Merge "ResourceLoaderImage: Allow shorthand syntax"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 23529df..1c36479 100644 (file)
        "disclaimers": "הבהרה משפטית",
        "disclaimerpage": "Project:הבהרה משפטית",
        "edithelp": "עזרה לעריכה",
+       "helppage-top-gethelp": "עזרה",
        "mainpage": "עמוד ראשי",
        "mainpage-description": "עמוד ראשי",
        "policy-url": "Project:נהלים",
        "wrongpassword": "הסיסמה שהקלדתם שגויה.\nאנא נסו שוב.",
        "wrongpasswordempty": "הסיסמה שהקלדתם ריקה.\nאנא נסו שוב.",
        "passwordtooshort": "סיסמאות חייבות להיות באורך {{PLURAL:$1|תו אחד|$1 תווים}} לפחות.",
+       "passwordtoolong": "סיסמאות אינן יכולות להיות ארוכות {{PLURAL:$1|מתו אחד|מ־$1 תווים}}.",
        "password-name-match": "סיסמתך חייבת להיות שונה משם המשתמש שלך.",
        "password-login-forbidden": "השימוש בשם המשתמש והסיסמה האלה נאסר.",
        "mailmypassword": "איפוס סיסמה",
        "missingcommentheader": "<strong>תזכורת:</strong> לא הזנת נושא/כותרת להודעה זו.\nלחיצה חוזרת על הכפתור \"{{int:savearticle}}\" תגרום לעריכה שלך להישמר ללא נושא/כותרת.",
        "summary-preview": "תצוגה מקדימה של התקציר:",
        "subject-preview": "תצוגה מקדימה של הנושא/הכותרת:",
+       "previewerrortext": "אירעה שגיאה בעת הניסיון להציג תצוגה מקדימה של השינויים שלך.",
        "blockedtitle": "המשתמש חסום",
        "blockedtext": "'''שם המשתמש או כתובת ה־IP שלכם נחסמו.'''\n\nהחסימה בוצעה על ידי $1. הסיבה שניתנה לכך היא '''$2'''.\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותכם ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון על החסימה.\nאינכם יכולים להשתמש בתכונת \"שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה\" אם לא ציינתם כתובת דוא\"ל תקפה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]] או אם נחסמתם משליחת דוא\"ל.\nכתובת ה־IP שלכם היא $3, ומספר החסימה שלכם הוא #$5.\nאנא ציינו את כל הפרטים הללו בכל פנייה למפעילי המערכת.",
        "autoblockedtext": "כתובת ה־IP שלכם נחסמה באופן אוטומטי כיוון שמשתמש אחר, שנחסם על־ידי $1, השתמש בה.\nהסיבה שניתנה לחסימה היא:\n\n:<em>$2</em>\n\n* תחילת החסימה: $8\n* פקיעת החסימה: $6\n* החסימה שבוצעה: $7\n\nבאפשרותכם ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון בחסימה.\n\nבאפשרותכם להשתמש בתכונת \"שליחת דואר אלקטרוני למשתמש זה\", אלא אם לא ציינתם כתובת דוא\"ל תקינה ב[[Special:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]] או אם נחסמתם משליחת דוא\"ל.\n\nכתובת ה־IP שלכם היא $3, ומספר החסימה שלכם הוא #$5.\nאנא ציינו את כל הפרטים הללו בכל פנייה למפעילי המערכת.",
        "notextmatches": "אין דפים עם תוכן תואם",
        "prevn": "{{PLURAL:$1|הקודם|$1 הקודמים}}",
        "nextn": "{{PLURAL:$1|הבא|$1 הבאים}}",
+       "prev-page": "לעמוד הקודם",
+       "next-page": "לעמוד הבא",
        "prevn-title": "{{PLURAL:$1|התוצאה הקודמת|$1 התוצאות הקודמות}}",
        "nextn-title": "{{PLURAL:$1|התוצאה הבאה|$1 התוצאות הבאות}}",
        "shown-title": "הצגת {{PLURAL:$1|תוצאה אחת|$1 תוצאות}} בדף",
        "sessionfailure": "נראה שיש בעיה בחיבורכם לאתר;\nפעולתכם בוטלה כאמצעי זהירות נגד התחזות לתקשורת ממחשבכם.\nאנא חזרו לדף הקודם, העלו אותו מחדש ונסו שוב.",
