"userlogin": "પ્રવેશ કરો / નવું ખાતું ખોલો",
"userloginnocreate": "પ્રવેશ",
"logout": "બહાર નીકળો",
- "userlogout": "બહાર નà«\80àª\95ળà«\8b/લૉગ આઉટ",
+ "userlogout": "પà«\8dરસà«\8dથાન/લૉગ આઉટ",
"notloggedin": "પ્રવેશ કરેલ નથી",
"userlogin-noaccount": "શું તમારૂં ખાતું નથી?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} સાથે જોડાવ",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} ઉપર શોધ બંધ કરી દેવામાં આવી છે.\nત્યાં સુધી તમે ગુગલ દ્વારા શોધ કરી શકો.\n'''નોંધઃ'''{{SITENAME}}નાં તેમના (ગુગલના) ઈન્ડેક્સ જુના હોઇ શકે.",
"search-error": "શોધ કરતી વખતે ક્ષતિ આવી: $1",
"preferences": "પસંદ",
- "mypreferences": "પસàª\82દàª\97à«\80àª\93",
+ "mypreferences": "મારà«\80 પસàª\82દ",
"prefs-edits": "સંપાદનોની સંખ્યા",
"prefsnologintext2": "તમારી પસંદગીઓ બદલવા માટે મહેરબાની કરી પ્રવેશ કરો.",
"prefs-skin": "ફલક",
"userrights-groupsmember": "સભ્યપદ:",
"userrights-groupsmember-auto": "સામે દર્શાવેલા {{PLURAL:$1|જૂથ|જૂથો}}{{GENDER:$2|નો|ની|ના}} અભિપ્રેત સભ્ય:",
"userrights-groupsmember-type": " $1",
- "userrights-groups-help": "àª\86 સàªà«\8dય àª\9cà«\87 àª\9cà«\82થà«\8bનà«\8b સàªà«\8dય àª\9bà«\87 તà«\87 તમà«\87 બદલà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b:\n* àª\85àª\82àª\95િત àª\95રà«\87લà«\81àª\82 àª\96ાનà«\81àª\82 દરà«\8dશાવà«\87 àª\9bà«\87 àª\95à«\87 સàªà«\8dય તà«\87 àª\9cà«\82થમાàª\82 àª\9bà«\87.\n* àª\9cà«\8b àª\96ાનà«\81àª\82 àª\85àª\82àª\95િત ન હà«\8bય તà«\8b તà«\87નà«\8b àª\85રà«\8dથ àª\8fમ àª\9bà«\87 àª\95à«\87 સàªà«\8dય તà«\87 àª\9cà«\82થમાàª\82 નથà«\80.\n* ફà«\82દડà«\80 (*) દરà«\8dશાવà«\87 àª\9bà«\87 àª\95à«\87 તમà«\87 àª\8fàª\95 વàª\96ત àª\89મà«\87રà«\8dયા પàª\9bà«\80 તà«\87 àª\9cà«\82થમાàª\82થà«\80 સàªà«\8dયનàª\83 હàª\9fાવà«\80 નહà«\80àª\82 શàª\95à«\8b àª\85થવા હàª\9fાવà«\8dયા પàª\9bà«\80 àª\89મà«\87રà«\80 નહà«\80àª\82 શકો.",
+ "userrights-groups-help": "àª\86 સàªà«\8dય àª\9cà«\87 àª\9cà«\82થà«\8bનà«\8b સàªà«\8dય àª\9bà«\87 તà«\87 તમà«\87 બદલà«\80 શàª\95à«\8b àª\9bà«\8b:\n* àª\85àª\82àª\95િત àª\95રà«\87લà«\81àª\82 àª\96ાનà«\81àª\82 દરà«\8dશાવà«\87 àª\9bà«\87 àª\95à«\87 સàªà«\8dય તà«\87 àª\9cà«\82થમાàª\82 àª\9bà«\87.\n* àª\9cà«\8b àª\96ાનà«\81àª\82 àª\85àª\82àª\95િત ન હà«\8bય તà«\8b તà«\87નà«\8b àª\85રà«\8dથ àª\8fમ àª\9bà«\87 àª\95à«\87 સàªà«\8dય તà«\87 àª\9cà«\82થમાàª\82 નથà«\80.\n* ફà«\82દડà«\80 (*) દરà«\8dશાવà«\87 àª\9bà«\87 àª\95à«\87 તમà«\87 àª\8fàª\95 વàª\96ત àª\89મà«\87રà«\8dયા પàª\9bà«\80 તà«\87 àª\9cà«\82થમાàª\82થà«\80 સàªà«\8dયનà«\87 હàª\9fાવà«\80 નહિ શàª\95à«\8b àª\85થવા હàª\9fાવà«\8dયા પàª\9bà«\80 àª\89મà«\87રà«\80 નહિ શકો.",
"userrights-reason": "કારણ:",
"userrights-no-interwiki": "અન્ય વિકિ પર અન્ય સભ્યો ના અધિકારો માં પરિવર્તન કરવાની તમને પરવાનગી નથી",
"userrights-nodatabase": "માહિતીસંચ $1 અસ્તિત્વમાં નથી કે તે સ્થાનીય નથી.",
"userrights-unchangeable-col": "તમે બદલી ન શકો તેવા જૂથ",
"group": "સમુહ",
"group-user": "સભ્ય",
- "group-autoconfirmed": "સà«\8dવયàª\82àª\9aલિત માન્ય સભ્ય",
+ "group-autoconfirmed": "સà«\8dવàª\9aાલિત માન્ય સભ્ય",
"group-bot": "બૉટો",
"group-sysop": "સાઇસૉપ/પ્રબંધકો",
"group-bureaucrat": "રાજનૈતિકો",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|રાજનૈતિક}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|નાબૂદકર્તા}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:સભ્યો",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:સà«\8dવયàª\82àª\9aલિત માન્ય સભ્યો",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:સà«\8dવàª\9aાલિત માન્ય સભ્યો",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:બૉટો",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:પ્રબંધકો",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}: રાજનૈતિક",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff