Merge "RCFilters: Fix getFilterRepresentation to consider '0' as false"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 9037de1..87e641d 100644 (file)
        "search-file-match": "(התאמה בתוכן הקובץ)",
        "search-suggest": "האם התכוונת ל: $1",
        "search-rewritten": "מוצגות התוצאות עבור $1. ניתן לחפש $2 במקום זאת.",
-       "search-interwiki-caption": "מיזמי אחות",
+       "search-interwiki-caption": "ת×\95צ×\90×\95ת ×\9e×\9e×\99×\96×\9e×\99 ×\90×\97×\95ת",
        "search-interwiki-default": "תוצאות מתוך $1:",
        "search-interwiki-more": "(עוד)",
        "search-interwiki-more-results": "תוצאות נוספות",
        "recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±123</em>)",
        "recentchanges-submit": "הצגה",
        "rcfilters-activefilters": "מסננים פעילים",
+       "rcfilters-quickfilters": "קישורים מהירים",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder": "שמירת ההגדרות המועדפות שלך לשימוש בעתיד.",
+       "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "מסננים שמורים",
+       "rcfilters-savedqueries-rename": "שינוי שם",
+       "rcfilters-savedqueries-setdefault": "הגדרה כברירת מחדל",
+       "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "ביטול הגדרה כברירת מחדל",
+       "rcfilters-savedqueries-remove": "הסרה",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "שם",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "יצירת קישור מהיר",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "ביטול",
+       "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "שמירת מסננים בתור קישור מהיר",
        "rcfilters-restore-default-filters": "שחזור למסנני ברירת המחדל",
        "rcfilters-clear-all-filters": "מחיקת כל המסננים",
        "rcfilters-search-placeholder": "סינון שינויים אחרונים (עיינו או התחילו להקליד)",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "חדשים",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "פחות מ־10 עריכות ומ־4 ימים של פעילות.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "לומדים",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "×\99×\95תר ×\99×\9e×\99 ×¤×¢×\99×\9c×\95ת ×\95ער×\99×\9b×\95ת מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
+       "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "×\99×\95תר × ×\99ס×\99×\95×\9f מ\"חדשים\", אבל פחות מ\"משתמשים מנוסים\".",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "משתמשים מנוסים",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "יותר מ־30 ימים של פעילות ו־500 עריכות.",
        "rcfilters-filtergroup-automated": "תרומות אוטומטיות",
        "log": "יומנים",
        "logeventslist-submit": "הצגה",
        "all-logs-page": "כל היומנים הציבוריים",
-       "alllogstext": "זוהי תצוגה משולבת של כל סוגי היומנים הזמינים ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}.\nניתן לצמצם את התצוגה על ידי בחירת סוג היומן, שם המשתמש (תלוי רישיות) או הדף המושפע (גם כן תלוי רישיות).",
+       "alllogstext": "זוהי תצוגה משולבת של כל סוגי היומנים הזמינים ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}.\nניתן לצמצם את התצוגה על־ידי בחירת סוג היומן, שם המשתמש (תלוי רישיות) או הדף המושפע (גם כן תלוי רישיות).",
        "logempty": "אין פריטים תואמים ביומן.",
        "log-title-wildcard": "חיפוש כותרות המתחילות באותיות אלה",
        "showhideselectedlogentries": "שינוי מצב התצוגה של פעולות היומן שנבחרו",
        "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> אינו שם משתמש תקין.",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את הדף $3",
        "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|מחק|מחקה}} את ההפניה $3 באמצעות דריסה",
-       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3 ($4)",
+       "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3 (עם $4)",
        "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|שחזר|שחזרה}} את הדף $3",
-       "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}",
-       "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|קובץ אחד|$1 קבצים}}",
+       "restore-count-revisions": "עם {{PLURAL:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}",
+       "restore-count-files": "עם {{PLURAL:$1|קובץ אחד|$1 קבצים}}",
        "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|פעולת יומן|$5 פעולות יומן}} של $3: $4",
        "logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של {{PLURAL:$5|גרסה|$5 גרסאות}} בדף $3: $4",
        "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את מצב התצוגה של פעולות יומן של $3",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "הפניה ל{{GRAMMAR:תחילית|$1}}",
        "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "הוספת קטגוריה...",
        "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "הוספת עוד...",
+       "date-range-from": "מתאריך:",
+       "date-range-to": "עד תאריך:",
        "sessionmanager-tie": "לא ניתן לצרף מספר סוגי אימות זהות: $1.",
        "sessionprovider-generic": "התחברויות של $1",
        "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "התחברויות המבוססות על עוגיות",