"anoncontribs": "Yogdanam",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} hacheo ($2)",
"nocontribs": "Hea nixkoxank khoinchech bodol zul’llele mellunk nan.",
- "uctop": "(atachem)",
+ "uctop": "atachem",
"month": "Mhoinea savn (ani adichem):",
"year": "Hea vorsa savn (ani adichem):",
"sp-contributions-newbies": "Fokot novea khateachim yogdanam dakhoi",
"specialpages": "Vixex panam",
"external_image_whitelist": " #Hi voll asa toxich dovor<pre>\n#Khala sodpache sache (''regular expressions'') ghal (fokot // modem voita poi tem bhag)\n#Hanche borobor bhaile zodlele murt comparar kel'le zatele\n#Mell khatat tim murt koxeo distele, na zalear fokot mortek ek zodd distele\n#Jeo voll #-an suru zatele tem xere mhunn manlele zatele\n#Hanga vhodle and dhakte okxora modem forok podona\n\n#Soglle sodpache sache hea volla voir ghal. Hi voll asa toxich dovor</pre>",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Kurvechit]] challni:",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Kurvechit|Kurvechiti}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Kurvechit|Kurvechiti}}]]: $2",
"tags-active-yes": "Hoi",
"tags-active-no": "Na",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|bodol}}",
"htmlform-title-not-exists": "$1 ostitvant na.",
- "logentry-delete-delete": "$1-an {{GENDER:$2|kadun udoile}} pan $3",
+ "logentry-delete-delete": "$1, hannem {{GENDER:$2|kadun udoile}} pan $3",
"logentry-delete-restore": "$1 hannem {{GENDER:$2|porot haddlam}} pan $3 ($4)",
"logentry-delete-revision": "$1 hannem {{PLURAL:$5|uzolliechem}} disnem $3, hea panar {{GENDER:$2|bodol’la}}: $4",
"revdelete-content-hid": "mozkur lipoila",