Merge "ChangesListSpecialPage: Add urlversion and make urlversion=2 ignore defaults"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gor.json
index 269cb93..65a720d 100644 (file)
        "tog-underline": "Garisiyi totibawa wumbuta",
        "tog-hideminor": "Wanto'a u biloli'a ngo'idi to'u lobohuwa",
        "tog-hidepatrolled": "Wanto'a u biloli'a lo patroli to'u lobohuwa",
-       "tog-newpageshidepatrolled": "Wanto'a halaamani patroli lonto daputari halaamani bohu",
-       "tog-hidecategorization": "Wanto'a tayadu halaamani",
-       "tog-extendwatchlist": "Duhengi daputari he'awasiyalo u mopobilohu nga'amila ulo ubawa, dila bo ubohu",
-       "tog-usenewrc": "Popotayade u iluba to bibilohu lu'ubawa baharu wawu daputari he awasiyalo berdasarkan halaamani",
+       "tog-newpageshidepatrolled": "Wanto'a halaman patroli lonto daputari halaman bohu",
+       "tog-hidecategorization": "Wanto'a tayadu halaman",
+       "tog-extendwatchlist": "Bu'ade daputari he'awasiyalo mopobilohu nga'amila u loboli'a, diila bo ubohu",
+       "tog-usenewrc": "Tayade u biloli'o to bibilohu halaman lobohuwa wawu daputari he awasiyalo",
        "tog-numberheadings": "Otomatis modulade nomoro",
-       "tog-showtoolbar": "Mopobilohe pilakasi ponguba",
-       "tog-editondblclick": "Monguba halaamani mo klik po'oluwo",
-       "tog-editsectiononrightclick": "Popohunawa monguba tayadu wolo mengeklik olowala to judul lo tayadu",
-       "tog-watchcreations": "Duhengi halamani u pilohutu'u wawu berkas u diletohu'u ode daputari he awasiya'u",
-       "tog-watchdefault": "Duhengi halamani wawu berkas u iluba'u ode daputari he awasiya'u",
-       "tog-watchmoves": "Duhengi halamani wawu berkas u pilinda'u ode daputari he awasiya'u",
-       "tog-watchdeletion": "Duhengi halamani wawu berkas u yilulutu'u ode daputari he awasiya'u",
+       "tog-showtoolbar": "Popobilohe pilakasi pomoli'o",
+       "tog-editondblclick": "Boli'a halaman lo klik po'oluwo",
+       "tog-editsectiononrightclick": "Popohunawa momoli'a tayadu wolo mengeklik olowala to judul lo tayadu",
+       "tog-watchcreations": "Duhengi halaman pilohutu'u wawu berkas diletohu ode daputari he awasiyalo",
+       "tog-watchdefault": "Duhengi halaman wawu berkas biloli'o ode daputari he awasiya'u",
+       "tog-watchmoves": "Duhengi halaman wawu berkas hileyi'u ode daputari he awasiya'u",
+       "tog-watchdeletion": "Duhengi halaman wawu berkas yilulutu'u ode daputari he awasiya'u",
        "tog-watchuploads": "Duhengi berkas bohu u diletohu'u to daputari he'awasiyalo",
        "tog-watchrollback": "Duhengi halamani u pilohuwalingu'u ode daputari he awasiya'u",
        "tog-minordefault": "Tandai nga'amila odelo iluba keke'ingo secara baku",
        "october": "Oktober",
        "november": "Nopember",
        "december": "Desember",
-       "january-gen": "Januwari",
-       "february-gen": "Peburuwari",
+       "january-gen": "Januari",
+       "february-gen": "Pebruari",
        "march-gen": "Maret",
        "april-gen": "April",
-       "may-gen": "Meyi",
+       "may-gen": "Mei",
        "june-gen": "Juni",
        "july-gen": "Juli",
        "august-gen": "Agustus",
        "oct": "Okt",
        "nov": "Nop",
        "dec": "Des",
-       "january-date": "$1 Yanuari",
+       "january-date": "$1 Januari",
        "february-date": "$1 Pebruari",
        "march-date": "$1 Maret",
        "april-date": "$1 April",
        "category-media-header": "Media to delomo kategori \"$1\"",
        "category-empty": "<em>Kategori botiye ja o halaman meyalo media.<em>",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Tayadu wanto-wanto'o}}",
-       "hidden-category-category": "Kategori wanto-wanto'o",
+       "hidden-category-category": "Kategori wanto-wanto'o",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Kategori boti woluwo subkategori|Kategori boti woluwo {{PLURAL:$1|subkategori|$1 subkategori}} lonto nga'amila $2.}}",
        "category-subcat-count-limited": "Kategori boti woluwo {{PLURAL:$1|subkategori|$1 subkategori}}",
        "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Kategori botiye o tuwango halaman.|Woluwo {{PLURAL:$|$1 halaman}} to delomo kategori, lonto $2 nga'amila.}}",
        "morenotlisted": "Daputari boti kira-kira diipo ganapu",
        "mypage": "Halaamani",
        "mytalk": "Lo'iya",
-       "anontalk": "Bisala",
+       "anontalk": "Lo'iya",
        "navigation": "Navigasi",
        "and": "&#32;wawu",
        "qbfind": "Lolohe",
        "qbbrowse": "Momilohu",
-       "qbedit": "Monguba",
+       "qbedit": "Boli'a",
        "qbpageoptions": "Halaman botiya",
        "qbmyoptions": "Halamani'u",
        "faq": "FAQ",
        "history": "Riwayati lo halaman",
        "history_short": "Riwayati",
        "history_small": "riwayati",
-       "updatedmarker": "iluba to'u nila'o'u pulitiyo",
+       "updatedmarker": "biloli'o to'u bililohe pulitiyo",
        "printableversion": "Persi cetak",
        "permalink": "Wumbuta kakali",
        "print": "Cetaki",
        "nstab-image": "Berkas",
        "nstab-mediawiki": "Tahuli",
        "nstab-template": "Templat",
-       "nstab-help": "Halaman tulungi",
+       "nstab-help": "Halaman wubodu",
        "nstab-category": "Kategori",
        "mainpage-nstab": "Halaman bungaliyo",
        "nosuchaction": "Diya'a huhutu boyito",
        "enhancedrc-history": "riwayati",
        "recentchanges": "Boheli loboli'a mola",
        "recentchanges-legend": "Tulawotolo boheli loboli'a mola",
-       "recentchanges-summary": "Mololohe u yilo'ubawa bohu to halaman wiki botiye.",
+       "recentchanges-summary": "Lolohe u boheli loboli'a mola to wiki halaman botiye.",
        "recentchanges-label-newpage": "Momoli'a utiye mohutu halaman bohu",
        "recentchanges-label-minor": "Utiye biloli'o ngo'idi",
        "recentchanges-label-bot": "Lomoli'a utiye kilaraja lo bot",