"uncategorizedtemplates": "Clowanyn gyn ronney",
"unusedcategories": "Ronnaghyn neuymmydit",
"unusedimages": "Coadanyn neuymmydit",
- "popularpages": "Duillagyn cadjin",
"wantedcategories": "Ronnaghyn ry-laccal",
"wantedpages": "Duillagyn ry-laccal",
"wantedfiles": "Coadanyn ry-laccal",
"suppress": "Oaseirys",
"booksources": "Bun-gheillyn lioar",
"booksources-search-legend": "Jean ronsaghey er bun-gheillyn lioar",
- "booksources-go": "Gow",
"specialloguserlabel": "Ymmydeyr:",
"speciallogtitlelabel": "Ennym (duillag ny ymmydeyr):",
"log": "Lioaryn cooishyn",
"notanarticle": "Cha nel eh shoh ny ghuillag cummal",
"notvisiblerev": "Va'n aavriwnys scryssit",
"watchlist-details": "Ta {{PLURAL:$1|$1 duillag|$1 duillag|$1 ghuillag|$1 duillagyn}} er dty rolley arrey, faagail magh duillagyn resoonaght.",
- "wlshowlast": "Taishbyn ny kied $1 ooryn $2 laaghyn $3 s'jerree",
+ "wlshowlast": "Taishbyn ny kied $1 ooryn $2 laaghyn s'jerree",
"watchlist-options": "Reihyn da'n rolley arrey",
"watching": "Jannoo arrey...",
"unwatching": "Stap y chur er arrey...",
"exif-sharpness-2": "Creoi",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometeryn 'syn oor",
"exif-gpsspeed-m": "Meeillaghyn 'syn oor",
- "watchlistall2": "yn clane",
"namespacesall": "yn clane",
"monthsall": "yn clane",
"recreate": "Aachroo",
"specialpages-group-users": "Ymmydeyryn as kiartyn",
"tags-edit": "reaghey",
"rightsnone": "(veg)",
+ "revdelete-summary": "giare-choontey yn reaghey",
"searchsuggest-search": "Ronsaghey",
"searchsuggest-containing": "goaill stiagh...",
"expand_templates_ok": "OK",