Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gu.json

diff --git a/languages/i18n/gu.json b/languages/i18n/gu.json
index 5ab7fb4..9c70672 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gu.json
+++ b/languages/i18n/gu.json
@@ -789,7 +789,7 @@
        "diff-multi-sameuser": "(સમાન સભ્ય દ્વારા {{PLURAL:$1|કરાયેલ એક પુનરાવર્તન| કરાયેલા $1 પુનરાવર્તનો}} દર્શાવેલ નથી)",
        "diff-multi-manyusers": "{{PLURAL:$2|એક સભ્યએ કરેલું|$2 સભ્યોએ કરેલા}} ({{PLURAL:$1|વચગાળાનું એક પુનરાવર્તન દર્શાવ્યં|વચગાળાનાં $1 પુનરાવર્તનો દર્શાવ્યાં}} નથી.)",
        "searchresults": "પરિણામોમાં શોધો",
-       "searchresults-title": "પરિણામોમાં \"$1\" શોધો",
+       "searchresults-title": "\"$1\" માટેના પરિણામો",
        "titlematches": "પાનાનું શીર્ષક મળતું આવે છે",
        "textmatches": "પાનાના શબ્દો મળતાં આવે છે",
        "notextmatches": "આ શબ્દ કોઈ પાનામાં મળ્યો નથી",
@@ -1014,7 +1014,6 @@
        "right-blockemail": "સભ્યના ઇ-મેલ મોકલવા પર પ્રતિબંધ મૂકો",
        "right-hideuser": "સભ્યનામ પર પ્રતિબંધ મૂકો જેથી તે લોકોને ન દેખાય.",
        "right-ipblock-exempt": "IP દ્વારા, સ્વયં ચાલિત રીતે અને સમૂહ રોકને અવગનીને આગળ વધો",
-       "right-proxyunbannable": "અવેજીના અવયંચાલિત ખંડોને ટાળો",
        "right-unblockself": "તમને જાતે જ અપ્રતિબંધિત કરો",
        "right-protect": "સંરક્ષણ સ્તર બદલો અને ધોધાકાર-સંરક્ષિત પાનાઓમાં ફેરફાર કરો.",
        "right-editprotected": "પાનામાં \"{{int:protect-level-sysop}}\" તરીકે ફેરફાર કરો",
@@ -1222,12 +1221,6 @@
        "watchthisupload": "આ પાનાને ધ્યાનમાં રાખો",
        "filewasdeleted": "આ નામે ફાઇલ ચડાવાઇ હતી અને પછે થી ભૂંસાડી દેવાઇ હતી.\nફરીથી ફાઇલ ચડાવતા પહેલા $1 ચકાસો.",
        "filename-bad-prefix": "તમે ચડાવેલી ફાઇલનું નામ '''\"$1\"''' થી શરૂ થાય છે, જેમાં ફાઇલની માહિતી વિષે વર્ણન નથી. લાગે ચે તે ડિજીટલ કેમેરા દ્વારા સામાન્ય રીતે સ્વયંચાલિત રીતે અપાતું છબીનું નામ છે.\nકૃપયા તમે ચડાવેલી ફાઇલ માટે એક વર્ણનાત્મક નામ આપો.",
-       "upload-success-subj": "ફાઇલ ચડાવ સફળ",
-       "upload-success-msg": "[$2]થી તમારુઁ ફાઇલ ચડાવ સફળ રહ્યો. તે અહીઁ ઉપલબ્ધ છે. : [[:{{ns:file}}:$1]]",
-       "upload-failure-subj": "ફાઇલ ચઢાવ મુશ્કેલી",
-       "upload-failure-msg": "તમરા ફાઇલ ચડાવવામાં [$2]થી અડચણ થઇ:\n\n$1",
-       "upload-warning-subj": "ફાઇલ ચઢાવ ચેતવણી",
-       "upload-warning-msg": "[$2]થી કરાયેલ તમારા ચડાવા માં તકલીફ હતી. તમે [[Special:Upload/stash/$1|upload form]]  પર ફરી જઇ આ ત્રુટિ હટાવી ફરી ફાઇલ ચડાવો",
        "upload-proto-error": "ખોટો શિષ્ટાચાર",
        "upload-proto-error-text": "દુરના ફાઇલ ચઢાવના  URL ની શરૂઆત <code>http://</code> કે <code>ftp://</code>થી થવી જોઇએ.",
