"underline-always": "सदा (केधन्नय) (केन्नय)",
"underline-never": "केधन्नयना (केन्नना)",
"underline-default": "ब्राउज़र डिफ़ॉल्ट",
- "editfont-default": "प्राथमिक ब्राउज़र",
"sunday": "आयतार",
"monday": "सोमार",
"tuesday": "मंगळार",
"mytalk": "चर्चा",
"navigation": "दिशा-नियंत्रण",
"and": " आनीक",
- "qbfind": "सोदात",
- "qbbrowse": "ब्राउज",
- "qbedit": "बदल",
- "qbpageoptions": "हें पान",
- "qbmyoptions": "म्हजी पानां",
"faq": "परत परत विचारिल्ले प्रस्न",
- "faqpage": "Project:सदांच विचारील्ले प्रस्न",
"actions": "क्रिया",
"namespaces": "नांवथलां",
"variants": "वेगवेगळें",
"edit-local": "थळाव्या संपादनाचें वर्णन",
"create": "निर्माण कर",
"create-local": "थळावे वर्णन जोडात",
- "editthispage": "हें पान संपादीत कर",
- "create-this-page": "हें पान काडून उडयात",
"delete": "काडून उडयात",
- "deletethispage": "हें पान काडून उडयात",
- "undeletethispage": "हें पान पुर्नस्थापीत करपाचें",
"undelete_short": "बदल परतून हाड {{PLURAL:$1|काडून उडयिल्लो|$1 काडून उडयिल्ले}}",
"viewdeleted_short": "दाखय {{PLURAL:$1|एक काडून उडयिल्लें संपादन|$1 काडून उडयिल्लीं संपादन}}$1",
"protect": "संरक्षीत करात",
"protect_change": "बदल",
- "protectthispage": "हें पान राखून दवर",
"unprotect": "दवरिल्ली सुरक्षा बदल",
- "unprotectthispage": "ह्या पानाचें सुरक्षा स्थर बदलात",
"newpage": "नवें पान",
- "talkpage": "ह्या पानाचेर चर्चा करात",
"talkpagelinktext": "चर्चा",
"specialpage": "विशेश पान",
"personaltools": "खाजगी साधनां",
- "articlepage": "मजकूर पान पळयात",
"talk": "भासाभास",
"views": "दृश्यां",
"toolbox": "साधनां",
- "userpage": "वापरप्याचें पान दाखय",
- "projectpage": "प्रकल्पाचें पान पळेयात",
"imagepage": "फायलीचें पान पळेयात",
"mediawikipage": "संदेशाचें पान पळयात",
"templatepage": "टेंपलॅट पान पळयात",
"yourpasswordagain": "गुपीत उतर परतें टायप करात",
"createacct-yourpasswordagain": "गुपीतउतराची खात्री कर",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "गुपितउतर परत घालात",
- "remembermypassword": "ह्या ब्राउजराचेर म्हजें लॉग इन याद दवरात (चडांतचड $1 {{PLURAL:$1|दिस|दिसां}} खातीर)",
"userlogin-remembermypassword": "म्हजें सत्र चालू दवर",
"userlogin-signwithsecure": "सुरक्षित कनेक्शन वापर",
"yourdomainname": "तुमचो डोमेन:",
"password-change-forbidden": "ह्या विकीचेर गुपीत उतरां बदलूंक शकनात",
"login": "सत्रारंभ करात",
"nav-login-createaccount": "सत्रारंब/खातें उगडात",
- "userlogin": "सत्रारंभ करात/खातें उगडात",
- "userloginnocreate": "लॉग इन",
"logout": "सत्र शेवट",
"userlogout": "सत्र शेवट",
"notloggedin": "लॉग इन ना",
"userlogin-noaccount": "तुमचें खातें ना?",
"userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} हाचो वांगडी ज़ा",
- "nologin": "तुमचें खातें ना? $1.",
- "nologinlink": "खातें तयार करात",
"createaccount": "खातें रोच",
- "gotaccount": " आदीं सावन तुजें खातें आसा?$1.",
- "gotaccountlink": "लॉग इन",
- "userlogin-resetlink": "तुजो लॉग इन तपशील विसरलें?",
"userlogin-resetpassword-link": "गुपितउतर विसरला?",
