Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index bd5c2ac..485f79a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -38,7 +38,8 @@
                        "Or",
                        "שמזן",
                        "Uziel302",
-                       "Strayblues"
+                       "Strayblues",
+                       "דויד־תמר"
                ]
        },
        "tog-underline": "סימון קישורים בקו תחתי:",
@@ -670,7 +671,6 @@
        "blockedtext": "<strong>שם המשתמש או כתובת ה־IP שלך נחסמו.</strong>\n\nהחסימה בוצעה על־ידי $1.\nהסיבה שניתנה לכך היא <em>$2</em>.\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותך ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\nכמו־כן, באפשרותך להשתמש בתכונת \"{{int:emailuser}}\", אלא אם לא ציינת כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] או אם נחסמת משליחת דוא\"ל.\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3, ומספר החסימה שלך הוא #$5.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
        "autoblockedtext": "כתובת ה־IP שלך נחסמה באופן אוטומטי כיוון שמשתמש אחר, שנחסם על־ידי $1, השתמש בה.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותך ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\n\nכמו־כן, באפשרותך להשתמש בתכונת \"{{int:emailuser}}\", אלא אם לא ציינת כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלך]] או אם נחסמת משליחת דוא\"ל.\n\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3, ומספר החסימה שלך הוא #$5.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
        "systemblockedtext": "שם המשתמש או כתובת ה־IP שלך נחסמו באופן אוטומטי על־ידי תוכנת מדיה־ויקי.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nכתובת ה־IP הנוכחית שלך היא $3.\nיש לציין את כל הפרטים הללו בכל פנייה לבירור החסימה.",
-       "actionblockedtext": "נחסמת מביצוע פעולה זו.",
        "blockednoreason": "לא ניתנה סיבה",
        "whitelistedittext": "נדרשת $1 כדי לערוך דפים.",
        "confirmedittext": "יש לאמת את כתובת הדוא\"ל לפני עריכת דפים.\nנא להגדיר ולאמת את כתובת הדוא\"ל שלך באמצעות [[Special:Preferences|העדפות המשתמש]] שלך.",
@@ -2214,7 +2214,7 @@
        "notanarticle": "זהו אינו דף תוכן",
        "notvisiblerev": "הגרסה האחרונה שנוצרה על־ידי משתמש אחר נמחקה",
        "watchlist-details": "ברשימת המעקב שלך יש {{PLURAL:$1|דף אחד|$1 דפים}} (ובנוסף {{PLURAL:$1|אליו, דף|להם, דפי}} שיחה).",
-       "wlheader-enotif": "×\94×\95×\93×¢ות דוא\"ל מופעלות.",
+       "wlheader-enotif": "×\94תר×\90ות דוא\"ל מופעלות.",
        "wlheader-showupdated": "דפים שהשתנו מאז ביקורך האחרון בהם מוצגים ב<strong>הדגשה</strong>.",
        "wlnote": "להלן {{PLURAL:$1|השינוי האחרון|<strong>$1</strong> השינויים האחרונים}} {{PLURAL:$2|בשעה האחרונה|בשעתיים האחרונות|ב־<strong>$2</strong> השעות האחרונות}}, עד $4, $3.",
        "wlshowlast": "הצגת $1 שעות אחרונות $2 ימים אחרונים",
@@ -2424,6 +2424,7 @@
        "anoncontribs": "תרומות",
        "contribsub2": "עבור {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "חשבון המשתמש \"$1\" אינו רשום.",
+       "negative-namespace-not-supported": "אין תמיכה במרחבי שם בעלי ערך שלילי.",
        "nocontribs": "לא נמצאו שינויים המתאימים לקריטריונים אלו.",
        "uctop": "נוכחי",
        "month": "עד החודש:",
@@ -2489,6 +2490,7 @@
        "ipb-sitewide": "כל האתר",
        "ipb-partial": "חלקית",
        "ipb-pages-label": "דפים",
+       "ipb-namespaces-label": "מרחבי שם",
        "badipaddress": "כתובת IP שגויה",
        "blockipsuccesssub": "החסימה הושלמה בהצלחה",
        "blockipsuccesstext": "{{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}} [[Special:Contributions/$1|$1]] {{GENDER:$1|נחסם|נחסמה}}.<br />\nניתן לעיין ב[[Special:BlockList|רשימת החסומים]] כדי לצפות בחסימות.",
@@ -2546,6 +2548,8 @@
        "blocklist-nousertalk": "עריכת דף השיחה האישי נחסמה",
        "blocklist-editing": "עריכה",
