Merge "Change mid-upload 'cancel' button to 'back'"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hi.json
index 2dff172..cb933de 100644 (file)
        "yourpasswordagain": "कूटशब्द दुबारा लिखें:",
        "createacct-yourpasswordagain": "कूटशब्द की पुष्टि करें",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "कूटशब्द पुनः लिखें",
-       "remembermypassword": "इस ब्राउज़र पर मेरा लॉगिन याद रखें (अधिकतम $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिनों}} के लिए)",
        "userlogin-remembermypassword": "मुझे लॉग्ड इन रखें",
        "userlogin-signwithsecure": "सुरक्षित कनेक्शन का प्रयोग करें",
        "cannotloginnow-title": "अभी प्रवेश नहीं हो रहा है",
        "passwordreset-emailelement": "सदस्यनाम: \n$1\n\nअस्थायी कूटशब्द: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "यदि आपका यह ईमेल आपके खाते के साथ जोड़ा गया है तो पासवर्ड बदलने का ईमेल इसमें भेज दिया गया है।",
        "passwordreset-emailsentusername": "यदि कोई ईमेल इस खाते से जुड़ी है तो पासवर्ड आपके ईमेल में भेज दिया जाएगा।",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "नीचे दिखाया गया कूटशब्द रीसेट ई-मेल भेज दिया गया है।",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "नीचे दृष्टित कूटशब्द रीसेट ई-मेल उत्पन्न किया गया था, परंतु उसे {{GENDER:$2|सदस्य}} को भेजना असफल रहा।\nत्रुटि: $1",
        "passwordreset-emailerror-capture2": "{{GENDER:$2|सदस्य}} को ईमेल भेजना विफल : $1 {{PLURAL:$3|सदस्य नाम और पासवर्ड|सदस्य नाम और पासवर्ड की सूची}} नीचे दिया गया है।",
        "passwordreset-invalideamil": "अवैध ईमेल पता",
        "changeemail": "ई-मेल पता परिवर्तित करें",
        "changeemail-header": "अपना ईमेल पता परिवर्तन हेतु इसे पूरा करें। यदि आप अपना वर्तमान ईमेल पता हटाना चाहते हैं, तो इसे खाली छोड़ दें और इसे भेजें।",
-       "changeemail-passwordrequired": "आपको इस परिवर्तन हेतु पासवर्ड (कूटशब्द) डालना होगा।",
        "changeemail-no-info": "इस पृष्ठ का सीधे प्रयोग करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।",
        "changeemail-oldemail": "वर्तमान ई-मेल पता:",
        "changeemail-newemail": "नया ई-मेल पता:",
        "minoredit": "यह एक छोटा बदलाव है",
        "watchthis": "इस पृष्ठ को ध्यानसूची में डालें",
        "savearticle": "पृष्ठ सहेजें",
+       "savechanges": "बदलाव सहेजें",
        "publishpage": "पृष्ठ प्रकाशित करें",
+       "publishchanges": "परिवर्तन प्रकाशित करें",
        "preview": "झलक",
        "showpreview": "झलक दिखाएँ",
        "showdiff": "बदलाव दिखाएँ",
        "undo-nochange": "ऐसा लगता है कि इस सम्पादन को पहले ही पूर्ववत कर दिया गया है।",
        "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|वार्ता]]) द्वारा किए बदलाव $1 को पूर्ववत किया",
        "undo-summary-username-hidden": "छुपाए गए सदस्य द्वारा किये बदलाव $1 को पूर्ववत किया",
-       "cantcreateaccounttitle": "खाता खोल नहीं सकते",
        "cantcreateaccount-text": "इस आइ॰पी पते ('''$1''') को खाता निर्मित करने से [[User:$3|$3]] ने प्रतिबंधित किया है।\n\nइसके लिये $3 ने ''$2'' कारण दिया है।",
        "cantcreateaccount-range-text": "<strong>$1</strong> की श्रेणी में आने वाले आई॰पी पतों से, जिसमें आपका आई॰पी पता (<strong>$4</strong>) शामिल है, नए खातों की रचना [[User:$3|$3]] द्वारा अवरोधित की गयी है। \n\n$3 द्वारा दिया गया कारण है: \"$2\"",
        "viewpagelogs": "इस पृष्ठ का लॉग देखें",
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "DD-MM-YYYY",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "पृष्ठ अभी मौजूद नहीं है",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 को अनुप्रेषित",
-       "api-error-blacklisted": "कृपया कोई दूसरा विवरणात्मक शीर्षक चुनें।",
        "sessionmanager-tie": "एक साथ कई अनुरोध को नहीं मिला सकता: $1",
        "sessionprovider-generic": "$1 सत्र",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "कुकी-आधारित सत्र",