"passwordreset-email": "Էլ-փոստի հասցեն՝",
"passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} հաշվի մանրամասները",
"passwordreset-emailelement": "Մասնակցային անունը՝ \n$1\n\nԺամանակավոր գաղտնաբառը՝ \n$2",
- "passwordreset-emailsent": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։ Սակայն մասնակցին ուղարկելը չհաջողվեց․",
"changeemail": "Փոխել էլ. հասցեն",
"summary-preview": "Ամփոփման նախադիտում:",
"subject-preview": "Վերնագրի նախադիտում:",
"blockedtitle": "Մասնակիցը արգելափակված է",
- "blockedtext": "'''Õ\81Õ¥Ö\80 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81Õ« Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ IP-Õ°Õ¡Õ½Ö\81Õ¥Õ¶ Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§Ö\89'''\n\nÔ±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ´Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö\80Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ $1 Õ¡Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\80Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö\81Ö\89\nÕ\8fÖ\80Õ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶ Õ§. ''«$2»''\n\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢Õ\9d $8\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ\9d $6\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§Õ\9d $7\n\nÔ´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¥Õ¬ $1 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81Õ« Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Õ¡Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\80Õ«]] Õ°Õ¥Õ¿Õ\9d Õ±Õ¥Ö\80 Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ´Õ¨ Ö\84Õ¶Õ¶Õ¡Ö\80Õ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾Ö\89 Ô´Õ¡ Õ¶Õ¡Ö\87 Õ°Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80 Õ§ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Ö\84Õ¶Õ¶Õ¡Ö\80Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¸Ö\82Õ´Ö\89\nÔ´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¹Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Ö\85Õ£Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬` «էլ-Õ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ Õ¸Ö\82Õ²Õ¡Ö\80Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81ին» Õ°Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ«Ö\81, Ö\84Õ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¥Õ¼ Õ«Õ¶Ö\84Õ¶Õ¥Ö\80Õ¤ Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¸Õ² Õ§Õ¬-Ö\83Õ¸Õ½Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½Ö\81Õ¥ Õ¹Õ§ք նշել ձեր [[Special:Preferences|մասնակցի նախընտրություններում]] և չեք արգելափակվել այս հնարավորւությունը օգտագործելուց։\n\nՁեր ընթացիկ IP-հասցեն է` $3, արգելափակման իդենտիֆիկատորը՝ #$5։\nԽնդրում ենք նշել այս տվյալները ձեր հարցումների ժամանակ։",
- "autoblockedtext": "Õ\81Õ¥Ö\80 IP-Õ°Õ¡Õ½Ö\81Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯ Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§, Ö\84Õ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö\80 Õ¡ÕµÕ¶ Ö\85Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö\81, Õ¸Ö\80Õ¨ Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ $1 Õ¡Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\80Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö\81Ö\89\n\nÕ\8fÖ\80Õ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶ Õ§.\n:''«$2»''\n\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢Õ\9d $8\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ\9d $6\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§Õ\9d $7\n\nÔ´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¥Õ¬ $1 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81Õ« Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Õ¡Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\80Õ«]] Õ°Õ¥Õ¿Õ\9d Õ±Õ¥Ö\80 Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ´Õ¨ Ö\84Õ¶Õ¶Õ¡Ö\80Õ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾Ö\89\n\nÔ´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¹Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Ö\85Õ£Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ «էլ-Õ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ Õ¸Ö\82Õ²Õ¡Ö\80Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81ին» Õ°Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ«Ö\81 Ö\84Õ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¥Õ¼ Õ«Õ¶Ö\84Õ¶Õ¥Ö\80Õ¤ Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¸Õ² Õ§Õ¬-Ö\83Õ¸Õ½Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½Ö\81Õ¥ Õ¹Õ§ք նշել ձեր [[Special:Preferences|մասնակցի նախընտրություններում]] և չեք արգելափակվել այս հնարավորությից օգտվելուց։\n\nՁեր ընթացիկ IP-հասցեն է $3, արգելափակման իդենտիֆիկատորը՝ $5։\nԽնդրում ենք նշել այս տվյալները ձեր հարցումների ժամանակ։",