        "protectlogpage": "יומן הגנות",
        "protectlogtext": "להלן רשימה של שינויי ההגנה על דפים.\nראו גם את [[Special:ProtectedPages|רשימת הדפים המוגנים]] הנוכחית.",
-       "protectedarticle": "הפעיל הגנה על [[$1]]",
-       "modifiedarticleprotection": "שינה את רמת ההגנה של \"[[$1]]\"",
-       "unprotectedarticle": "ביטל את ההגנה על [[$1]]",
+       "protectedarticle": "הפעיל הגנה על הדף \"[[$1]]\"",
+       "modifiedarticleprotection": "שינה את רמת ההגנה של הדף \"[[$1]]\"",
+       "unprotectedarticle": "ביטל את ההגנה על הדף \"[[$1]]\"",
        "movedarticleprotection": "העביר את הגדרות ההגנה מ\"[[$2]]\" ל\"[[$1]]\"",
-       "protect-title": "שינוי רמת ההגנה של \"$1\"",
-       "protect-title-notallowed": "הצגת רמת ההגנה של \"$1\"",
+       "protect-title": "שינוי רמת ההגנה של הדף \"$1\"",
+       "protect-title-notallowed": "הצגת רמת ההגנה של הדף \"$1\"",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] הועבר לשם [[$2]]",
        "protect-badnamespace-title": "מרחב שם שבו לא ניתן להגן על דפים",
        "protect-badnamespace-text": "לא ניתן להגן על דפים במרחב שם זה.",
        "import-rootpage-nosubpage": "מרחב השם \"$1\" של דף הבסיס אינו מאפשר דפי־משנה.",
        "importlogpage": "יומן ייבוא",
        "importlogpagetext": "ייבוא מנהלי של דפים (כולל היסטוריית העריכות שלהם) מאתרי ויקי אחרים.",
-       "import-logentry-upload": "ייבא את [[$1]] באמצעות העלאת קובץ",
        "import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|גרסה אחת יובאה|$1 גרסאות יובאו}}",
-       "import-logentry-interwiki": "ייבא את $1 בייבוא בין־אתרי",
        "import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|גרסה אחת של הדף $2 יובאה|$1 גרסאות של הדף $2 יובאו}}",
        "javascripttest": "בדיקת JavaScript",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "דף זה שמור להרצת בדיקות JavaScript.",
        "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|חסם|חסמה}} את {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|שינה|שינתה}} את הגדרות החסימה של {{GENDER:$4|$3}} עם זמן פקיעה של $5 $6",
+       "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 באמצעות העלאת קובץ",
+       "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|ייבא|ייבאה}} את $3 מאתר ויקי אחר",
        "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|מיזג|מיזגה}} את $3 לתוך $4 (גרסאות עד $5)",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}}",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|העביר|העבירה}} את הדף $3 ל{{GRAMMAR:תחילית|$4}} בלי להשאיר הפניה",
        "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|ביטל|ביטלה}} את הפעלת התגית \"$4\" לשימוש על־ידי משתמשים ובוטים",
        "rightsnone": "(כלום)",
        "revdelete-summary": "תקציר העריכה",
+       "feedback-adding": "הוספת משוב לדף...",
+       "feedback-back": "חזרה",
+       "feedback-bugcheck": "מצוין! נא לבדוק שזה לא אחד מה[$1 באגים הידועים].",
+       "feedback-bugnew": "בדקתי. נא לדווח כבאג חדש",
        "feedback-bugornote": "אם אתם מוכנים לתאר בעיה טכנית בפרטים, אנא [$1 דווחו באג].\nאחרת, תוכלו להשתמש בטופס הפשוט שלהלן. הערתכם תתווסף לדף \"[$3 $2]\", יחד עם שם המשתמש שלכם.",
