fusionate in [[:$2]] con successo.",
        "mergehistory-fail": "Impossibile executar le fusion del historia. Per favor reverifica le parametros del pagina e del tempore.",
        "mergehistory-fail-toobig": "Le historias de versiones non pote esser fusionate con plus de $1 {{PLURAL:$1|version|versiones}} a displaciar.",
        "mergehistory-no-source": "Le pagina de origine $1 non existe.",
@@ -1803,7 +1803,7 @@
        "deletepage": "Deler pagina",
        "confirm": "Confirmar",
        "excontent": "contento esseva: '$1'",
-       "excontentauthor": "contento esseva: '$1' (e le sol contributor esseva '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
+       "excontentauthor": "contento esseva: \"$1\" e le unic contributor esseva \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|discussion]])",
        "exbeforeblank": "contento ante radimento esseva: '$1'",
        "delete-confirm": "Deler \"$1\"",
        "delete-legend": "Deler",