        "upload-file-error": "આંતરિક ત્રુટિ",
@@ -1635,7 +1628,6 @@
        "wlheader-showupdated": "તમારી છેલ્લી મુલાકાત પછી બદલાયેલાં પાના  '''ઘાટા''' અક્ષરો વડે દર્શાવ્યાં છે.",
        "wlnote": "નીચે $3, $4 વાગ્યા સુધીના છેલ્લા {{PLURAL:$2|એક કલાક|'''$2''' કલાક}}માં થયેલા {{PLURAL:$1|ફેરફાર|'''$1''' ફેરફારો }} દર્શાવ્યા છે.",
        "wlshowlast": "છેલ્લા $1 કલાકો $2 દિવસો બતાવો",
-       "watchlistall2": "બધા",
        "watchlist-options": "ધ્યાનસૂચિના વિકલ્પો",
        "watching": "નજર રાખી રહ્યાં છો...",
        "unwatching": "નજર રાખવાની બંધ કરી છે...",
@@ -1654,7 +1646,7 @@
        "enotif_lastvisited": "તમારી પાછલી મુલાકાત પછી થયેલા બધા ફેરફારો માટે $1 જુઓ",
        "enotif_lastdiff": "આ ફેરફાર જોવા $1 જુઓ",
        "enotif_anon_editor": "અનામિ સભ્ય $1",
-       "enotif_body": "પ્રિય $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nફેરફારોનો સારાંશ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nસંપાદકનો સંપર્ક:\nઇમેલ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nવિકિ: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nજ્યાં સુધી તમે પ્રવેશ કરીને આ પાનાની મુલાકાત નહી લો ત્યાં સુધી તેમાં ભવિષ્યમાં થનાર કોઇ પણ ફેરફારની સૂચના તમને મળશે નહિ. તમે તમારી ધ્યાન સૂચિમાં તમે જોયેલા પાના સંબંધી સૂચનાને લાગતા વિકલ્પોમાં ફેરફાર કરી શકો છો.\n\n\nઆપની વિશ્વાસુ {{SITENAME}} સૂચના પ્રણાલી   \n\n--\nઇમેલ સૂચના પ્રણાલી બદલવા માટે, મુલાકાત લો\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nતમારી ધ્યાનસૂચિની વિક્લ્પ ગોઠવણી માટે, મુલાકાત લો\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nધ્યાનસૂચિમાંથી પાનું હટાવવા માટે, મુલાકાત લો\n$UNWATCHURL\n\nમંતવ્યો અને વધુ મદદ માટે:\n$HELPPAGE",
+       "enotif_body": "પ્રિય $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nફેરફારોનો સારાંશ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nસંપાદકનો સંપર્ક:\nઇમેલ: $PAGEEDITOR_EMAIL\nવિકિ: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nજ્યાં સુધી તમે પ્રવેશ કરીને આ પાનાની મુલાકાત નહી લો ત્યાં સુધી તેમાં ભવિષ્યમાં થનાર કોઇ પણ ફેરફારની સૂચના તમને મળશે નહિ. તમે તમારી ધ્યાન સૂચિમાં તમે જોયેલા પાના સંબંધી સૂચનાને લાગતા વિકલ્પોમાં ફેરફાર કરી શકો છો.\n\nઆપની વિશ્વાસુ {{SITENAME}} સૂચના પ્રણાલી   \n\n--\nઇમેલ સૂચના પ્રણાલી બદલવા માટે, મુલાકાત લો\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nતમારી ધ્યાનસૂચિની વિક્લ્પ ગોઠવણી માટે, મુલાકાત લો\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nધ્યાનસૂચિમાંથી પાનું હટાવવા માટે, મુલાકાત લો\n$UNWATCHURL\n\nમંતવ્યો અને વધુ મદદ માટે:\n$HELPPAGE",