"userlogin-helplink2": "सत्रारंभ करपाक आदार कर",
"userlogin-createanother": "दुसरें खातें तयार कर",
"createacct-email-ph": "तुमचो इमेल पत्तो घालात",
"createacct-another-email-ph": "तुमचो इमेल पत्तो घालात",
"createacct-realname": "खरें नांव (पर्यायी)",
- "createaccountreason": "कारण:",
"createacct-reason": "कारण",
"createacct-reason-ph": "तूं दुसरें खातें कित्याक उगडटात",
"createacct-submit": "तुमचे खातें रोचात",
"compareselectedversions": "वेंचिल्ल्या पुनर्नियाळांची तुळा करात",
"editundo": "केल्लें परतावचें",
"diff-multi-sameuser": "(ह्या वांगड्या सयत {{PLURAL:$1|केल्लें मदलें एक अवतरण दाखोवंक ना|केल्लें मदलें $1 अवतरण दाखोवंक ना}})",
- "searchresults": "सà¥\8bदाà¤\9aà¥\87 परिणामाà¤\82",
+ "searchresults": "सà¥\8bदाà¤\9aà¥\8b निà¤\95ाल",
"searchresults-title": "\"$1\" हाच्या सोदाचे परिणामां",
"prevn": "आदलें{{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "दुसरें {{PLURAL:$1|$1}}",
"rcshowhidemine": "$1 म्हजें संपादन आंकडे",
"rcshowhidemine-show": "दाखयात",
"rcshowhidemine-hide": "लिपयात",
- "rclinks": "फाटल्या $2 दिसांनी जाल्लो $1 बदल दाखयात<br />$3",
+ "rclinks": "फाटल्या $2 दिसांनी जाल्लो $1 बदल दाखयात",
"diff": "फरक",
"hist": "इति",
"hide": "लिपयात",
"exif-orientation-1": "सामान्य",
"namespacesall": "सगळें",
"monthsall": "सगळे",
+ "confirm-rollback-button": "बरें",
+ "confirm-rollback-top": "ह्या पाना वयलें संपादन आशिल्ले तशें करात?",
"watchlisttools-view": "प्रस्तूत बदल पळयात.",
"watchlisttools-edit": "सादुरवळेरी पळय आनी संपादीत करात",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|उलयात]])",
"logentry-newusers-create": "उपयोगकत्याचें $1 {{GENDER:$2|तयार केलें}}",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|अपलोड केला}} $3",
"searchsuggest-search": "सोद",
+ "special-characters-group-latin": "रोमी",
+ "special-characters-group-latinextended": "रोमी (आनिंक-उइ)",
+ "special-characters-group-ipa": "IPA",
+ "special-characters-group-greek": "ग्रीक",
+ "special-characters-group-greekextended": "ग्रीक (आनिंक-उइ)",
+ "special-characters-group-cyrillic": "रश्यन",
+ "special-characters-group-arabic": "अरबी",
+ "special-characters-group-arabicextended": "अरबी (आनिंक-उइ)",
+ "special-characters-group-persian": "पार्सी",
+ "special-characters-group-hebrew": "हेब्रेव",
+ "special-characters-group-bangla": "बंगाली",
+ "special-characters-group-tamil": "तमिळ",
+ "special-characters-group-telugu": "तेलुगु",
+ "special-characters-group-sinhala": "सिंगालेज़",
+ "special-characters-group-gujarati": "गुजराती",
+ "special-characters-group-devanagari": "नगरी",
+ "special-characters-group-thai": "थाई",
+ "special-characters-group-lao": "लाओ",
+ "special-characters-group-khmer": "ख्मेर",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "तारीख निवडूंक ना",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "वर्स-म्हयनो-दीस",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "वर्स-म्हयनो"