"moredotdotdot": "Máis...",
"morenotlisted": "Esta lista non está completa.",
"mypage": "Páxina",
- "anonuserpage": "Usuario descoñecido",
"mytalk": "Conversa",
"anontalk": "Conversa",
"navigation": "Navegación",
"recentchangeslinked-page": "Nome da páxina:",
"recentchangeslinked-to": "Mostrar os cambios relacionados das páxinas que ligan coa dada",
"recentchanges-page-added-to-category": "\"[[:$1]]\" engadiuse á categoría",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "\"[[:$1]]\" e {{PLURAL:$2|unha páxina|$2 páxinas}} engadíronse á categoría",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "\"[[:$1]]\" e [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|unha páxina|$2 páxinas}}]] engadíronse á categoría",
"recentchanges-page-removed-from-category": "\"[[:$1]]\" eliminouse da categoría",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "\"[[:$1]]\" e {{PLURAL:$2|unha páxina|$2 páxinas}} elimináronse da categoría",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "\"[[:$1]]\" e [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|unha páxina|$2 páxinas}}]] elimináronse da categoría",
"autochange-username": "Cambio automático de MediaWiki",
"upload": "Subir un ficheiro",
"uploadbtn": "Subir un ficheiro",
"uploadstash-badtoken": "A acción fallou, probablemente porque caducou a información de acceso. Por favor, inténteo de novo.",
"uploadstash-errclear": "Fallou o borrado de ficheiros.",
"uploadstash-refresh": "Actualizar a lista de ficheiros",
+ "uploadstash-thumbnail": "ver miniatura",
"invalid-chunk-offset": "Desprazamento inválido do fragmento",
"img-auth-accessdenied": "Acceso rexeitado",
"img-auth-nopathinfo": "Falta a PATH_INFO.\nO seu servidor non está configurado para pasar esta información.\nPode ser que estea baseado en CGI e non soporte img_auth.\nVéxase https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"special-characters-group-symbols": "Símbolos",
"special-characters-group-greek": "Grego",
+ "special-characters-group-greekextended": "Grego estendido",
"special-characters-group-cyrillic": "Cirílico",
"special-characters-group-arabic": "Árabe",
"special-characters-group-arabicextended": "Árabe estendido",
"sessionprovider-generic": "sesións $1",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesións baseadas nas cookies",
"sessionprovider-nocookies": "As cookies poden estar desactivadas. Asegúrese de que ten activas as cookies e comece de novo.",
- "randomrootpage": "Páxina raíz ao chou"
+ "randomrootpage": "Páxina raíz ao chou",
+ "log-action-filter-block": "Tipo de bloqueo:",
+ "log-action-filter-delete": "Tipo de borrado:",
+ "log-action-filter-patrol": "Tipo de vixilancia:",
+ "log-action-filter-protect": "Tipo de protección:",
+ "log-action-filter-upload": "Tipo de subida:",
+ "log-action-filter-all": "Todas",
+ "log-action-filter-block-block": "Bloquear",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Modificación de bloqueo",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Desbloquear",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Borrado de páxinas",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Restauración de páxinas",
+ "log-action-filter-delete-event": "Borrado de rexistros",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Borrado de revisión",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Verificación manual",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Verificación automática",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Protección",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Modificación de protección",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Desproteccion",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Nova subida",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Resubida"
}