Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hsb.json

diff --git a/languages/i18n/hsb.json b/languages/i18n/hsb.json
index 2c78830..ae5f419 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hsb.json
+++ b/languages/i18n/hsb.json
@@ -391,19 +391,12 @@
        "externaldberror": "Běše pak eksterny zmylk awtentifikacije datoweje banki, pak njesměš swoje eksterne konto aktualizować.",
        "login": "Přizjewić",
        "nav-login-createaccount": "Konto wutworić abo so přizjewić",
-       "userlogin": "Załožće konto abo přizjewće so",
-       "userloginnocreate": "Přizjewić",
        "logout": "wotzjewić",
        "userlogout": "wotzjewić",
        "notloggedin": "Njepřizjewjeny",
        "userlogin-noaccount": "Nimaš žane konto?",
        "userlogin-joinproject": "Konto za {{GRAMMAR:akuzatiw|{{SITENAME}}}} załožić",
-       "nologin": "Nimaš žane konto? $1.",
-       "nologinlink": "Konto załožić",
        "createaccount": "Konto załožić",
-       "gotaccount": "Maš hižo wužiwarske konto? $1.",
-       "gotaccountlink": "Přizjewić",
-       "userlogin-resetlink": "Přizjewjenske daty zabył?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Sy swoje hesło zabył?",
        "userlogin-helplink2": "Pomoc při přizjewjenju",
        "userlogin-loggedin": "Sy hižo jako {{GENDER:$1|$1 přizjewjeny|$1 přizjewjena}}. Wužij slědowacy formular, zo by so jako druhi wužiwar přizjewił.",
@@ -414,7 +407,6 @@
        "createacct-another-email-ph": "E-mejlowu adresu zapodać",
        "createaccountmail": "Nachwilne připadne hesło wužiwać a jo na slědowacu e-mejlowu adresu pósłać",
        "createacct-realname": "Woprawdźite mjeno (opcionalny)",
-       "createaccountreason": "Přičina:",
        "createacct-reason": "Přičina",
        "createacct-reason-ph": "Čehodla załožuješ druhe konto?",
        "createacct-submit": "Twoje konto załožić",
@@ -1053,7 +1045,6 @@
        "right-editsemiprotected": "Strony wobdźěłać, kotrež su přez \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" škitane",
        "right-editcontentmodel": "Wobsahowy model strony wobdźěłać",
        "right-editinterface": "Wužiwarski powjerch wobdźěłać",
-       "right-editusercssjs": "Dataje CSS a JS druhich wužiwarjow wobdźěłać",
        "right-editusercss": "Dataje CSS druhich wužiwarjow wobdźěłać",
        "right-edituserjs": "Dataje JS druhich wužiwarjow wobdźěłać",
        "right-editmyusercss": "Twoje swójske wužiwarske CSS-dataje wobdźěłać",
@@ -1166,7 +1157,7 @@
        "rcshowhidemine-hide": "schować",
        "rcshowhidecategorization-show": "Pokazać",
        "rcshowhidecategorization-hide": "Schować",
-       "rclinks": "Pokazuj poslednje $1 změny poslednich $2 dnjow.<br />$3",
+       "rclinks": "Pokazuj poslednje $1 změny poslednich $2 dnjow.",
        "diff": "rozdźěl",
        "hist": "wersije",
        "hide": "schować",
@@ -1257,7 +1248,7 @@
        "uploaddisabledtext": "Nahraće datajow je znjemóžnjene.",
        "php-uploaddisabledtext": "Nahraća PHP-datajow su znjemóžnjene. Prošu skontroluj nastajenje file_uploads.",
        "uploadscripted": "Dataja wobsahuje HTML- abo skriptowy kod, kotryž móhł so mylnje přez wobhladowak wuwjesć.",
-       "uploadscriptednamespace": "Tuta SVG-dataja wobsahuje njedowoleny mjenowy rum '$1'",
+       "uploadscriptednamespace": "Tuta SVG-dataja wobsahuje njedowoleny mjenowy rum '<nowiki>$1</nowiki>'",
        "uploadinvalidxml": "XML w nahratej dataji njeda so parsować.",
        "uploadvirus": "Dataja wirus wobsahuje! Podrobnosće: $1",
        "uploadjava": "Tuta dataja je ZIP-dataja, kotraž .class-dataju z Javy wobsahuje.\nNahraće datajow Javy njeje dowolene, dokelž móhli wobeńdźenje wěstotnych wobmjezowanjow zmóžnić.",
@@ -1847,9 +1838,6 @@
        "undeleteviewlink": "wobhladać sej",
        "undeleteinvert": "Wuběr wobroćić",
        "undeletecomment": "Přičina:",
-       "undeletedrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} {{PLURAL:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}",
-       "undeletedrevisions-files": "$1 {{PLURAL:$1|wersija|wersiji|wersije|wersijow}} a $2 {{PLURAL:$2|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$2|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}",
-       "undeletedfiles": "$1 {{PLURAL:$1|dataja|dataji|dataje|datajow}} {{PLURAL:$1|wobnowjena|wobnowjenej|wobnowjene|wobnowjene}}.",
        "cannotundelete": "Wobnowjenje zwrěšćiło:\n$1",
        "undeletedpage": "'''Strona $1 bu z wuspěchom wobnowjena.'''\n\nHlej [[Special:Log/delete|protokol]] za lisćinu aktualnych wušmórnjenjow a wobnowjenjow.",
        "undelete-header": "Hlej [[Special:Log/delete|protokol wušmórnjenjow]] za njedawno wušmórnjene strony.",
@@ -2338,6 +2326,8 @@
        "patrol-log-header": "To je protokol dohladowanych wersijow.",
        "log-show-hide-patrol": "Protokol dohladowanja $1",
        "log-show-hide-tag": "Protokol markěrowanjow $1",
+       "confirm-markpatrolled-button": "W porjadku",
+       "confirm-markpatrolled-top": "Wersiju $3 strony $2 jako přehladowanu markěrować?",
        "deletedrevision": "Stara wersija $1 wušmórnjena",
        "filedeleteerror-short": "Zmylk při zničenju dataje: $1",
        "filedeleteerror-long": "Buchu zmylki při zničenju dataje zwěsćene:\n\n$1",
@@ -2779,6 +2769,7 @@
        "confirm-watch-top": "Tutu stronu wobkedźbowankam přidać?",
        "confirm-unwatch-button": "W porjadku",
        "confirm-unwatch-top": "Tutu stronu z wobkedźbowankow wotstronić?",
+       "confirm-rollback-button": "W porjadku",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← předchadna strona",
        "imgmultipagenext": "přichodna strona →",
@@ -3029,7 +3020,6 @@
        "logentry-upload-overwrite": "$1 je nowu wersiju $3 {{GENDER:$2|nahrał|nahrała}}",
        "logentry-upload-revert": "$1 je $3 {{GENDER:$2|nahrał|nahrała}}",
        "rightsnone": "(ničo)",
-       "revdelete-summary": "zjeće wobdźěłać",
        "feedback-adding": "Komentar so stronje přidawa...",
        "feedback-back": "Wróćo",
        "feedback-bugcheck": "Wulkotnje! Skontroluj jenož, hač to jedyn z [$1 znatych zmylkow] njeje.",