"gotaccountlink": "Մուտք գործեք համակարգ",
"userlogin-resetlink": "Մոռացե՞լ եք Ձեր հաշվի տվյալները։",
"userlogin-resetpassword-link": "Մոռացե՞լ եք գաղտնաբառը",
+ "userlogin-createanother": "Ստեղծել այլ հաշիվ",
"createacct-emailrequired": "Էլ–փոստի հասցե",
"createacct-emailoptional": "Էլ–փոստի հասցե (ոչ պարտադիր)",
"createacct-email-ph": "Մուտքագրեք ձեր էլ–փոստի հասցեն",
"passwordreset-emailsent-capture": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։",
"passwordreset-emailerror-capture": "Ուղարկվեց հիշեցնող էլ․ նամակ։ Այն ներկայացված է ստորև։ Սակայն մասնակցին ուղարկելը չհաջողվեց․",
"changeemail": "Փոխել էլ. հասցեն",
- "changeemail-header": "Փոխել հաշվի էլ․ հասցեն",
"changeemail-oldemail": "Ներկա էլ․ հասցե․",
"changeemail-newemail": "Նոր էլ․ հասցե․",
"changeemail-none": "(ոչ մի)",
"changeemail-password": "Քո {{SITENAME}} գաղտնաբառը՝",
"changeemail-submit": "Փոխել էլ․ հասցեն",
- "changeemail-cancel": "Չեղարկել",
"resettokens-tokens": "Կտրոններ՝",
"bold_sample": "Թավատառ տեքստ",
"bold_tip": "Թավատառ տեքստ",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ավելի հին 1|ավելի հին $1}}",
"booksources": "Գրքային աղբյուրներ",
"booksources-search-legend": "Գրքի մասին տեղեկությունների որոնում",
- "booksources-go": "Անցնել",
"booksources-text": "Ստորև բերված են հղումներ դեպի արտաքին կայքեր, որտեղ կգտնեք հավելյալ տեղեկություններ գրքի մասին։ Սրանց մեջ ընդգրկված են ցանցային գրախանութներ և ընդհանուր գրադարանային կատալոգներ։",
"booksources-invalid-isbn": "Նշված ISBN համարը ըստ երևույթի սխալ է պարունակում։ Համոզվեք որ համարը մուտքագրելիս, սխալ չի պատահել։",
"specialloguserlabel": "Մասնակից.",
"wlheader-enotif": "Էլ-փոստով տեղեկացումը միացված է։",
"wlheader-showupdated": "Էջերը, որոնք փոփոխվել են ձեր դրանց վերջին այցից հետո բերված են '''թավատառ'''։",
"wlnote": "Ստորև բերված {{PLURAL:$1|է վերջին փոփոխությունը|են վերջին '''$1''' փոփոխությունները}} վերջին <strong>$2</strong> ժամվա ընթացքում։",
- "wlshowlast": "Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը $3",
+ "wlshowlast": "Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը",
"watchlist-options": "Հսկացանկի նախընտրություններ",
"watching": "Հսկվում է...",
"unwatching": "Հանվում է հսկումից...",
"exif-urgency-normal": "Նորմալ ($1)",
"exif-urgency-low": "Թույլ ($1)",
"exif-urgency-high": "Ուժեղ ($1)",
- "watchlistall2": "բոլոր",
"namespacesall": "բոլոր",
"monthsall": "բոլոր",
"confirmemail": "Էլ-հասցեի վավերացում",