Merge "Fix typo in tests/phpunit/includes/Revision/MainSlotRoleHandlerTest.php"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 7dc096b..2d6ed09 100644 (file)
        "ipb-sitewide": "כל האתר",
        "ipb-partial": "חלקית",
        "ipb-pages-label": "דפים",
+       "ipb-namespaces-label": "מרחבי שם",
        "badipaddress": "כתובת IP שגויה",
        "blockipsuccesssub": "החסימה הושלמה בהצלחה",
        "blockipsuccesstext": "{{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}} [[Special:Contributions/$1|$1]] {{GENDER:$1|נחסם|נחסמה}}.<br />\nניתן לעיין ב[[Special:BlockList|רשימת החסומים]] כדי לצפות בחסימות.",
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} למשך $5 $6",
        "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|שחרר|שחררה}} את החסימה של {{GENDER:$4|$3}}",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
-       "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} מעריכת {{PLURAL:$8||הדפים}} $7 למשך $5 $6",
-       "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} כך שימנעו עריכה של {{PLURAL:$8||הדפים}} $7 למשך $5 $6",
+       "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|הדף|הדפים}} $2",
+       "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|מרחב השם|מרחבי השם}} $2",
+       "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} מעריכת $7 למשך $5 $6",
+       "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} כך שימנעו עריכה של $7 למשך $5 $6",
        "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} מפעולות מסוימות שאינן עריכה למשך $5 $6",
        "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} עבור פעולות מסוימות שאינן עריכה למשך $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",