Merge "resourceloader: Optimise register() to avoid different self-called signature"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hi.json
index d290292..a2b79d2 100644 (file)
        "viewtalkpage": "चर्चा देखें",
        "otherlanguages": "अन्य भाषाओं में",
        "redirectedfrom": "($1 से पुनर्निर्देशित)",
-       "redirectpagesub": "पà¥\83षà¥\8dठ à¤ªà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87शित à¤\95रà¥\87à¤\82",
+       "redirectpagesub": "पà¥\81नरà¥\8dनिरà¥\8dदà¥\87श à¤ªà¥\83षà¥\8dठ",
        "redirectto": "को अनुप्रेषित:",
        "lastmodifiedat": "इस पृष्ठ का पिछला बदलाव $1 को $2 बजे हुआ था।",
        "viewcount": "यह पृष्ठ {{PLURAL:$1|एक|$1}} बार देखा गया है।",
        "customcssprotected": "आपको इस CSS पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।",
        "customjsonprotected": "आपको इस JSON पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।",
        "customjsprotected": "आपको इस जावास्क्रिप्ट पृष्ठ को संपादित करने की अनुमति नहीं है, क्योंकि इसमें अन्य सदस्य की व्यक्तिगत सेटिंग्स शामिल हैं।",
+       "sitecssprotected": "आपको इस सी.एस.एस पृष्ठ को सम्पादित करने की अनुमति नहीं है क्योंकि यह सभी प्रयोक्ताओं को प्रभावित कर सकता है।",
+       "sitejsonprotected": "आपको इस JSON पृष्ठ को सम्पादित करने की अनुमति नहीं है क्योंकि यह सभी प्रयोक्ताओं को प्रभावित कर सकता है।",
+       "sitejsprotected": "आपको इस जावास्क्रिप्ट पृष्ठ को सम्पादित करने की अनुमति नहीं है क्योंकि यह सभी प्रयोक्ताओं को प्रभावित कर सकता है।",
        "mycustomcssprotected": "आपके पास इस CSS पृष्ठ को सम्पादित करने का अधिकार नहीं है।",
        "mycustomjsonprotected": "आपके पास इस JSON पृष्ठ को सम्पादित करने का अधिकार नहीं है।",
        "mycustomjsprotected": "आपके पास इस जावास्क्रिप्ट पृष्ठ को सम्पादित करने का अधिकार नहीं है।",
        "password-login-forbidden": "इस सदस्यनाम और कूटशब्द का उपयोग वर्जित है।",
        "mailmypassword": "कूटशब्द पुनःस्थापित करें",
        "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} के लिये नया अस्थायी कूटशब्द",
-       "passwordremindertext": "किसी ने (शायद आपने ही, $1 आइ॰पी पते से) {{SITENAME}} ($4) पर इस्तेमाल के लिये नया कूटशब्द मँगाया है। सदस्य \"$2\" के लिए एक अस्थायी कूटशब्द बना दिया गया है, और यह अभी \"$3\" है। यदि यह आपकी ही मंशा थी, तो अब आपको सत्रारंभ करके एक नया कूटशब्द चुनना होगा।\nआपके अस्थायी कूटशब्द की अवधि {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनों}} में समाप्त हो जाएगी।\n\nयदि यह अनुरोध किसी और ने किया था, या आप अपना पुराना कूटशब्द अब नहीं बदलना चाहते क्योंकि आपको अपना पुराना कूटशब्द याद आ गया है, तो आप इस संदेश को नज़रंदाज़ कर सकते हैं, और अपने पुराने कूटशब्द का पहले की तरह इस्तेमाल करते रह सकते हैं।",
+       "passwordremindertext": "किसी ने ($1 आइ॰पी पते से) {{SITENAME}} ($4) पर इस्तेमाल के लिये नया कूटशब्द मँगाया है। सदस्य \"$2\" के लिए एक अस्थायी कूटशब्द बना दिया गया है, और यह अभी \"$3\" है। यदि यह आपकी ही मंशा थी, तो अब आपको लॉग इन करके एक नया कूटशब्द चुनना होगा।\nआपके अस्थायी कूटशब्द की अवधि {{PLURAL:$5|एक दिन|$5 दिनों}} में समाप्त हो जाएगी।\n\nयदि यह अनुरोध किसी और ने किया था, या आप अपना पुराना कूटशब्द अब नहीं बदलना चाहते क्योंकि आपको अपना पुराना कूटशब्द याद आ गया है, तो आप इस संदेश को नज़रंदाज़ कर सकते हैं, और अपने पुराने कूटशब्द का पहले की तरह इस्तेमाल करते रह सकते हैं।",
