"delete-edit-reasonlist": "Přičiny za wušmórnjenje wobdźěłać",
"delete-toobig": "Tuta strona ma z wjace hač $1 {{PLURAL:$1|wersiju|wersijomaj|wersijemi|wersijemi}} wulke wobdźěłanske stawizny. Wušmórnjenje tajkich stronow bu wobmjezowane, zo by připadne přetorhnjenje {{SITENAME}} wobešło.",
"delete-warning-toobig": "Tuta strona ma z wjace hač $1 {{PLURAL:$1|wersiju|wersijomaj|wersijemi|wersijemi}} wulke wobdźěłanske stawizny. Wušmórnjenje móže operacije datoweje banki {{SITENAME}} přetorhnyć; pokročuj z kedźbliwosću.",
+ "deleteprotected": "Njemóžeš tutu stronu zhašeć, dokelž je so škitała.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Warnowanje:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Druhe strony]] wotkazuja k stronje abo strona je druhdźe zapřijata, kotruž chceš zhašeć.",
"rollback": "Změny cofnyć",
"rollbacklink": "Cofnyć",
"thumbnail-temp-create": "Temporerna dataja za miniaturny wobrazk njeda so wutworić",
"thumbnail-dest-create": "Miniaturny wobrazk njeda so na cilowym městnje składować",
"thumbnail_invalid_params": "Njepłaćiwe parametry miniaturki",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "Dataja z wotměrami, kotrež su wjetše hač $1",
"thumbnail_dest_directory": "Njemóžno cilowy zapis wutworić.",
"thumbnail_image-type": "Wobrazowy typ so njepodpěruje",
"thumbnail_gd-library": "Njedospołna konfiguracija GD-biblioteki: falowaca funkcija $1",
"import-interwiki-history": "Wšě wersije ze stawiznow tuteje strony kopěrować",
"import-interwiki-templates": "Wšě předłohi zapřijeć",
"import-interwiki-submit": "Importować",
- "import-interwiki-namespace": "Cilowy mjenowy rum:",
- "import-interwiki-rootpage": "Cilowa korjenjowa strona (opcionalna):",
"import-upload-filename": "Datajowe mjeno:",
"import-comment": "Přičina:",
"importtext": "Prošu eksportuj dataju ze žórłoweho wikija z pomocu funkcije [[Special:Export|Strony eksportować]]. Składuj ju na swojim ličaku a nahraj ju tu.",
"tags-delete-reason": "Přičina:",
"tags-activate-reason": "Přičina:",
"tags-activate-submit": "Aktiwizować",
+ "tags-deactivate-reason": "Přičina:",
+ "tags-deactivate-submit": "Znjemóžnić",
+ "tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Wubrana wersija|Wubranej wersiji|Wubrane wersije}} wot [[:$2]]:",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Wubrany protokolowy podawk|Wubranej protokolowej podawkaj|Wubrane protokolowe podawki}}",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "\"Žadyn\"",
"tags-edit-reason": "Přičina:",
+ "tags-edit-revision-submit": "Změny na {{PLURAL:$1|tutu wersiju|$1 wersiji|$1 wersije|$1 wersijow}} nałožić",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Změny na {{PLURAL:$1|tutón protokolowy zapisk|$1 protokolowej zapiskaj|$1 protokolowe zapiski|$1 protokolowych zapiskow}}",
+ "tags-edit-success": "Změny su so wuspěšnje nałožili.",
+ "tags-edit-failure": "Změny njehodźa so nałožować:\n$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Njepłaćiwa cilowa wersija",
"comparepages": "Strony přirunać",
"compare-page1": "Strona 1",
"revdelete-uname-unhid": "wužiwarske mjeno widźomne",
"revdelete-restricted": "na administratorow nałožene wobmjezowanja",
"revdelete-unrestricted": "Wobmjezowanja za administratorow wotstronjene",
+ "logentry-import-upload": "$1 je $3 přez datajowe nahraće {{GENDER:$2|importował|importowała}}",
+ "logentry-import-interwiki": "$1je $3 z druheho wikija {{GENDER:$2|importował|importowała}}",
+ "logentry-merge-merge": "$1 je $3 do $4 {{GENDER:$2|zjednoćił|zjednoćiła}} (wersije hač do $5)",
"logentry-move-move": "$1 je stronu $3 do $4 {{GENDER:$2|přesunył|přesunyła}}",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 je stronu $3 do $4 {{GENDER:$2|přesunył|přesunyła}}, bjeztoho zo by dalesposrědkowanje {{GENDER:$2|wutworił|wutworiła}}",
"logentry-move-move_redir": "$1 je stronu $3 do $4 {{GENDER:$2|přesunył|přesunyła}} přepisujo dalesposrědkowanje",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 je rěč strony za $3 wot $4 do $5 {{GENDER:$2|změnił|změniła}}.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (zmóžnjeny)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''znjemóžnjeny''')",
+ "mediastatistics": "Medijowe statistiki",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajtaj|$1 bajty|$1 bajtow}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-typ",
"mediastatistics-table-extensions": "Móžne rozšěrjenja",
"mediastatistics-table-count": "Ličba datajow",
"mediastatistics-header-text": "Tekst",
"mediastatistics-header-executable": "Wuwjedźomne formaty",
"mediastatistics-header-archive": "Komprimowane formaty",
+ "json-error-unknown": "Je problem z JSON był. Zmylk: $1",
+ "json-error-state-mismatch": "Njepłaćiwy JSON abo JSON ze zmylkami",
+ "json-error-ctrl-char": "Zmylk z wodźenskim znamješkom, snano wopak zakodowane",
"json-error-syntax": "Syntaksowy zmylk",
+ "json-error-utf8": "UTF-8-znamješka ze zmylkami, snano wopak zakodowane",
+ "json-error-recursion": "Jedna rekursiwna referenca abo wjacore rekursiwne referency w hódnoće, kotrež maja so kodować",
+ "json-error-unsupported-type": "Hódnota typa, kotryž njeda so kodować, je so podała",
+ "headline-anchor-title": "Wotkaz k tutomu wotrězkej",
"special-characters-group-latin": "Łaćonske",
"special-characters-group-latinextended": "Łaćonske rozšěrjene",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff