"rcfilters-days-show-hours": "$1 óra",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Kiemelve: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Mentett szűrők",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nincs mentett hivatkozás",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nincs mentett szűrő",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Hogy elmentsd szűrőid beállításait és később újra használhasd őket, kattints a könyvjelző ikonra az „aktív szűrők” mezőben, feljebb.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Mentett szűrők",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Átnevezés",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Nem regisztrált",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Nem bejelentkezett szerkesztők.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Újoncok",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Regisztrált szerkesztők kevesebb mint 10 szerkesztéssel és 4 nap aktivitással.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Regisztrált szerkesztők kevesebb mint 10 szerkesztéssel vagy 4 nap aktivitással.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Tanulók",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Regisztrált szerkesztők „újonc” és „tapasztalt szerkesztő” közé eső tapasztalattal.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Tapasztalt szerkesztők",