        "noemail": "\"$1\" सदस्य के लिये कोई भी ई-मेल पता दर्ज नहीं किया गया है।",
        "noemailcreate": "आपको वैध ई-मेल पता देने होगा।",
        "passwordsent": "\"$1\" के ई-मेल पते पर एक नया कूटशब्द भेज दिया गया है।\nई-मेल पाने बाद कृपया दुबारा लॉग इन करें।",
        "botpasswords-existing": "वर्तमान बॉट पासवर्ड",
        "botpasswords-createnew": "बॉट के लिए नया पासवर्ड बनाएँ",
        "botpasswords-editexisting": "बॉट के वर्तमान पासवर्ड को बदलें",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(कूटशब्द रीसेट करने की आवश्यकता है)",
        "botpasswords-label-appid": "बॉट नाम:",
        "botpasswords-label-create": "बनाएँ",
        "botpasswords-label-update": "अद्यतन",
        "botpasswords-restriction-failed": "इस प्रवेश में बॉट पासवर्ड रुकावट डाल रहा है।",
        "botpasswords-invalid-name": "जो सदस्य नाम आप बता रहे हो, उसमें बॉट पासवर्ड अलग करने वाला (\"$1\") नहीं है।",
        "botpasswords-not-exist": "सदस्य \"$1\" के आप बॉट पासवर्ड नहीं है, जिसका नाम \"$2\" है।",
+       "botpasswords-needs-reset": "{{GENDER:$1|सदस्य}} ''$1'' के बॉट नाम ''$2'' का कूटशब्द रीसेट करना पड़ेगा।",
        "resetpass_forbidden": "कूटशब्द बदले नहीं जा सकते",
        "resetpass_forbidden-reason": "पासवर्ड नहीं बदला : $1",
        "resetpass-no-info": "इस पृष्ठ का सीधे प्रयोग करने के लिए आपको लॉग इन करना होगा।",
        "resetpass-submit-loggedin": "कूटशब्द बदलें",
        "resetpass-submit-cancel": "रद्द करें",
        "resetpass-wrong-oldpass": "अस्थायी या वर्तमान कूटशब्द अवैध है।\nसंभव है कि या तो आपने पहले ही सफलतापूर्वक अपना कूटशब्द बदल लिया हो, या आपने एक नए अस्थायी कूटशब्द का अनुरोध किया हो।",
-       "resetpass-recycled": "रà¥\80सà¥\87à¤\9f à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\87 à¤²à¤¿à¤\8f à¤¨à¤¯à¥\87 à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤®à¥\87à¤\82 à¤\95à¥\83पया à¤\85पनà¥\87 à¤µà¤°à¥\8dतमान à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\95à¥\87 à¤\85लावा à¤\95िसà¥\80 à¤\85नà¥\8dय à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\95ा à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\95रà¥\87à¤\82।",
+       "resetpass-recycled": "अपने वर्तमान पासवर्ड के अलावा किसी अन्य पासवर्ड का प्रयोग करें।",
        "resetpass-temp-emailed": "आपने एक अस्थायी ईमेल किये गये कोड के साथ लॉग इन किया।\nलॉग इन सम्पूर्ण करने के लिए आपको यहाँ एक नया पासवर्ड सेट करना होगा:",
        "resetpass-temp-password": "अस्थायी कूटशब्द:",
        "resetpass-abort-generic": "कूटशब्द में बदलाव किसी एक्सटेंशन द्वारा रोक दिया गया है।",
        "resetpass-expired": "आपके पासवर्ड की वैधता अवधि समाप्त हो चुकी है। कृपया लॉग इन करने के लिए एक नया पासवर्ड सेट करें।",