-       "feedback-subject": "נושא:",
-       "feedback-message": "הודעה:",
        "feedback-cancel": "ביטול",
-       "feedback-submit": "שליחת משוב",
-       "feedback-adding": "הוספת משוב לדף...",
+       "feedback-close": "סיום",
+       "feedback-external-bug-report-button": "דיווח על משימה טכנית",
+       "feedback-dialog-title": "שליחת המשוב",
+       "feedback-dialog-intro": "באפשרותך להשתמש בטופס הפשוט שלהלן כדי לשלוח משוב. ההערה שלך תתווסף לדף \"$1\", יחד עם שם המשתמש שלך.",
+       "feedback-error-title": "שגיאה",
        "feedback-error1": "שגיאה: תוצאה לא מזוהה מה־API",
        "feedback-error2": "שגיאה: העריכה נכשלה",
        "feedback-error3": "שגיאה: אין תשובה מה־API",
+       "feedback-message": "הודעה:",
+       "feedback-subject": "נושא:",
+       "feedback-submit": "שליחה",
+       "feedback-terms": "ידוע לי שפרטי ה־user agent שלי כוללים מידע על הגרסאות המדויקות של הדפדפן ומערכת ההפעלה שלי, ושהם יפורסמו בפומבי לצד המשוב ששלחתי.",
+       "feedback-termsofuse": "מוסכם עלי ששליחת המשוב היא בהתאם לתנאי השימוש.",
        "feedback-thanks": "תודה! המשוב שלך פורסם בדף \"[$2 $1]\".",
-       "feedback-close": "סיום",
-       "feedback-bugcheck": "מצוין! נא לבדוק שזה לא אחד מה[$1 באגים הידועים].",
-       "feedback-bugnew": "בדקתי. נא לדווח כבאג חדש",
+       "feedback-thanks-title": "תודה!",
+       "feedback-useragent": "User agent:",
        "searchsuggest-search": "חיפוש",
        "searchsuggest-containing": "כולל...",
        "api-error-badaccess-groups": "אינך מורשה להעלות קבצים לאתר הוויקי הזה.",
        "json-error-recursion": "הפניה רקורסיבית אחת או יותר בערך שנועד לקידוד",
        "json-error-inf-or-nan": "ערך NAN או INF אחד או יותר בערך שנועד לקידוד",
        "json-error-unsupported-type": "ניתן ערך מסוג שלא יכול להיות מקודד",
-       "headline-anchor-title": "קישור לפסקה זו"
+       "headline-anchor-title": "קישור לפסקה זו",
+       "special-characters-group-latin": "לטיני",
+       "special-characters-group-latinextended": "לטיני מורחב",
+       "special-characters-group-ipa": "אלפבית פונטי בינלאומי (IPA)",
+       "special-characters-group-symbols": "סימנים",
+       "special-characters-group-greek": "יווני",
+       "special-characters-group-cyrillic": "קירילי",
+       "special-characters-group-arabic": "ערבי",
+       "special-characters-group-arabicextended": "ערבי מורחב",
+       "special-characters-group-persian": "פרסית",
+       "special-characters-group-hebrew": "עברית",
+       "special-characters-group-bangla": "בנגלית",
+       "special-characters-group-tamil": "טמילית",
+       "special-characters-group-telugu": "טלוגו",
+       "special-characters-group-sinhala": "סינהלה",
+       "special-characters-group-gujarati": "גוג'רטית",
+       "special-characters-group-devanagari": "דוונגארי",
+       "special-characters-group-thai": "תאית",
+       "special-characters-group-lao": "לאו",
+       "special-characters-group-khmer": "קמרית",
+       "special-characters-title-endash": "קו מפריד",
+       "special-characters-title-emdash": "קו מפריד ארוך",
+       "special-characters-title-minus": "מינוס"
 }