"uploaddisabledtext": "Nahraće datajow je znjemóžnjene.",
"php-uploaddisabledtext": "Nahraća PHP-datajow su znjemóžnjene. Prošu skontroluj nastajenje file_uploads.",
"uploadscripted": "Dataja wobsahuje HTML- abo skriptowy kod, kotryž móhł so mylnje přez wobhladowak wuwjesć.",
- "uploadscriptednamespace": "Tuta SVG-dataja wobsahuje njedowoleny mjenowy rum '$1'",
+ "uploadscriptednamespace": "Tuta SVG-dataja wobsahuje njedowoleny mjenowy rum '<nowiki>$1</nowiki>'",
"uploadinvalidxml": "XML w nahratej dataji njeda so parsować.",
"uploadvirus": "Dataja wirus wobsahuje! Podrobnosće: $1",
"uploadjava": "Tuta dataja je ZIP-dataja, kotraž .class-dataju z Javy wobsahuje.\nNahraće datajow Javy njeje dowolene, dokelž móhli wobeńdźenje wěstotnych wobmjezowanjow zmóžnić.",