-       "resetpass-expired-soft": "à¤\86पà¤\95ा à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\95à¥\80 à¤µà¥\88धता à¤\85वधि à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥\8dत à¤¹à¥\8b à¤\97यà¥\80 à¤¹à¥\88 à¤\94र à¤\89सà¥\87 à¤°à¥\80सà¥\87à¤\9f à¤\95रनà¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\9c़रà¥\82रत à¤¹à¥\88। à¤\95à¥\83पया à¤\8fà¤\95 à¤¨à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82, à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥\87à¤\82 à¤°à¥\80सà¥\87à¤\9f à¤\95रने के लिए \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पर क्लिक करें।",
-       "resetpass-validity-soft": "à¤\86पà¤\95ा à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤®à¤¾à¤¨à¥\8dय à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤¹à¥\88: $1 \n\nà¤\95à¥\83पया à¤\85ब à¤\8fà¤\95 à¤¨à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82, à¤¯à¤¾ à¤\89सà¥\87 à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥\87à¤\82 à¤ªà¥\81नरà¥\8dसà¥\8dथापित à¤\95रने के लिए \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पर क्लिक करें।",
+       "resetpass-expired-soft": "à¤\86पà¤\95ा à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\95à¥\80 à¤µà¥\88धता à¤\85वधि à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥\8dत à¤¹à¥\8b à¤\97यà¥\80 à¤¹à¥\88 à¤\94र à¤\89सà¥\87 à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥\87 à¤\95à¥\80 à¤\9c़रà¥\82रत à¤¹à¥\88। à¤\95à¥\83पया à¤\8fà¤\95 à¤¨à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82, à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥\87à¤\82 à¤¬à¤¦à¤²ने के लिए \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पर क्लिक करें।",
+       "resetpass-validity-soft": "à¤\86पà¤\95ा à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤®à¤¾à¤¨à¥\8dय à¤¨à¤¹à¥\80à¤\82 à¤¹à¥\88: $1 \n\nà¤\95à¥\83पया à¤¨à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥\8dड à¤\9aà¥\81नà¥\87à¤\82, à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥\87à¤\82 à¤¬à¤¦à¤²ने के लिए \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" पर क्लिक करें।",
        "passwordreset": "कूटशब्द रीसेट",
        "passwordreset-text-one": "अपना कूटशब्द रीसेट करने के लिए यह फ़ॉर्म भरें।",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ईमेल के माध्यम से एक अस्थायी पासवर्ड प्राप्त करने के लिए कोई एक डिब्बा भरें।}}",
        "subject-preview": "विषय की झलक:",
        "previewerrortext": "आपके परिवर्तनों का पूर्वावलोकन करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि हुई।",
        "blockedtitle": "सदस्य अवरुद्ध है",
-       "blockedtext": "'''आपका सदस्यनाम अथवा आइ॰पी पता अवरोधित कर दिया गया हैं ।'''\n\nअवरोध $1 द्वारा किया गया था।\nअवरोध का कारण है ''$2''\n\n* अवरोध का आरंभ: $8\n* अवरोध की समाप्ति: $6\n* अवरोधित इकाई: $7\n\nइस अवरोध के बारे में चर्चा करने के लिए आप $1 या किसी अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]] से संपर्क कर सकते हैं।\nअगर आपने [[Special:Preferences|अपनी वरीयताओं]] में वैध ई-मेल पता प्रविष्ट किया है तो ही आप 'इस प्रयोक्ता को ई-मेल भेजें' वाली सुविधा का इस्तेमाल कर सकते हैं और आपको इसका इस्तेमाल करने से नहीं रोका गया है।\nआपका मौजूदा आइ॰पी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है।\nअपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें।",