+ "blockedtext": "'''Õ\81Õ¥Ö\80 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81Õ« Õ¡Õ¶Õ¸Ö\82Õ¶Õ¨ Õ¯Õ¡Õ´ IP-Õ°Õ¡Õ½Ö\81Õ¥Õ¶ Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§Ö\89'''\n\nÔ±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ´Õ¨ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Ö\80Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ $1 Õ¡Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\80Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö\81Ö\89\nÕ\8fÖ\80Õ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶ Õ§. ''«$2»''\n\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢Õ\9d $8\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ\9d $6\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§Õ\9d $7\n\nÔ´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¥Õ¬ $1 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81Õ« Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Õ¡Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\80Õ«]] Õ°Õ¥Õ¿Õ\9d Õ±Õ¥Ö\80 Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ´Õ¨ Ö\84Õ¶Õ¶Õ¡Ö\80Õ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾Ö\89 Ô´Õ¡ Õ¶Õ¡Ö\87 Õ°Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80 Õ§ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Ö\80 Ö\84Õ¶Õ¶Õ¡Ö\80Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¸Ö\82Õ´Ö\89\nÔ´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¹Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Ö\85Õ£Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬` «էլ-Õ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ Õ¸Ö\82Õ²Õ¡Ö\80Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81ին» Õ°Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ«Ö\81, Ö\84Õ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¥Õ¼ Õ«Õ¶Ö\84Õ¶Õ¥Ö\80Õ¤ Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¸Õ² Õ§Õ¬-Ö\83Õ¸Õ½Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½Ö\81Õ¥ Õ¹Õ¥ք նշել ձեր [[Special:Preferences|մասնակցի նախընտրություններում]] և չեք արգելափակվել այս հնարավորւությունը օգտագործելուց։\n\nՁեր ընթացիկ IP-հասցեն է` $3, արգելափակման իդենտիֆիկատորը՝ #$5։\nԽնդրում ենք նշել այս տվյալները ձեր հարցումների ժամանակ։",
+ "autoblockedtext": "Õ\81Õ¥Ö\80 IP-Õ°Õ¡Õ½Ö\81Õ¥Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¿Õ¸Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯ Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ§, Ö\84Õ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö\80 Õ¡ÕµÕ¶ Ö\85Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¡ÕµÕ¬ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö\81, Õ¸Ö\80Õ¨ Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ $1 Õ¡Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\80Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö\81Ö\89\n\nÕ\8fÖ\80Õ¾Õ¡Õ® ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶ Õ§.\n:''«$2»''\n\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ½Õ¯Õ«Õ¦Õ¢Õ\9d $8\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¡Ö\80Õ¸Ö\82Õ´Õ\9d $6\n* Ô±Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§Õ\9d $7\n\nÔ´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¡ÕºÕ¾Õ¥Õ¬ $1 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81Õ« Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¡ÕµÕ¬ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Õ¡Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö\80Õ¡Õ¿Õ¸Ö\80Õ«]] Õ°Õ¥Õ¿Õ\9d Õ±Õ¥Ö\80 Õ¡Ö\80Õ£Õ¥Õ¬Õ¡Ö\83Õ¡Õ¯Õ¸Ö\82Õ´Õ¨ Ö\84Õ¶Õ¶Õ¡Ö\80Õ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö\82 Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾Ö\89\n\nÔ´Õ¸Ö\82Ö\84 Õ¹Õ¥Ö\84 Õ¯Õ¡Ö\80Õ¸Õ² Ö\85Õ£Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ «էլ-Õ¶Õ¡Õ´Õ¡Õ¯ Õ¸Ö\82Õ²Õ¡Ö\80Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Ö\81ին» Õ°Õ¶Õ¡Ö\80Õ¡Õ¾Õ¸Ö\80Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ«Ö\81 Ö\84Õ¡Õ¶Õ« Õ¤Õ¥Õ¼ Õ«Õ¶Ö\84Õ¶Õ¥Ö\80Õ¤ Õ£Õ¸Ö\80Õ®Õ¸Õ² Õ§Õ¬-Ö\83Õ¸Õ½Õ¿Õ« Õ°Õ¡Õ½Ö\81Õ¥ Õ¹Õ¥ք նշել ձեր [[Special:Preferences|մասնակցի նախընտրություններում]] և չեք արգելափակվել այս հնարավորությից օգտվելուց։\n\nՁեր ընթացիկ IP-հասցեն է $3, արգելափակման իդենտիֆիկատորը՝ $5։\nԽնդրում ենք նշել այս տվյալները ձեր հարցումների ժամանակ։",