        "created": "બનાવ્યું",
        "changed": "બદલ્યું",
        "deletepage": "પાનું હટાવો",
@@ -1746,7 +1738,7 @@
        "restriction-level-sysop": "સંપૂર્ણ સંરક્ષિત",
        "restriction-level-autoconfirmed": "અર્ધ સંરક્ષિત",
        "restriction-level-all": "કોઈ પણ સ્તર",
-       "undelete": "ભà«\82àª\82સાડà«\87લા પાના બતાવà«\8b",
+       "undelete": "ભૂંસેલા પાના બતાવો",
        "undeletepage": "હટાવેલ પાના જુઓ અને પુનર્જીવિત કરો",
        "undeletepagetitle": "'''નીચે [[:$1|$1]] ના ભૂંસાડેલ સંપાદનો છે.'''.",
        "viewdeletedpage": "ભૂંસેલા પાના બતાવો",
@@ -2094,13 +2086,13 @@
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "નીચેનામાંથી કોઈ એક ચકાસણી ફ્રેમવર્ક પસંદ કરો : $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "ચકાસણી કરવા માટેની સ્કીન પસંદ કરો",
        "javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org પર  [$1 testing documentation] તપાસ માહિતી જુઓ",
-       "tooltip-pt-userpage": "તમારૂં પાનું (તમારૂં 'મારા વિષે')",
+       "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|તમારું સભ્ય}} પાનું",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "IP સરનામું માટેના સભ્ય પાનામાં તમે ફેરફાર કરી રહ્યાં છો.",
-       "tooltip-pt-mytalk": "તમારૂં ચર્ચાનું પાનું",
+       "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|તમારૂં}} ચર્ચા પાનું",
        "tooltip-pt-anontalk": "આ IP સરનામા દ્વારા થયેલ ફેરફારની ચર્ચા",
-       "tooltip-pt-preferences": "તમારી પસંદગીઓ",
+       "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|તમારી}} પસંદગીઓ",
        "tooltip-pt-watchlist": "તમે દેખરેખ રાખી રહ્યાં હોવ તેવા પાનાઓની યાદી",
-       "tooltip-pt-mycontris": "તમારા યોગદાનની યાદી",
+       "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|તમારા}} યોગદાનોની યાદી",
        "tooltip-pt-login": "આપને પ્રવેશ કરવા ભલામણ કરવામાં આવે છે, જોકે તે આવશ્યક નથી",
        "tooltip-pt-logout": "પ્રસ્થાન",
        "tooltip-pt-createaccount": "તમને ખાતું બનાવીને પ્રવેશ કરવા માટે આમંત્રણ છે; તેમ કરવું જોકે, આવશ્યક નથી",
@@ -2131,7 +2123,7 @@
        "tooltip-t-recentchangeslinked": "આ પાના પરની કડીઓ વાળા લેખોમાં તાજેતરમાં થયેલા ફેરફારો",
        "tooltip-feed-rss": "આ પાના માટે આર.એસ.એસ. ફીડ",
        "tooltip-feed-atom": "આ પાના માટે એટમ ફીડ",
-       "tooltip-t-contributions": "આ સભ્યનાં યોગદાનોની યાદી",
+       "tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1|આ સભ્ય}} વડે કરાયેલા યોગદાનોની યાદી",
        "tooltip-t-emailuser": "આ સભ્યને ઇ-મેલ મોકલો",
        "tooltip-t-info": "આ પાનાં વિષે વધુ માહિતી",
        "tooltip-t-upload": "ફાઇલ ચડાવો",