-       "autoblockedtext": "एक और सदस्य आपके ही आइ॰पी का प्रयोग कर रहे थे और उन्हें $1 द्वारा अवरोधित कर दिया गया था। फलस्वरूप आपका आइ॰पी पता भी स्वचालित रूप से अवरोधित हो गया है।\nअवरोध करने का कारण है:\n\n:''$2''\n\n* अवरोध प्रारंभ: $8\n* अवरोध समाप्ति: $6\n* अवरोधित सदस्य: $7\n\nअवरोध की चर्चा करने के लिए आप $1 या किसी अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबंधक]] से संपर्क कर सकते हैं।\n\nकृपया ध्यान दें कि यदि आपक \"इस सदस्य को ई-मेल भेजें\" वाली सुविधा का प्रयोग करना चाहते हैं तो आपकी [[Special:Preferences|वरीयताओं]] में वैध ई-मेल पता होना चाहिए और इसका प्रयोग आपके लिए अवरोधित नहीं होना चाहिए।\n\nआपका मौजूदा आइ॰पी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है।\nअपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें।",
+       "blockedtext": "<strong>आपका सदस्यनाम अथवा आइ॰पी पता अवरोधित कर दिया गया हैं ।</strong>\n\nअवरोध $1 द्वारा किया गया था।\nअवरोध का कारण है <em>$2</em>\n\n* अवरोध का आरंभ: $8\n* अवरोध की समाप्ति: $6\n* अवरोधित इकाई: $7\n\nइस अवरोध के बारे में चर्चा करने के लिए आप $1 या किसी अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]] से संपर्क कर सकते हैं।\nअगर आपने [[Special:Preferences|अपनी वरीयताओं]] में वैध ई-मेल पता प्रविष्ट किया है तो ही आप {{int:emailuser}} सुविधा का इस्तेमाल कर सकते हैं और आपको इसका इस्तेमाल करने से नहीं रोका गया है।\nआपका मौजूदा आइ॰पी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है।\nअपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें।",
+       "autoblockedtext": "एक और सदस्य आपके ही आइ॰पी का प्रयोग कर रहे थे और उन्हें $1 द्वारा अवरोधित कर दिया गया था। फलस्वरूप आपका आइ॰पी पता भी स्वचालित रूप से अवरोधित हो गया है।\nअवरोध करने का कारण है:\n\n:<em>$2</em>\n\n* अवरोध प्रारंभ: $8\n* अवरोध समाप्ति: $6\n* अवरोधित सदस्य: $7\n\nअवरोध की चर्चा करने के लिए आप $1 या किसी अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबंधक]] से संपर्क कर सकते हैं।\n\nकृपया ध्यान दें कि यदि आपक \"{{int:emailuser}}\" सुविधा का प्रयोग करना चाहते हैं तो आपकी [[Special:Preferences|वरीयताओं]] में वैध ई-मेल पता होना चाहिए और इसका प्रयोग आपके लिए अवरोधित नहीं होना चाहिए।\n\nआपका मौजूदा आइ॰पी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है।\nअपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें।",
        "systemblockedtext": "आपका यूज़र नेम या आईपी का पता स्वचालित रूप से MediaWiki द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया है।\nकारण दिया है:\n:<em>$2</em>\n\n* ब्लॉक का प्रारंभ: $8\n* ब्लॉक की समय सीमा समाप्त: $6\n* इरादा : $7\n\nआपका वर्तमान आईपी पता $3 है।\nआप किसी भी प्रश्न में सभी जानकारी भी शामिल करें।",
        "blockednoreason": "कोई कारण नहीं दिया है",
        "whitelistedittext": "पृष्ठ संपादित करने के लिये आपको $1 करना होगा।",
        "userjsonyoucanpreview": "<strong>टिप:</strong> संजोने से पहले अपनी नई JSON को जाँचने के लिये \"{{int:showpreview}}\" बटन का प्रयोग करें।",
        "userjsyoucanpreview": "'''टिप''': संजोने से पहले अपनी नई जावास्क्रिप्ट को जाँचने के लिये \"{{int:showpreview}}\" बटन का प्रयोग करें।",
        "usercsspreview": "'''ध्यान दें कि आप अपनी सी॰एस॰एस की झलक देख रहे हैं।'''\n'''यह अभी तक संजोई नहीं गई है!'''",
+       "userjsonpreview": "<strong>ध्यान दें कि आप अपनी सदस्य JSON कॉन्फिग की झलक देख रहे हैं।\nयह अभी तक संजोई नहीं गई है!</strong>",
        "userjspreview": "'''ध्यान दें कि आप अपनी जावास्क्रिप्ट की झलक देख रहे हैं।'''\n'''यह अभी तक संजोई नहीं गई है!'''",
        "sitecsspreview": "''''ध्यान दें कि आप इस सी॰एस॰एस की झलक देख रहे हैं।'''\n'''यह अभी तक संजोई नहीं गई है!'''",
+       "sitejsonpreview": "<strong>ध्यान दें कि आप इस JSON कॉन्फिग की झलक देख रहे हैं।\nयह अभी तक संजोई नहीं गई है!</strong>",
        "sitejspreview": "'''ध्यान दें कि आप इस जावास्क्रिप्ट कोड की झलक देख रहे हैं।'''\n'''यह अभी तक संजोया नहीं गया है!'''",
        "userinvalidconfigtitle": "'''चेतावनी:''' \"$1\" नाम की कोई त्वचा नहीं है।\nबदले हुए .css और .js पृष्ठों के शीर्षक नीचे स्तर की लिपि (lowercase) का प्रयोग करते हैं। उदाहरण: {{ns:user}}:Foo/vector.css न की {{ns:user}}:Foo/Vector.css",
        "updated": "(अद्यतनीत)",
        "prefsnologintext2": "अपनी वरीयताओं को बदलने के लिए कृपया लॉग इन करें।",
        "prefs-skin": "त्वचा",
        "skin-preview": "झलक",
-       "datedefault": "à¤\96ा़स पसंद नहीं",
+       "datedefault": "à¤\96़ास पसंद नहीं",
        "prefs-labs": "लैब विशेषताएँ",
        "prefs-user-pages": "सदस्य पृष्ठ",
        "prefs-personal": "सदस्य व्यक्तिरेखा",
        "magiclink-tracking-isbn": "आईएसबीएन के जादुई कड़ियों का उपयोग करने वाले पृष्ठ",
        "magiclink-tracking-isbn-desc": "यह पृष्ठ आईएसबीएन जादू लिंक का उपयोग करता है। कैसे माइग्रेट करें [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] पर देखें।",
        "specialloguserlabel": "कर्ता:",
-       "speciallogtitlelabel": "लक्ष्य (शीर्षक या \"{{ns:सदस्यनाम}}:सदस्यनाम\" सदस्य हेतु):",
+       "speciallogtitlelabel": "लक्ष्य (शीर्षक या \"{{ns:user}}:सदस्यनाम\" सदस्य हेतु):",
        "log": "लॉग",
        "logeventslist-submit": "दिखाएँ",
        "all-logs-page": "सभी सार्वजनिक लॉग",
        "pagedata-title": "पृष्ठ आँकड़े",
        "pagedata-text": "यह पृष्ठ पृष्ठों के लिए एक डेटा इंटरफ़ेस प्रदान करता है। कृपया उपपृष्ठ सिंटैक्स का उपयोग करके यूआरएल में पेज शीर्षक प्रदान करें।\n* कन्टैंट वार्ता आपके क्लाइंट के एसेडर हेडर के आधार पर लागू होती है। इसका मतलब यह है कि पेज डेटा को आपके क्लाइंट द्वारा पसंदीदा प्रारूप में प्रदान किया जाएगा।",
        "pagedata-not-acceptable": "कोई अनुकूल प्रारूप नहीं मिला। सुमेलित ऍमआइऍमई प्रकार: $1",
-       "pagedata-bad-title": "अमान्य शीर्षक: $1"
+       "pagedata-bad-title": "अमान्य शीर्षक: $1",
+       "passwordpolicies-group": "समूह",
+       "passwordpolicies-policies": "पॉलिसी",
+       "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "आपका कूटशब्द कम से कम {{PLURAL:$1|1 कैरेक्टर|$1 कैरेक्टरों}} का होना चाहिये।"
 }