"Zeljko.filipin"
]
},
- "tog-underline": "Podcrtavanje veza:",
- "tog-hideminor": "Sakrivaj manje izmjene sa popisa nedavnih promjena",
- "tog-hidepatrolled": "Sakrivaj patrolirane izmjene sa popisa nedavnih promjena",
- "tog-newpageshidepatrolled": "Sakrivaj patrolirane stranice sa popisa novih stranica",
- "tog-hidecategorization": "Sakrivaj kategorizaciju stranica",
+ "tog-underline": "Podcrtavanje poveznica",
+ "tog-hideminor": "Sakrij manje izmjene u nedavnim promjenama",
+ "tog-hidepatrolled": "Sakrij pregledane izmjene u nedavnim promjenama",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "Sakrij pregledane stranice iz popisa novih stranica",
+ "tog-hidecategorization": "Sakrij kategorizaciju stranica",
"tog-extendwatchlist": "Proširi popis praćenih stranica tako da prikaže sve promjene, ne samo najnovije",
"tog-usenewrc": "Grupne promjene po stranici u popisu nedavnih izmjena i popisu praćenih stranica (zahtijeva JavaScript)",
"tog-numberheadings": "Automatski označi naslove brojevima",
"youhavenewmessagesmulti": "Imate nove poruke na $1",
"editsection": "uredi",
"editold": "uredi",
- "viewsourceold": "prikaži izvor",
+ "viewsourceold": "vidi izvor",
"editlink": "uredi",
- "viewsourcelink": "prikaži izvor",
+ "viewsourcelink": "vidi izvornik",
"editsectionhint": "Uredi odlomak: $1",
"toc": "Sadržaj",
"showtoc": "prikaži",
"perfcached": "Sljedeći podaci su iz međuspremnika i možda nisu najsvježiji. Međuspremnik sadrži $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultata}} pretraživanja.",
"perfcachedts": "Sljedeći podaci su iz međuspremnika i posljednji puta su ažurirani u $1. Međuspremnik sadrži $4 {{PLURAL:$4|rezultat|rezultata}} pretraživanja.",
"querypage-no-updates": "Osvježavanje ove stranice je trenutačno onemogućeno. Nove promjene neće biti vidljive.",
- "viewsource": "Prikaži izvor",
+ "viewsource": "Vidi izvornik",
"viewsource-title": "Vidi kôd stranice $1",
"actionthrottled": "Uređivanje je usporeno",
"actionthrottledtext": "Kao mjera protiv spama, ograničeni vam je broj ovih radnji u određenom vremenu, i trenutačno ste dostigli to ograničenje. Pokušajte opet za par minuta.",