"badretype": "Le duo contrasignos que tu scribeva non es identic.",
"usernameinprogress": "Le creation de un conto con iste nomine de usator es jam in curso.\nPer favor, attende.",
"userexists": "Iste nomine de usator es jam in uso.\nSelige un altere nomine.",
+ "createacct-normalization": "Tu nomine de usator essera adjustate a \"$2\" a causa de restrictiones technic.",
"loginerror": "Error in le apertura del session",
"createacct-error": "Error de creation de conto",
"createaccounterror": "Non poteva crear le conto: $1",
"blockedtext": "<strong>Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate.</strong>\n\nLe blocada esseva facite per $1.\nLe motivo presentate es <em>$2</em>.\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Le blocato intendite: $7\n\nTu pote contactar $1 o un altere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] pro discuter le blocada.\nTu pote solmente usar le function \"{{int:emailuser}}\" si un adresse de e-mail valide es specificate in le\n[[Special:Preferences|preferentias de tu conto]] e tu non ha essite blocate de usar lo.\nTu adresse IP actual es $3, e le ID del blocada es #$5.\nPer favor include tote le detalios supra specificate in omne correspondentia.",
"autoblockedtext": "Tu adresse IP ha essite automaticamente blocate perque un altere usator lo usava qui esseva blocate per $1.\nLe motivo presentate es:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n\nTu pote contactar $1 o un del altere [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratores]] pro discuter le blocada.\n\nNota que tu pote solmente utilisar le function \"{{int:emailuser}}\" si tu ha registrate un adresse de e-mail valide in tu [[Special:Preferences|preferentias de usator]] e tu non ha essite blocate de usar lo.\n\nTu adresse IP actual es $3, e le ID del blocada es #$5.\nPer favor include tote le detalios supra specificate in omne correspondentia.",
"systemblockedtext": "Tu nomine de usator o adresse IP ha essite blocate automaticamente per MediaWiki.\nLe motivo presentate es:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Initio del blocada: $8\n* Expiration del blocada: $6\n* Blocato intendite: $7\n\nTu adresse IP actual es $3.\nPer favor, include tote le detalios enumerate hic supra in omne questiones que tu pone.",
- "actionblockedtext": "Tu ha essite blocate pro exequer iste action.",
"blockednoreason": "nulle motivo specificate",
"whitelistedittext": "Tu debe $1 pro poter modificar paginas.",
"confirmedittext": "Tu debe confirmar tu adresse de e-mail pro poter modificar paginas.\nPer favor entra e valida tu adresse de e-mail per medio de tu [[Special:Preferences|preferentias de usator]].",
"anoncontribs": "Contributiones",
"contribsub2": "Pro {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "Le conto de usator \"$1\" non es registrate.",
+ "negative-namespace-not-supported": "Le spatios de nomines con valores negative non es supportate.",
"nocontribs": "Nulle modification correspondente a iste criterios ha essite trovate.",
"uctop": "ultime",
"month": "A partir del mense (e anterior):",
"ipb-confirm": "Confirmar blocada",
"ipb-sitewide": "Sur tote le sito",
"ipb-partial": "Partial",
+ "ipb-sitewide-help": "Cata pagina del wiki e tote le altere actiones de contribution.",
+ "ipb-partial-help": "Paginas o spatios de nomines specific.",
"ipb-pages-label": "Paginas",
"ipb-namespaces-label": "Spatios de nomines",
"badipaddress": "Adresse IP mal formate.",
"logentry-rights-autopromote": "$1 ha essite automaticamente {{GENDER:$2|promovite}} de $4 a $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ha incargate}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|ha incargate}} un nove version de $3",
- "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ha incargate}} $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ha revertite}} $3 a un version ancian",
"log-name-managetags": "Registro de gestion de etiquettas",
"log-description-managetags": "Iste pagina lista le cargas de gestion relative a [[Special:Tags|etiquettas]]. Le registro contine solmente le actiones exequite manualmente per un administrator; etiquettas pote esser create o delite per le software wiki sin insertion de un entrata in iste registro.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|creava}} le etiquetta \"$4\"",
"log-action-filter-suppress-reblock": "Suppression de usator per re-blocada",
"log-action-filter-upload-upload": "Nove file incargate",
"log-action-filter-upload-overwrite": "File re-incargate",
+ "log-action-filter-upload-revert": "Reverter",
"authmanager-authn-not-in-progress": "Le authentication non es in curso o le datos del session ha essite perdite. Per favor, recomencia ab initio.",
"authmanager-authn-no-primary": "Le credentiales fornite non poteva esse authenticate.",
"authmanager-authn-no-local-user": "Le credentiales fornite non es associate a alcun usator in iste wiki.",
"authmanager-create-no-primary": "Le credentiales fornite non pote esser usate pro crear un conto.",
"authmanager-link-no-primary": "Le credentiales fornite non pote esser usate pro ligar un conto.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Nulle ligation de conto es in curso, o le datos del session ha essite perdite. Per favor, recomencia ab initio.",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Cambio de contrasigno fallite",
- "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "Le modulo de authentication ha refusate le cambio de contrasigno.",
- "authmanager-authplugin-create-fail": "Le modulo de authentication ha refusate le creation de conto.",
- "authmanager-authplugin-setpass-denied": "Le modulo de authentication non permitte cambiar contrasignos.",
- "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Dominio non valide.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Le creation automatic de contos non es permittite.",
"authmanager-autocreate-exception": "Le creation automatic de contos ha essite temporarimente disactivate a causa de errores previe.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Le conto de usator \"$1\" non es registrate.",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Le contrasigno debe continer minus de $1 {{PLURAL:$1|character|characteres}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Le contrasigno non pote esser {{PLURAL:$1|le contrasigno le plus popular|in le lista de $1 contrasignos popular}}",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Le contrasigno non pote apparer in le lista del 100.000 contrasignos le plus commun.",
+ "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "debe cambiar al apertura de session",
"easydeflate-invaliddeflate": "Le contento fornite non es correctemente comprimite",
"unprotected-js": "Pro motivos de securitate, non es possibile cargar codice JavaScript de paginas non protegite. Crea JavaScript solmente in le spatio de nomines \"MediaWiki:\" o como un subpagina de usator."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff