Merge "ActiveUsersPager: Fix ordering and return 0-action users"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 41842e4..f698e26 100644 (file)
        "blockedtext": "<strong>שם המשתמש או כתובת ה־IP שלך נחסמו.</strong>\n\nהחסימה בוצעה על־ידי $1.\nהסיבה שניתנה לכך היא <em>$2</em>.\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותך ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\nכמו־כן, באפשרותך להשתמש בתכונת \"{{int:emailuser}}\", אלא אם לא ציינת כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] או אם נחסמת משליחת דוא\"ל.\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3, ומספר החסימה שלך הוא #$5.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
        "autoblockedtext": "כתובת ה־IP שלך נחסמה באופן אוטומטי כיוון שמשתמש אחר, שנחסם על־ידי $1, השתמש בה.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותך ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\n\nכמו־כן, באפשרותך להשתמש בתכונת \"{{int:emailuser}}\", אלא אם לא ציינת כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] או אם נחסמת משליחת דוא\"ל.\n\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3, ומספר החסימה שלך הוא #$5.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
        "systemblockedtext": "שם המשתמש או כתובת ה־IP שלך נחסמו באופן אוטומטי על־ידי תוכנת מדיה־ויקי.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
-       "actionblockedtext": "נחסמת מביצוע פעולה זו.",
        "blockednoreason": "לא ניתנה סיבה",
        "whitelistedittext": "נדרשת $1 כדי לערוך דפים.",
        "confirmedittext": "יש לאמת את כתובת הדוא\"ל לפני עריכת דפים.\nנא להגדיר ולאמת את כתובת הדוא\"ל שלך באמצעות [[Special:Preferences|העדפות המשתמש]] שלך.",
        "anoncontribs": "תרומות",
        "contribsub2": "עבור {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "חשבון המשתמש \"$1\" אינו רשום.",
+       "negative-namespace-not-supported": "אין תמיכה במרחבי שם בעלי ערך שלילי.",
        "nocontribs": "לא נמצאו שינויים המתאימים לקריטריונים אלו.",
        "uctop": "נוכחי",
        "month": "עד החודש:",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 קודם אוטומטית מ{{GRAMMAR:תחילית|$4}} ל{{GRAMMAR:תחילית|$5}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|העלה|העלתה}} את $3",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|העלה|העלתה}} גרסה חדשה של $3",
-       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|×\94×¢×\9c×\94\94×¢×\9cת×\94}} ×\90ת $3",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|ש×\97×\96ר|ש×\97×\96ר×\94}} ×\90ת $3 ×\9c×\92רס×\94 ×\99שנ×\94",
        "log-name-managetags": "יומן ניהול תגיות",
        "log-description-managetags": "דף זה כולל רשימה של פעולות ניהול הקשורות ל[[Special:Tags|תגיות]]. היומן כולל רק פעולות שבוצעו ידנית על־ידי מפעיל מערכת; ייתכן שתגיות ייווצרו או יימחקו על־ידי תוכנת הוויקי ללא הוספת ערך ליומן זה.",
        "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|יצר|יצרה}} את התגית \"$4\"",
        "log-action-filter-suppress-reblock": "העלמות של משתמשים באמצעות חסימה מחדש",
        "log-action-filter-upload-upload": "העלאות של קבצים חדשים",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "דריסות של קבצים קיימים",
+       "log-action-filter-upload-revert": "שחזורי קבצים לגרסה ישנה",
        "authmanager-authn-not-in-progress": "האימות נכשל או שנתוני הפעולה נאבדו. נא להתחיל את התהליך מחדש.",
        "authmanager-authn-no-primary": "לא ניתן היה לאמת את נתוני ההזדהות שסופקו.",
        "authmanager-authn-no-local-user": "נתוני ההזדהות שסופקו אינם שייכים לשום משתמש באתר זה.",
        "authmanager-create-no-primary": "נתוני ההזדהות שסופקו לא יכולים להיות בשימוש ביצירת חשבון.",
        "authmanager-link-no-primary": "נתוני ההזדהות שסופקו לא יכולים להיות בשימוש לשם קישור חשבונות.",
        "authmanager-link-not-in-progress": "קישור החשבונות נכשל או שנתוני הפעולה נאבדו. נא להתחיל את התהליך מחדש.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "שינוי הסיסמה נכשל",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "תוסף האימות דחה את שינוי הסיסמה.",
-       "authmanager-authplugin-create-fail": "תוסף האימות דחה את יצירת החשבון.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "תוסף האימות אינו מאפשר לשנות סיסמאות.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "דומיין לא תקין.",
        "authmanager-autocreate-noperm": "אין אפשרות ליצור חשבונות באופן אוטומטי.",
        "authmanager-autocreate-exception": "יצירת חשבונות אוטומטית מבוטלת באופן אוטומטי בשל שגיאות קודמות.",
        "authmanager-userdoesnotexist": "חשבון המשתמש \"$1\" אינו רשום.",
        "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "הסיסמה חייבת להיות קצרה יותר {{PLURAL:$1|מתו אחד|מ־$1 תווים}}",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "הסיסמה לא יכולה להיות זהה {{PLURAL:$1|לסיסמה נפוצה|לאחת הסיסמאות שנמצאות ברשימה של $1 הסיסמאות הנפוצות}}",
        "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "הסיסמה לא יכולה להיות ברשימת 100,000 הסיסמאות הנפוצות ביותר.",
+       "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "נדרש שינוי הסיסמה בכניסה",
        "easydeflate-invaliddeflate": "התוכן שהועבר אינו דחוס כנדרש",
        "unprotected-js": "מסיבות אבטחה, לא ניתן לטעון JavaScript מדפים שאינם מוגנים. ניתן ליצור סקריפטי JavaScript רק במרחב השם \"מדיה ויקי:\" או בדפי משנה של דף המשתמש."
 }