"blockednoreason": "պատճառ չի տրվել",
"whitelistedittext": "Անհրաժեշտ է $1 էջերը խմբագրելու համար։",
"confirmedittext": "Էջերի խմբագրումից առաջ անհրաժեշտ է վավերացնել էլ-հասցեն։\nԽնդրում ենք նշել և վավերացնել ձեր էլ-փոստի հասցեն ձեր [[Special:Preferences|նախընտրությունների]] մեջ։",
"prefs-displayrc": "Ցուցադրման ընտրանքներ",
"prefs-displaywatchlist": "Ցուցադրման ընտրանքներ",
"prefs-diffs": "Տարբերություններ",
- "email-address-validity-valid": "Էլ. հասցեն վավերական է",
- "email-address-validity-invalid": "Մուտքագրեք վավերական էլ. հասցե",
"userrights": "Մասնակիցների իրավունքների կառավարում",
"userrights-lookup-user": "Մասնակիցների խմբերի կառավարում",
"userrights-user-editname": "Մուտքագրեք մասնակցի անուն.",
"recentchanges-label-plusminus": "Էջի չափսը փոփոխվեց այսքան բայթով",
"recentchanges-legend-heading": "'''Լեգենդ՝'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (տես նաև՝ [[Special:NewPages|նոր էջերի ցանկ]])",
+ "recentchanges-submit": "Ցույց տալ",
"rcnotefrom": "Ստորև բերված են փոփոխությունները սկսած՝ '''$2''' (մինչև՝ '''$1''')։",
"rclistfrom": "Ցույց տալ նոր փոփոխությունները սկսած $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 չնչին խմբագրումները",
"mostinterwikis": "Ամենաշատ միջլեզվային հղումներով էջեր",
"mostrevisions": "Ամենաշատ վերափոխումներով հոդվածներ",
"prefixindex": "Բոլոր էջերը ըստ սկզբնատառի",
+ "prefixindex-submit": "Ցույց տալ",
"shortpages": "Կարճ էջեր",
"longpages": "Երկար էջեր",
"deadendpages": "Հղումներ չպարունակող էջեր",
"deadendpagestext": "Հետևյալ էջերը չունեն հղումներ վիքիի այլ էջերին։",
"protectedpages": "Պաշտպանված էջեր",
"protectedpagesempty": "Ներկայումս չկան պաշտպանված էջեր նշված պարամետրերով։",
+ "protectedpages-submit": "Ցույց տալ էջերը",
"protectedtitles": "Պաշտպանված անվանումներ",
+ "protectedtitles-submit": "Ցույց տալ վերնագրերը",
"listusers": "Մասնակիցների ցանկ",
"usereditcount": " \n$1 {{PLURAL:$1|խմբագրում|խմբագրումներ}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|Ստեղծվել է}} $1-ին, ժամը $2-ին",
"listusers-blocked": "(արգելափակված)",
"activeusers": "Ակտիվ մասնակիցների ցանկ",
"activeusers-noresult": "Այդպիսի մասնակիցներ չեն գտնվել։",
+ "activeusers-submit": "Ցույց տալ ակտիվ մասնակիցներին",
"listgrouprights-members": "(անդամների ցանկ)",
"listgrouprights-addgroup": "Ավելացնեել {{PLURAL:$2|խումբ|խմբեր}}՝ $1",
"mailnologin": "Ուղարկման հասցե չկա",
"wlnote": "Ստորև բերված {{PLURAL:$1|է վերջին փոփոխությունը|են վերջին '''$1''' փոփոխությունները}} վերջին <strong>$2</strong> ժամվա ընթացքում։",
"wlshowlast": "Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը",
"watchlistall2": "բոլոր",
+ "watchlist-submit": "Ցույց տալ",
"watchlist-options": "Հսկացանկի նախընտրություններ",
"watching": "Հսկվում է...",
"unwatching": "Հանվում է հսկումից...",
"sp-contributions-blocked-notice": "Այս մասնակիցը ներկա պահին արգելափակված է։\nՍտորև ներկայացված է արգելափակման տեղեկամատյանի վերջին գրառումը.",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Այս IP հասցեն ներկա պահին արգելափակված է։\nՍտորև ներկայացված է արգելափակման տեղեկամատյանի վերջին գրառումը.",
"sp-contributions-search": "Որոնել ներդրումները",
- "sp-contributions-username": "IP-հասե կամ մասնակցի անուն.",
+ "sp-contributions-username": "IP-հասցե կամ մասնակցի անուն.",
"sp-contributions-toponly": "Ցույց տալ միայն այն խմբագրումները, որոնք վերջին փոփոխություն են",
"sp-contributions-newonly": "Ցույց տալ միայն այն խմբագրումները, որոնք էջ են ստեղծել",
"sp-contributions-submit": "Որոնել",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 հղում",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 նիշքային հղումներ",
"whatlinkshere-filters": "Զտիչներ",
+ "whatlinkshere-submit": "Գնալ առաջ",
"autoblockid": "Ավտոմատ արգելափակում #$1",
"block": "Արգելափակել մասնակցին",
"unblock": "Արգելափակումից հանել",
"movenosubpage": "Այս էջը ենթաէջեր չունի",
"movereason": "Պատճառ.",
"revertmove": "հետ շրջել",
- "delete_and_move": "Ջնջել և տեղափոխել",
"delete_and_move_text": "==Պահանջվում է ջնջում==\n\n«[[:$1]]» անվանմամբ էջ արդեն գոյություն ունի։ Ուզո՞ւմ եք այն ջնջել՝ տեղափոխումը իրականացնելու համար։",
"delete_and_move_confirm": "Այո, ջնջել էջը",
"delete_and_move_reason": "Ջնջված է՝ տեղափոխման տեղ ազատելու համար",