"page_first": "első",
"page_last": "utolsó",
"histlegend": "Eltérések kijelölése: jelöld ki az összehasonlítandó változatokat, majd nyomd meg az Enter billentyűt, vagy az alul lévő gombot.<br />\nJelmagyarázat: (akt) = eltérés az aktuális változattól, (előző) = eltérés az előző változattól, a = apró szerkesztés",
- "history-fieldset-title": "Keresés a laptörténetben",
+ "history-fieldset-title": "Változatok szűrése",
"history-show-deleted": "Csak a törölt változatok",
"histfirst": "legelső",
"histlast": "legutolsó",
"action-editmyusercss": "saját szerkesztői CSS-fájlok szerkesztése",
"action-editmyuserjson": "saját szerkesztői JSON-fájlok szerkesztése",
"action-editmyuserjs": "saját szerkesztői JavaScript-fájlok szerkesztése",
+ "action-viewsuppressed": "minden felhasználó elől elrejtett változtatások megtekintése",
+ "action-hideuser": "felhasználói név blokkolása és elrejtése a külvilág elől",
+ "action-ipblock-exempt": "IP-, auto- és tartományblokkok megkerülése",
"action-unblockself": "saját felhasználói fiók blokkjának feloldása",
"action-noratelimit": "sebességkorlát figyelmen kívül hagyása",
"action-reupload-own": "a saját maga által feltöltött fájlok felülírása",
+ "action-nominornewtalk": "vitalapok apró szerkesztése új üzenetről való értesítés kiküldése nélkül",
"action-markbotedits": "visszaállított szerkesztések botként való jelölése",
"action-patrolmarks": "járőrök jelzéseinek megtekintése a friss változásokban",
+ "action-override-export-depth": "lapok exportálása a hivatkozott lapokkal együtt, legfeljebb 5-ös mélységig",
+ "action-suppressredirect": "átirányítások készítésének kihagyása a lapok régi nevén átnevezéskor",
"nchanges": "$1 változtatás",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 az utolsó látogatás óta",
"enhancedrc-history": "történet",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ezek a szűrők már el lettek mentve. Módosítsd a beállításokat egy új mentett szűrő készítéséhez.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Alapértelmezett szűrők visszaállítása",
"rcfilters-clear-all-filters": "Összes szűrő kikapcsolása",
- "rcfilters-show-new-changes": "Legfrissebb változtatások megtekintése",
+ "rcfilters-show-new-changes": "$1-óta történt friss változtatások megtekintése",
"rcfilters-search-placeholder": "Változtatások szűrése (használd a menüt vagy keress szűrőkre)",
"rcfilters-invalid-filter": "Érvénytelen szűrő",
"rcfilters-empty-filter": "Nincs aktív szűrő. Minden közreműködés látható.",
"blocklist-userblocks": "Fiókblokkolások elrejtése",
"blocklist-tempblocks": "Ideiglenes blokkolások elrejtése",
"blocklist-addressblocks": "IP-címek blokkolásainak elrejtése",
+ "blocklist-type": "Típus:",
+ "blocklist-type-opt-all": "Összes",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "Teljes körű",
+ "blocklist-type-opt-partial": "Részleges",
"blocklist-rangeblocks": "Tartományblokkok elrejtése",
"blocklist-timestamp": "Időbélyeg",
"blocklist-target": "Célpont",
"blocklist-editing-page": "lapok",
"blocklist-editing-ns": "névterek",
"ipblocklist-empty": "A blokkoltak listája üres.",
- "ipblocklist-no-results": "A kért IP-cím vagy felhasználónév nem blokkolt.",
+ "ipblocklist-no-results": "Nem található blokk a kért IP-címhez vagy felhasználónévhez.",
"blocklink": "blokkolás",
"unblocklink": "blokk feloldása",
"change-blocklink": "blokkolás módosítása",
+ "empty-username": "(felhasználónév nem elérhető)",
"contribslink": "szerkesztései",
"emaillink": "e-mail küldése",
"autoblocker": "Az általad használt IP-cím autoblokkolva van, mivel korábban a kitiltott „[[User:$1|$1]]” használta. ($1 blokkolásának indoklása: „'''$2'''”) Ha nem te vagy $1, lépj kapcsolatba valamelyik adminisztrátorral, és kérd az autoblokk feloldását. Ne felejtsd el megírni neki, hogy kinek szóló blokkba ütköztél bele!",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "A jelszó nem szerepelhet a 100 000 leggyakrabban használt jelszó listáján .",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "lecserélés követelése bejelentkezéskor",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "lecserélés ajánlása bejelentkezéskor",
- "unprotected-js": "Biztonsági okokból JavaScript nem tölthető be védtelen lapokról. Kérlek egyedül a MediaWiki névtérben készíts JavaScriptet, vagy szerkesztői allapként."
+ "unprotected-js": "Biztonsági okokból JavaScript nem tölthető be védtelen lapokról. Kérlek egyedül a MediaWiki névtérben készíts JavaScriptet, vagy szerkesztői allapként.",
+ "userlogout-continue": "Amennyiben ki szeretnél jelentkezni, [$1 használd a kijelentkezési oldalt].",
+ "userlogout-sessionerror": "Sikertelen kijelentkezés munkamenethiba miatt. Kérlek [$1 próbáld újra]."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff