"Internoob",
"Jvm",
"Masterches",
- "Urhixidur"
+ "Urhixidur",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Souliyen lyen yo :",
"tog-showtoolbar": "Montre meni modifikasyon an (sa mande JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Klike de fwa pou modifye yon paj (sa mande JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Pemèt modifye yon seksyon lè ou klike a dwat sou tit seksyon an (sa mande JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Sonje mopas mwen nan òdinatè sa (pou $1 {{PLURAL:$1|jou|jou}} maximum)",
"tog-watchcreations": "Mete paj mwen kreye yo nan lis swivi mwen.",
"tog-watchdefault": "Mete paj mwen edite yo nan lis swivi mwen",
"tog-watchmoves": "Mete paj mwen deplase yo nan lis swivi mwen",
"qbmyoptions": "Paj mwen yo",
"faq": "FAQ",
"faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "Ajoute yon sijè",
- "vector-action-delete": "Efase",
- "vector-action-move": "Chanje non",
- "vector-action-protect": "Pwoteje",
- "vector-action-undelete": "Retabli",
- "vector-action-unprotect": "Pa pwoteje",
- "vector-view-create": "Kreye",
- "vector-view-edit": "Modifye",
- "vector-view-history": "Gade istorik",
- "vector-view-view": "Li",
- "vector-view-viewsource": "Wè kòd tèks sa a",
"actions": "Aksyon yo",
"namespaces": "Espas non yo",
"variants": "Varyant yo",
"readonly_lag": "Bazdone a bloke otomatikman pandan lòt sèvè segondè yo ap travay pou bay lanmen nan sèvè prensipal la.",
"internalerror": "Erè nan sistèm la.",
"internalerror_info": "Erè nan sistèm la : $1",
- "fileappenderrorread": "Pa kapab li $1 pandan n ap ajoute sou do.",
- "fileappenderror": "Pa kapab ajoute « $1 » sou do « $2 ».",
"filecopyerror": "Nou pa kapab kopye fichye « $1 » nan « $2 ».",
"filerenameerror": "Nou pa kapab bay lòt non « $2 » pou fichye « $1 ».",
"filedeleteerror": "Nou pa kapab efase fichye « $1 ».",
"directorycreateerror": "Nou pa kapab kreye dosye « $1 ».",
"filenotfound": "Nou pa kapab jwenn fichye « $1 ».",
- "fileexistserror": "Nou pa kapab ekri nan dosye « $1 » : fichye a egziste deja",
"unexpected": "Valè sa pa koresponn ak sa nou genyen nan sistèm an : « $1 » = « $2 ».",
"formerror": "Erè : nou pa kapab anrejistre fòmilè sa",
"badarticleerror": "Ou pa kapab fè aksyon sa sou paj sa.",
"savearticle": "Anrejistre",
"preview": "Gade pou wè",
"showpreview": "Gade pou wè",
- "showlivepreview": "Gade pou wè (Kout je rapid)",
"showdiff": "Montre chanjman yo",
"anoneditwarning": "'''Pòte atansyon :''' ou pa konekte nan sistèm nan. Adrès IP ou a ap anrejistre nan istorik paj sa a.",
"anonpreviewwarning": "''Ou pa konekte. Anrejistre ap kenbe adrès IP ou a nan istorik paj sa a.''",
"search-interwiki-more": "(plis)",
"powersearch-legend": "Fouye fon",
"powersearch-ns": "Chache nan espas non sa yo:",
- "powersearch-redir": "Montre redireksyon yo",
"preferences": "Preferans yo",
"mypreferences": "Preferans mwen yo",
"skin-preview": "Voye kout je",
"youremail": "Adrès imèl :",
"username": "Non itilizatè a:",
- "uid": "Nimewo ID itilizatè a:",
"prefs-memberingroups": "Manm {{PLURAL:$1|nan gwoup sa|nan gwoup sa yo }} :",
"yourrealname": "Vre non ou:",
"yourlanguage": "Lang:",
"recentchanges-legend": "Opsyon pou modifikasyon ki fèk fèt",
"recentchanges-feed-description": "Swiv dènye modifikasyon pou wiki sa a nan fil sa a (RSS,Atom...)",
"rcnotefrom": "Men modifikasyon yo ki fèt depi '''$2''' ('''$1''' dènye).",
- "rclistfrom": "Afiche nouvo modifikasyon yo depi $1.",
+ "rclistfrom": "Afiche nouvo modifikasyon yo depi $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 modifiksayon yo ki tou piti",
"rcshowhidebots": "$1 wobo",
"rcshowhideliu": "$1 itilizatè ki konekte",
"log": "Jounal yo",
"all-logs-page": "Tout jounal yo (istorik yo)",
"allpages": "Tout paj yo",
- "alphaindexline": "$1 jiska $2",
"nextpage": "Paj swivan ($1)",
"prevpage": "Paj presedan ($1)",
"allpagesfrom": "Afiche paj yo depi :",