"prefs-emailconfirm-label": "E-mejlowe wobkrućenje:",
"youremail": "E-mejl:",
"username": "Mjeno {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}:",
- "uid": "ID {{GENDER:$1|wužiwarja|wužiwarki}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Čłon|Čłonka}} {{PLURAL:$1|wužiwarskeje skupiny|wužiwarskeju skupinow|wužiwarskich skupinow}}:",
"prefs-registration": "Čas registracije:",
"yourrealname": "Woprawdźite mjeno:",
"action-createpage": "strony wutworić",
"action-createtalk": "diskusijne strony wutworić",
"action-createaccount": "wužiwarske konto załožić",
+ "action-history": "historiju tuteje strony pokazać",
"action-minoredit": "tutu změnu jako snadnu markěrować",
"action-move": "tutu stronu přesunyć",
"action-move-subpages": "tutu stronu a jeje podstrony přesunyć",
"log-title-wildcard": "Titul započina so z …",
"showhideselectedlogentries": "Wubrane protokolowe zapiski pokazać/schować",
"allpages": "Wšě nastawki",
- "alphaindexline": "$1 do $2",
"nextpage": "přichodna strona ($1)",
"prevpage": "předchadna strona ($1)",
"allpagesfrom": "Strony pokazać, započinajo z:",
"blockip": "Wužiwarja zablokować",
"blockip-legend": "Wužiwarja blokować",
"blockiptext": "Wužij slědowacy formular deleka, zo by pisanski přistup za podatu IP-adresu abo wužiwarske mjeno blokował. To měło so jenož stać, zo by wandalizmej zadźěwało a woptpowědujo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|zasadam]]. Zapodaj deleka přičinu (na př. citujo wosebite strony, kotrež běchu z woporom wandalizma).",
- "ipadressorusername": "IP-adresa abo wužiwarske mjeno",
+ "ipaddressorusername": "IP-adresa abo wužiwarske mjeno",
"ipbexpiry": "Spadnjenje",
"ipbreason": "Přičina:",
"ipbreason-dropdown": "*powšitkowne přičiny\n** wandalizm\n** wutworjenje njezmyslnych stronow\n** linkspam\n** wobobinske nadběhi\n*specifiske přičiny\n** njepřihódne wužiwarske mjeno\n** znowapřizjewjenje na přeco zablokowaneho wužiwarja\n** proksy, wandalizma jednotliwych wužiwarjow dla dołhodobnje zablokowany",
"newimages-summary": "Tuta specialna strona naliči aktualnje nahrate wobrazy a druhe dataje.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Datajowe mjeno (abo dźěl z njeho):",
- "showhidebots": "(bots $1)",
"noimages": "Žane dataje.",
"ilsubmit": "Pytać",
"bydate": "datumje",
"htmlform-no": "Ně",
"htmlform-yes": "Haj",
"htmlform-chosen-placeholder": "Wubjer móžnosć",
- "htmlform-cloner-create": "Wjcace přidać",
+ "htmlform-cloner-create": "Wjace přidać",
"htmlform-cloner-delete": "Wotstronić",
"htmlform-cloner-required": "Znjamjeńša jedna hódnota je trěbna.",
"sqlite-has-fts": "$1 połnotekstowe pytanje podpěruje.",