Merge "Make query pages not accept offset > 10000 in miser mode"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 7ccef12..a009273 100644 (file)
@@ -30,7 +30,8 @@
                        "GilCahana",
                        "Ldorfman",
                        "LaG roiL",
-                       "Eraab"
+                       "Eraab",
+                       "Geagea"
                ]
        },
        "tog-underline": "סימון קישורים בקו תחתי:",
@@ -65,6 +66,7 @@
        "tog-watchlisthidebots": "הסתרת עריכות של בוטים ברשימת המעקב",
        "tog-watchlisthideminor": "הסתרת עריכות משניות ברשימת המעקב",
        "tog-watchlisthideliu": "הסתרת עריכות של משתמשים רשומים ברשימת המעקב",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "רענון אוטומטי של רשימת המעקב בכל פעם שמסנן משתנה (נדרש JavaScript)",
        "tog-watchlisthideanons": "הסתרת עריכות של משתמשים אנונימיים ברשימת המעקב",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "הסתרת עריכות בדוקות ברשימת המעקב",
        "tog-watchlisthidecategorization": "הסתרת הוספות והסרות של דפים מקטגוריות",
        "morenotlisted": "רשימה זו אינה מלאה.",
        "mypage": "דף משתמש",
        "mytalk": "שיחה",
-       "anontalk": "×\93×£ ×\94ש×\99×\97×\94 ×¢×\91×\95ר ×\9bת×\95×\91ת IP ×\96×\95",
+       "anontalk": "ש×\99×\97×\94",
        "navigation": "ניווט",
        "and": " וגם",
        "qbfind": "חיפוש",
        "databaseerror-query": "שאילתה: $1",
        "databaseerror-function": "פונקציה: $1",
        "databaseerror-error": "שגיאה: $1",
+       "transaction-duration-limit-exceeded": "כדי למנוע עיכובי העתקה גדולים, פעולה זו הופסקה כיוון שמשך הכתיבה ($1) עבר את המגבלה של $2 שניות.\nאם הפעולה דורשת שינוי של פריטים רבים בו־זמנית, ניתן לנסות לבצע מספר פעולות קטנות יותר.",
        "laggedslavemode": "'''אזהרה:''' הדף עשוי שלא להכיל עדכונים אחרונים.",
        "readonly": "בסיס הנתונים נעול",
        "enterlockreason": "יש להקליד סיבה לנעילה, כולל הערכה למועד שחרור הנעילה",
        "wrongpasswordempty": "הסיסמה שהקלדתם ריקה.\nאנא נסו שוב.",
        "passwordtooshort": "סיסמאות חייבות להיות באורך {{PLURAL:$1|תו אחד|$1 תווים}} לפחות.",
        "passwordtoolong": "סיסמאות אינן יכולות להיות ארוכות {{PLURAL:$1|מתו אחד|מ־$1 תווים}}.",
+       "passwordtoopopular": "לא ניתן להשתמש בסיסמאות נפוצות. יש לבחור סיסמה ייחודית יותר.",
        "password-name-match": "סיסמתך חייבת להיות שונה משם המשתמש שלך.",
        "password-login-forbidden": "השימוש בשם המשתמש והסיסמה האלה נאסר.",
        "mailmypassword": "איפוס סיסמה",
        "uploadlogpage": "יומן העלאות",
        "uploadlogpagetext": "להלן רשימה של העלאות הקבצים האחרונות שבוצעו.\nראו את [[Special:NewFiles|גלריית הקבצים החדשים]] להצגה ויזואלית שלהם.",
        "filename": "שם הקובץ",
-       "filedesc": "תקציר",
+       "filedesc": "<div style=\"direction: rtl;\">תקציר</div>",
        "fileuploadsummary": "תיאור:",
        "filereuploadsummary": "השינויים בקובץ:",
        "filestatus": "מעמד זכויות יוצרים:",
        "upload-curl-error28": "הסתיים זמן ההמתנה להעלאה",
        "upload-curl-error28-text": "לאתר לקח זמן רב מדי לענות. אנא בדקו שהאתר זמין, המתינו מעט ונסו שוב. ייתכן שתרצו לנסות בזמן פחות עמוס.",
        "license": "רישיון:",
-       "license-header": "רישיון",
+       "license-header": "<div style=\"direction: rtl;\">רישיון</div>",
        "nolicense": "אין",
        "licenses-edit": "עריכת אפשרויות רישיון",
        "license-nopreview": "(תצוגה מקדימה לא זמינה)",
        "wlnote": "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|<strong>$1</strong> השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|בשעתיים האחרונות|ב־<strong>$2</strong> השעות האחרונות}}, עד $4, $3.",
        "wlshowlast": "הצגת $1 שעות אחרונות $2 ימים אחרונים",
        "watchlistall2": "הכול",
-       "wlshowtime": "להציג מאז:",
+       "watchlist-hide": "הסתרה",
+       "wlshowtime": "תקופת זמן לצפייה:",
        "wlshowhideminor": "עריכות משניות",
        "wlshowhidebots": "בוטים",
        "wlshowhideliu": "משתמשים רשומים",
-       "wlshowhideanons": "×\9eשת×\9eש×\99×\9d ×\90×\9c×\9e×\95× יים",
+       "wlshowhideanons": "×\9eשת×\9eש×\99×\9d ×\90× ×\95× ×\99×\9eיים",
        "wlshowhidepatr": "עריכות בדוקות",
        "wlshowhidemine": "עריכות שלי",
        "watchlist-options": "אפשרויות ברשימת המעקב",
        "contributions": "תרומות {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}}",
        "contributions-title": "תרומות של ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} $1",
        "mycontris": "תרומות",
+       "anoncontribs": "תרומות",
        "contribsub2": "עבור {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "החשבון \"$1\" אינו רשום.",
        "nocontribs": "לא נמצאו שינויים המתאימים לקריטריונים אלו.",
        "movenosubpage": "לדף זה אין דפי משנה.",
        "movereason": "סיבה:",
        "revertmove": "החזרה",
-       "delete_and_move": "מחיקה והעברה",
        "delete_and_move_text": "== בקשת מחיקה ==\nדף היעד, \"[[:$1]]\", כבר קיים.\nהאם ברצונך למחוק אותו כדי לאפשר את ההעברה?",
        "delete_and_move_confirm": "אישור מחיקת הדף",
        "delete_and_move_reason": "מחיקה כדי לאפשר העברה מהשם \"[[$1]]\"",
        "tooltip-pt-preferences": "ההעדפות שלך",
        "tooltip-pt-watchlist": "רשימת הדפים שאתם עוקבים אחרי השינויים בהם",
        "tooltip-pt-mycontris": "רשימת התרומות שלך",
+       "tooltip-pt-anoncontribs": "רשימת העריכות שנעשו מכתובת ה־IP הזאת",
        "tooltip-pt-login": "מומלץ להירשם, אך אין חובה לעשות כן",
        "tooltip-pt-logout": "יציאה מהחשבון",
        "tooltip-pt-createaccount": "מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו; עם זאת, זו אינה חובה",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
        "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 באמצעות העלאת קובץ",
+       "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 באמצעות העלאת קובץ ({{PLURAL:$4|גרסה אחת|$4 גרסאות}})",
        "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מאתר ויקי אחר",
+       "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מ־$5 ({{PLURAL:$4|גרסה אחת|$4 גרסאות}})",
        "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|מיזג|מיזגה}} את $3 לתוך $4 (גרסאות עד $5)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}}",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה",