Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / grc.json

diff --git a/languages/i18n/grc.json b/languages/i18n/grc.json
index 05fcdc3..d3b1f94 100644 (file)
--- a/languages/i18n/grc.json
+++ b/languages/i18n/grc.json
@@ -28,9 +28,9 @@
        "tog-extendwatchlist": "Ἐφοροδιαλογὴν ἐκτείνειν ἵνα φανῶσιν ἅπασαι αἱ ἀλλαγαὶ, οὐχὶ μόνον αἱ ἁρμόδιαι",
        "tog-usenewrc": "Χρῆσθαι προσκεκοσμημέναις προσφάτοις ἀλλαγαῖς (ἀπαιτεῖται JavaScript)",
        "tog-numberheadings": "Ἐξαριθμεῖν ἐπικεφαλίδας αὐτομάτως",
-       "tog-showtoolbar": "Δεικνύναι τὴν τῶν ἐργαλείων μεταγραφῆς μετώπην (ἀπαιτεῖται JavaScript)",
-       "tog-editondblclick": "Ἐπὶ δέλτων δὶς θλίψας, μετάγραψον αὐτάς (ἀπαιτεῖται JavaScript)",
-       "tog-editsectiononrightclick": "Καθιστάναι δυνατὸν τὸ μεταγράφειν τμήματα διὰ τοῦ ἐπὶ τῶν ἐπιγραφῶν τῶν τμημάτων θλίβειν δεξιῶς (ἀπαιτεῖται JavaScript)",
+       "tog-showtoolbar": "Δεικνύναι τὴν τῶν ἐργαλείων μεταγραφῆς μετώπην",
+       "tog-editondblclick": "Ἐπὶ δέλτων δὶς θλίψας, μετάγραψον αὐτάς",
+       "tog-editsectiononrightclick": "Καθιστάναι δυνατὸν τὸ μεταγράφειν τμήματα διὰ τοῦ ἐπὶ τῶν ἐπιγραφῶν τῶν τμημάτων θλίβειν δεξιῶς",
        "tog-watchcreations": "Προστιθέναι τὰς δέλτους ἃς ποιῶ τοῖς ἐφορωμένοις μου",
        "tog-watchdefault": "Προστιθέναι τὰς δέλτους ἃς μεταγράφω τοῖς ἐφορωμένοις μου",
        "tog-watchmoves": "Προστιθέναι τὰς δέλτους ἃς κινῶ τοῖς ἐφορωμένοις μου",
@@ -518,8 +518,8 @@
        "histlegend": "Σύγκρισις διαφορῶν: Ἐπιλέξατε τὰς συγκριτέας ἐκδόσεις καὶ πατήσατε enter ἢ τὸ κομβίον  \"Συγκρίνειν...\". <br />\nὙπόμνημα: (τρέχον) = διαφοραὶ ὡς πρὸς τὴν τρέχουσαν ἐκδοχήν,\n(ὕστατον) = διαφοραὶ ὡς πρὸς τὴν προηγουμένην ἔκδοσιν, μ = ἀλλαγαὶ μικρῆς κλίμακος.",
        "history-fieldset-title": "Ζήτησις ἐν ταῖς προτέραις",
        "history-show-deleted": "Διαγραφεῖσαι μόνον",
-       "histfirst": "πρώτη",
-       "histlast": "ἐσχάτη",
+       "histfirst": "ἐσχάτη",
+       "histlast": "νεωτέρα",
        "historysize": "({{PLURAL:$1|1 δυφίον|$1 δυφία}})",
        "historyempty": "(κενόν)",
        "history-feed-title": "Ἱστορία ἀναθεωρήσεων",
@@ -837,7 +837,7 @@
        "action-block": "φράττειν τὸ μεταγράφειν τοῦδε τοῦ χρωμένου",
        "action-protect": "ἀλλάττειν τὴν κλίμακα προστασίας τῆσδε τῆς δελτου",
        "action-import": "εἰσάγειν τήνδε τὴν δέλτον ἐξ ἑτέρου βίκι",
-       "action-importupload": "εἰσάγειν τήνδε τὴν δέλτον ἐξ ἐπιφορτίσεώς τινος ἀρχείου",
+       "action-importupload": "εἰσάγειν τήνδε τὴν δέλτον ἐξ ἐπιφορτίσεώς ἀρχείου",
        "action-patrol": "σημαίνειν τὰς μεταγραφὰς ἑτέρων ὡς φρουρουμένας",
        "action-autopatrol": "σήμανσις τῆς μεταγραφῆς σου ὡς περιπολουμένης",
        "action-unwatchedpages": "ὁρᾶν τὴν διαλογὴν τῶν μὴ ἐφορωμένων δέλτων",