Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hil.json

diff --git a/languages/i18n/hil.json b/languages/i18n/hil.json
index 8a75c43..1de9987 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hil.json
+++ b/languages/i18n/hil.json
@@ -9,7 +9,8 @@
                        "Midnight Gambler",
                        "Oxyzen",
                        "Tagimata",
-                       "Taylortheturtle"
+                       "Taylortheturtle",
+                       "아라"
                ]
        },
        "tog-underline": "Kuritan sa idalom ang mga tabid:",
@@ -22,7 +23,6 @@
        "tog-showtoolbar": "Ipakita ang edit toolbar (nagakilanlan JavaScript)",
        "tog-editondblclick": "Islan ang pahina kung i-doble klik mo (nagakilanlan JavaScript)",
        "tog-editsectiononrightclick": "Sugtan ang pag-ilis sang seksyon paagi sa pagtum-ok sang natoo sa mouse sa titulo sang seksyon (nagakinahanglan sang JavaScript)",
-       "tog-rememberpassword": "Dumdumon ang akon password sa sini nga brawser (para sa indi magsobra $1 {{PLURAL:$1|nga adlaw|nga mga adlaw}})",
        "tog-watchcreations": "Magdugang sang mga panid nga akon buhaton kag mga hilera nga akon igapasaka sa akon mga ginabantayan",
        "tog-watchdefault": "Idugang ang mga panid kag hilera nga akon ginbag-o sa akon mga ginabantayan",
        "tog-watchmoves": "Idugang ang mga panid kag hilera nga akon ginsaylo sa akon mga ginabantayan",
@@ -295,14 +295,11 @@
        "readonly_lag": "Ang database ginkadadohan na dayon samtang ang alalay nga mga serber sang database nagalagas sa agalon",
        "internalerror": "Pangsulod nga sala",
        "internalerror_info": "Pangsulod nga sala: $1",
-       "fileappenderrorread": "Indi mabasa ang \"$1\" sa tion sang pagdugang.",
-       "fileappenderror": "Indi mahimo nga idugang ang \"$1\" sa \"$2\".",
        "filecopyerror": "Indi mahimo nga pagakopyahon ang \"$1\" sa \"$2\".",
        "filerenameerror": "Indi mahimo nga paga-ilisan ang pangalan sang hilera halin sa \"$1\" sa \"$2\".",
        "filedeleteerror": "Indi mahimo nga pagapanason ang hilera nga \"$1\".",
        "directorycreateerror": "Indi mahimo nga mabuhat ang direktoryo nga \"$1\".",
        "filenotfound": "Indi makita ang hiilera nga \"$1\".",
-       "fileexistserror": "Wala madayon ang pagsulat sa hilera nga \"$1\": ang hilera yara na nga daan",
        "unexpected": "Wala mapaktan nga bili: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "Sala: indi mahimo nga mapadala ang formas",
        "badarticleerror": "Ang ini nga hulag indi pwede mabuhat sa sini nga panid.",
@@ -473,7 +470,6 @@
        "savearticle": "Tiponon ining panid",
        "preview": "Ipakita subong",
        "showpreview": "Ipakita nga daan",
-       "showlivepreview": "Prebiyu nga karon dayon",
        "showdiff": "Ipakita ang inislan",
        "anoneditwarning": "'''Pa-andam:''' Wala ka pa nakasulod.\nIgasulat ang imo IP adres sa historya sini nga inislan na pahina.",
        "anonpreviewwarning": "''Wala ka pa nakasulod. Igasulat ang imo IP adres sa historya sini nga inislan na pahina.''",
@@ -754,7 +750,6 @@
        "search-nonefound": "Wala sang mga resulta nga nagsanto sa imo nga ginapangita.",
        "powersearch-legend": "Abanse nga pagpangita",
        "powersearch-ns": "Pangita sa mga ngalan-espasyo:",
-       "powersearch-redir": "Lista sang mga gin direkta liwat",
        "powersearch-togglelabel": "Tsekan:",
        "powersearch-toggleall": "Tanan",
        "powersearch-togglenone": "Wala",
@@ -856,7 +851,6 @@
        "prefs-advancedsearchoptions": "Mas progresibo nga pilian",
        "prefs-advancedwatchlist": "Mas progresibo nga pilian",
        "prefs-displayrc": "Ipagwa ang mga pagpilian",
-       "prefs-displaysearchoptions": "Ipagwa ang mga pagpilian",
        "prefs-displaywatchlist": "Ipagwa ang mga pagpilian",
        "prefs-diffs": "Mga ginalainan",
        "email-address-validity-valid": "Ang nasambit nga e-mail pwede batunon",
@@ -1004,7 +998,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "Ang sini nga pagbag-o ginubra sang isa ka bot",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Ang sini nga pagbag-o indi pa ginbantayan",
        "rcnotefrom": "Yara sa idalum ang mga guinbag-o halin '''$2''' (tubtub '''$1''' ang ginpagwa).",
-       "rclistfrom": "Ipakita ang bag-o lang nahimo halin sa $1",
+       "rclistfrom": "Ipakita ang bag-o lang nahimo halin sa $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 menor nga mga inislan",
        "rcshowhidebots": "$1 bots",
        "rcshowhideliu": "$1 mga ga-usar nga naka sulod",
@@ -1328,7 +1322,6 @@
        "tooltip-undo": "\"Indi pag-obrahon\" ginabalik ang gin-islan kag gabukas sa isaln form sa may prebyu mode.\nGapasugot sa pagdugang sang rason sa kabilugan.",
        "tooltip-preferences-save": "kon pagpalabi",
        "tooltip-summary": "Maghatag sing diutay nga eksplikasyon",
-       "notacceptable": "Indi makahatag sang impormasyon ang serbidor sang wiki sa porma nga mabasahan sang imo nga kliyente.",
        "anonymous": "Indi kilala {{PLURAL:$1|tagagamit|mga tagagamit}} sang {{SITENAME}}",
        "siteuser": "Tiggamit {{SITENAME}} sang $1",
        "previousdiff": "← Mas daan nga na-islan",