Merge "Allow wikilinks in "show/hide <type of change>" labels on Watchlist and Recent...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index d5430bb..107c891 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -928,7 +928,7 @@
        "searchall": "sve",
        "showingresults": "Dolje {{PLURAL:$1|je prikazan '''$1''' rezultat|su prikazana '''$1''' rezultata|je prikazano '''$1''' rezultata}}, počevši od '''$2'''.",
        "showingresultsinrange": "Dolje {{PLURAL:$1|je prikazan '''$1''' rezultat|su prikazana '''$1''' rezultata|je prikazano '''$1''' rezultata}}, u rasponu od '''$2''' do '''$3'''.",
-       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezultat <strong>$1</strong> od <strong>$3</strong>|Rezultati <strong>$1 - $2</strong> od <strong>$3</strong>}}",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Rezultat <strong>$1</strong> od <strong>$3</strong>|Rezultati <strong>$1 – $2</strong> od <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "Ne postoje rezultati koji se podudaraju s upitom.",
        "search-nonefound-thiswiki": "Nema rezultata na ovim stranicama koji se podudaraju s upitom.",
        "powersearch-legend": "Napredno pretraživanje",
@@ -962,7 +962,6 @@
        "prefs-watchlist-edits": "Broj uređivanja koji će se prikazati na proširenom popisu praćenja:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maksimalni broj: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Tajni ključ popisa praćenja:",
-       "prefs-watchlist-managetokens": "Upravljaj tajnim ključevima",
        "prefs-misc": "Razno",
        "prefs-resetpass": "promijeni zaporku",
        "prefs-changeemail": "promijeni ili ukloni adresu e-pošte",
@@ -980,6 +979,7 @@
        "recentchangesdays-max": "(maksimalno $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})",
        "recentchangescount": "Zadani broj izmjena koje se prikazuju:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Ovo uključuje nedavne promjene, stare izmjene, i evidencije.",
+       "prefs-help-watchlist-token2": "Ovo je tajni ključ prema sažetku Vašeg popisa praćenja. Svaki suradnik kojem je poznat, moći će čitati Vaš popis praćenih stranica. Ne dijelite ga ni s kim. [[Special:ResetTokens|Kliknite ovdje ako ga želite ponovo postaviti]].",
        "savedprefs": "Vaše postavke su sačuvane.",
        "savedrights": "Suradnička su prava {{GENDER:$1|suradnika $1|suradnice $1}} spremljena.",
        "timezonelegend": "Vremenska zona:",
@@ -1069,7 +1069,7 @@
        "userrights-nodatabase": "Baza podataka $1 ne postoji ili nije lokalno dostupna.",
        "userrights-changeable-col": "Skupine koje možete promijeniti",
        "userrights-unchangeable-col": "Skupine koje ne možete promijeniti",
-       "userrights-expiry-current": "Ističe $1",
+       "userrights-expiry-current": "istječe $1",
        "userrights-expiry-none": "Neograničeno trajanje statusa",
        "userrights-expiry": "Istječe:",
        "userrights-expiry-existing": "Postojeće vrijeme isteka: $3, $2",
@@ -2078,7 +2078,7 @@
        "protect-level-sysop": "Samo administratori",
        "protect-summary-cascade": "prenosiva zaštita",
        "protect-expiring": "istječe $1 (UTC)",
-       "protect-expiring-local": "ističe $1",
+       "protect-expiring-local": "istječe $2 u $3",
        "protect-expiry-indefinite": "neograničeno",
        "protect-cascade": "Prenosiva zaštita - zaštiti sve stranice koje su uključene u ovu.",
        "protect-cantedit": "Ne možete mijenjati razinu zaštite ove stranice, jer nemate prava uređivati ju.",