        "blocklist-editing-sitewide": "עריכה (כל האתר)",
+       "blocklist-editing-page": "דפים",
+       "blocklist-editing-ns": "מרחבי שם",
        "ipblocklist-empty": "רשימת המשתמשים החסומים ריקה.",
        "ipblocklist-no-results": "שם המשתמש או כתובת ה־IP המבוקשים אינם חסומים.",
        "blocklink": "חסימה",
@@ -2573,6 +2577,7 @@
        "ipb_expiry_old": "זמן הפקיעה כבר עבר.",
        "ipb_expiry_temp": "חסימות הכוללות הסתרת שם משתמש חייבות להיות לזמן בלתי מוגבל.",
        "ipb_hide_invalid": "לא ניתן להעלים את החשבון הזה; {{PLURAL:$1|בוצעה ממנו יותר מעריכה אחת|בוצעו ממנו יותר מ־$1 עריכות}}.",
+       "ipb_hide_partial": "חסימות הכוללות הסתרת שם משתמש חייבות לחול על כל האתר.",
        "ipb_already_blocked": "המשתמש \"$1\" כבר נחסם.",
        "ipb-needreblock": "$1 כבר {{GENDER:$1|חסום|חסומה}}. האם ברצונך לשנות את הגדרות החסימה?",
        "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|חסימה אחרת|חסימות אחרות}}",
@@ -3292,7 +3297,7 @@
        "specialpages-group-developer": "כלי פיתוח",
        "blankpage": "דף ריק",
        "intentionallyblankpage": "דף זה הושאר ריק במכוון.",
-       "disabledspecialpage-disabled": "×\94×\93×£ ×\94×\96×\94 ×\9b×\95×\91×\94 ×¢×\9cÖ¾×\99×\93×\99 ×\9eפע×\99ל מערכת.",
+       "disabledspecialpage-disabled": "×\93×£ ×\96×\94 ×\91×\95×\98×\9c ×¢×\9cÖ¾×\99×\93×\99 ×\9e× ×\94ל מערכת.",
        "external_image_whitelist": "#נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא<pre>\n#כתבו קטעים של ביטויים רגולריים (רק החלק שבין סימני //) למטה\n#ביטויים אלה יושוו לכתובות ה־URL של תמונות חיצוניות (המוכללות באמצעות כתובת URL)\n#התמונות שתואמות לאחד הביטויים הרגולריים יוצגו כתמונות, והאחרות יוצגו כקישורים בלבד\n#שורות המתחילות בסימן # הן הערות\n#רשימה זו אינה תלויה ברישיות\n\n#נא לכתוב את כל הביטויים הרגולריים מעל שורה זו. נא להשאיר שורה זו בדיוק כפי שהיא</pre>",
        "tags": "התגיות הקיימות לסימון שינויים",
        "tag-filter": "מסנן [[Special:Tags|תגיות]]:",
@@ -3480,8 +3485,10 @@
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} למשך $5 $6",
        "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|שחרר|שחררה}} את החסימה של {{GENDER:$4|$3}}",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
-       "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} מעריכת {{PLURAL:$8||הדפים}} $7 למשך $5 $6",
-       "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} כך שימנעו עריכה של {{PLURAL:$8||הדפים}} $7 למשך $5 $6",
+       "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|הדף|הדפים}} $2",
+       "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|מרחב השם|מרחבי השם}} $2",
+       "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} מעריכת $7 למשך $5 $6",
+       "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} כך שימנעו עריכה של $7 למשך $5 $6",
        "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} מפעולות מסוימות שאינן עריכה למשך $5 $6",
        "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} עבור פעולות מסוימות שאינן עריכה למשך $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
@@ -3852,6 +3859,7 @@
        "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "הסיסמה חייבת להיות קצרה יותר {{PLURAL:$1|מתו אחד|מ־$1 תווים}}",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "הסיסמה לא יכולה להיות זהה {{PLURAL:$1|לסיסמה נפוצה|לאחת הסיסמאות שנמצאות ברשימה של $1 הסיסמאות הנפוצות}}",
        "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "הסיסמה לא יכולה להיות ברשימת 100,000 הסיסמאות הנפוצות ביותר.",
+       "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "נדרש שינוי הסיסמה בכניסה",
        "easydeflate-invaliddeflate": "התוכן שהועבר אינו דחוס כנדרש",
        "unprotected-js": "מסיבות אבטחה, לא ניתן לטעון JavaScript מדפים שאינם מוגנים. ניתן ליצור סקריפטי JavaScript רק במרחב השם \"מדיה ויקי:\" או בדפי משנה של דף המשתמש."
 }