"show-big-image-size": "<span dir=\"ltr\">$1 × $2</span> پيکسل",
"metadata": "گتˇ دىتا",
"metadata-fields": "اي پىغؤمˇ مئنˇ نۊشؤن بدأ تاتاىي گتˇ دىتا'ن، وختي کي تاتاىي گتˇ دىتا'نˇ جدول جمأبؤبي، هندئه نۊشؤن بدأ بنه. باخيˇ مؤردؤن خالي اۊ زمت نۊشؤن بدأ بنه کي اۊ جدول وابۊبۊن.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-orientation": "سۊ",
- "exif-model": "دۊربينˇ مؤدل",
- "exif-software": "کارىته-بۊبؤ نرمبزار",
- "exif-exifversion": "ائگزيفˇ نۊسخه",
- "exif-colorspace": "رنگي فضا",
- "exif-iimcategory": "جرگه",
- "exif-orientation-1": "عادي",
"namespacesall": "همه",
"monthsall": "همه",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|گب]])",
"redirect-file": "فايلˇ نؤم",
"specialpages": "خاصˇ ولگؤن",
"specialpages-group-login": "ديرين/ثبتˇ نؤم",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|تگ|تگؤن}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|تگ|تگؤن}}]]: $2",
"logentry-move-move": "$1 $3ˇ ولگه به $4 {{GENDER:$2|مۊنتقل بؤده}}",
"logentry-newusers-create": "کارگيري حساب $1 {{GENDER:$2|چاگۊده-بۊبؤ}}",
"logentry-upload-upload": "$1 $3 {{GENDER:$2|جؤرأکشئه}}",