Merge "Fix calls to DatabaseBase static functions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / haw.json
index b5506ae..5532175 100644 (file)
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:Kūleana kope",
        "currentevents": "Nūhou",
        "currentevents-url": "Project:Nūhou",
-       "disclaimers": "Nā Akahele",
+       "disclaimers": "Akahana",
        "disclaimerpage": "Project:Akahele Laulaha",
        "edithelp": "Kōkua ho‘ololi",
        "mainpage": "Papa Kinohi",
        "watchlisttools-raw": "Hoʻololi i ka papakiaʻi maka",
        "duplicate-defaultsort": "<strong>E akahele:</strong> Mauʻaʻe ke kī kaʻalike paʻamau \"$2\" i ke kī kaʻalike paʻamau \"$1\" mai ka wā mua.",
        "version-specialpages": "Nā ‘Ao‘ao kūikawā",
-       "version-poweredby-translators": "Mea unuhi translatewiki.net",
+       "version-poweredby-translators": "nā mea unuhi ma translatewiki.net",
        "version-software-version": "Mana",
        "redirect": "Kiahou e ka waihona, ka mea hoʻohana, ka ʻaoʻao aiʻole ka ID loihape",
        "redirect-legend": "Kiahou i kekahi waihona aiʻole kekahi ʻaoʻao",