Merge "EditPage::newSectionSummary should return a value in all code paths"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gu.json

diff --git a/languages/i18n/gu.json b/languages/i18n/gu.json
index 8c16659..26fa4cb 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gu.json
+++ b/languages/i18n/gu.json
@@ -824,7 +824,7 @@
        "preferences": "પસંદ",
        "mypreferences": "પસંદગીઓ",
        "prefs-edits": "સંપાદનોની સંખ્યા",
-       "prefsnologintext2": "તમારી પસંદગીઓ બદલવા માટે મહેરબાની કરી $1 કરો.",
+       "prefsnologintext2": "તમારી પસંદગીઓ બદલવા માટે મહેરબાની કરી પ્રવેશ કરો.",
        "prefs-skin": "ફલક",
        "skin-preview": "ફેરફાર બતાવો",
        "datedefault": "મારી પસંદ",
@@ -1288,8 +1288,8 @@
        "license-header": "પરવાના",
        "nolicense": "કોઇ વિકલ્પ પસંદ નથી કરાયો",
        "license-nopreview": "(ઝલક મોજુદ નથી)",
-       "upload_source_url": " (એક વૈધ , જાહેર URL)",
-       "upload_source_file": "(તમારા કોમ્પ્યુટર પરની એક ફાઇલ)",
+       "upload_source_url": "(યોગ્ય, જાહેર URL માંથી તમે પસંદ કરેલ ફાઇલ)",
+       "upload_source_file": "(તમારા àª\95à«\8bમà«\8dપà«\8dયà«\81àª\9fર પરનà«\80 તમà«\87 પસàª\82દ àª\95રà«\87લà«\80 àª\8fàª\95 ફાàª\87લ)",
        "listfiles-summary": "આ વિશિષ્ટ પાનું બધી અપલોડ કરાયેલી ફાઈલો દર્શાવે છે.",
        "listfiles_search_for": "મિડિયા નામ શોધો:",
        "imgfile": "ફાઇલ",
@@ -1807,7 +1807,7 @@
        "autoblockid": "ઓટોબ્લોક #$1",
        "block": "સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો",
        "unblock": "સભ્ય પરનો પ્રતિબંધ હટાવો",
-       "blockip": "સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો",
+       "blockip": "{{GENDER:$1|સભ્ય}} પર પ્રતિબંધ મુકો",
        "blockip-legend": "સભ્ય પર પ્રતિબંધ મુકો",
        "blockiptext": "કોઈ ચોક્કસ IP સરનામું કે સભ્યના લેખન યોગદાન પર પ્રતિબંધ મુકવા નીચેનું ફોર્મ વાપરો.\nતેનો ઉપયોગ માત્ર ભાંગફોડિયા પ્રવૃત્તિઓને રોકવા અને  [[{{MediaWiki:Policy-url}}|નીતિ]] અનુસાર જ હોવો જોઈએ.\nકારણનું ખાનું અવશ્ય ભરશો (દા.ત. અમુક ભાંગફોડ કરાયેલા પાનાનો સંદર્ભ).",
        "ipaddressorusername": "IP સરનામું અથવા સભ્યનામ:",
@@ -1835,7 +1835,7 @@
        "ipb-unblock-addr": "$1 પરનો પ્રતિબંધ ઉઠાવો",
        "ipb-unblock": "સભ્યનામ કે  IP સરનામું અપ્રતિબંધિત કરો.",
        "ipb-blocklist": "વિહરમાન પ્રતિબંધો જુઓ",
-       "ipb-blocklist-contribs": "સભ્ય $1નું યોગદાન",
+       "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} નું યોગદાન",
        "unblockip": "સભ્ય પરનો પ્રતિબંધ હટાવો",
        "unblockiptext": "પહેલા રોક લગાડેલ IP સરનામા કે સભ્ય ના પ્રવેશને પુનઃસ્થાપિત કરવા નીચેનું ફોર્મેટ વાપરો.",
        "ipusubmit": "આપ્રતિબંધન હટાવો",
@@ -2051,17 +2051,17 @@
        "import-upload": "XML માહિતી ચઢાવો",
        "import-token-mismatch": "સત્ર સમાપ્ત\nફરી પ્રયત્ન કરો",
        "import-invalid-interwiki": "દર્શાવેલ વિકિ પરથી આયાત નહીં કરી શકાય",
-       "import-error-edit": "પાનà«\81àª\82 \"$1\" àª\86યાત ન àª\95રà«\80 શàª\95ાયà«\81àª\82 àª\95à«\87મàª\95à«\87 તà«\87નà«\87 સàª\82પાદિત àª\95રવાનà«\8b હàª\95à«\8dàª\95 તમનà«\87 પà«\8dરાપત નથà«\80.",
+       "import-error-edit": "પાનું \"$1\" આયાત ન કરી શકાયું કેમકે તેને સંપાદિત કરવાનો હક્ક તમને નથી.",
        "import-error-create": "પાનું \"$1\" આયાત ન કરી શકાયું કેમકે તેને બનાવવાના હક્ક તમને પ્રાપત નથી.",
        "import-error-interwiki": "\"$1\" પાનું અહીં આયાત કરી ન શકાયું કેમકે તે નામ બાહ્ય કડીઓ  (interwiki) માટે આરક્ષીત છે",
        "import-error-special": "પાનું \"$1\" આયાત કરી શકાયું નહીં કેમકે તે ખાસ નામસ્થળનો ભાગ જે અન્ય પાના ની રજા આપનો નથી.",
-       "import-error-invalid": "\"$1\" આ પાનુમ્ આયાત ન થયું કેમકે નામ અવૈધ છે.",
+       "import-error-invalid": "પાનું \"$1\" આયાત થયું નથી કારણ કે તેનું નામ આ વિકિ માટે અયોગ્ય છે.",
        "importlogpage": "આયાત માહિતિ પત્રક",
        "importlogpagetext": "અન્ય  વિકિમાંથી ઈતિહાસ સહિત પાનાની પ્રબંધકીય આયાત",
        "import-logentry-upload": "ફાઇલ ચઢાવનાર દ્વારા [[$1]] આયાત કરાઇ",
-       "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}",
+       "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}} આયાત કરેલ છે",
        "import-logentry-interwiki": "આંતરવિકિ  $1",
-       "import-logentry-interwiki-detail": "$2 થà«\80 $1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}",
+       "import-logentry-interwiki-detail": "$2 માàª\82થà«\80 àª\86યાત àª\95રà«\87લ $1 {{PLURAL:$1|પુનરાવર્તન|પુનરાવર્તનો}}",
        "javascripttest": "જાવા સ્ક્રીપ્ટ પરીક્ષણ",
        "javascripttest-title": "$1 પરીક્ષણ જારી",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "આ પાનું જાવા સ્ક્રીપ્ટ ચલાવવા આરક્ષિત છે.",
@@ -2171,7 +2171,7 @@
        "pageinfo-redirects-name": "આ પાનાં પર દિશાનિર્દેશનોની સંખ્યા",
        "pageinfo-subpages-name": "આ પાનાંનું ઉપપાનું",
        "pageinfo-firstuser": "પૃષ્ઠ સર્જક",
-       "pageinfo-firsttime": "પà«\83ષà«\8dઠ સરà«\8dàª\9cનની તારીખ",
+       "pageinfo-firsttime": "પાનાàª\82 બનાવવાની તારીખ",
        "pageinfo-lastuser": "છેલ્લો ફેરફાર કરનાર",
        "pageinfo-lasttime": "છેલ્લા ફેરફારની તારીખ",
        "pageinfo-edits": "કુલ સંપાદનોની સંખ્યા",