"systemblockedtext": "O seu nome de usuario ou enderezo IP foi bloqueado automaticamente polo sistema MediaWiki.\nO motivo do bloqueo é:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Comezo do bloqueo: $8\n* Expiración do bloqueo: $6\n* Destinatario do bloqueo: $7\n\nO seu enderezo IP actual é $3.\nPor favor, inclúa todos estes detalles en calquera consulta que realice.",
"blockednoreason": "non se deu ningunha razón",
"blockedtext-composite": "<strong>O seu nome de usuario ou enderezo IP foron bloqueados.</strong>\n\nO motivo dado é:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Comezo do bloqueo: $8\n* Remate do bloqueo máis longo: $6\n\n* $5\n\nO seu enderezo IP actual é $3.\nPor favor, inclúa todos os detalles de arriba en calquera contacto sobre este asunto.",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "O seu enderezo IP aparece en múltiples listas negras",
"blockedtext-composite-reason": "Existen varios bloqueos contra a súa conta ou enderezo IP",
"whitelistedittext": "Debe $1 para poder editar páxinas.",
"confirmedittext": "Debe confirmar o correo electrónico antes de comezar a editar. Por favor, configure e dea validez ao correo mediante as súas [[Special:Preferences|preferencias de usuario]].",
"rcfilters-clear-all-filters": "Borrar todos os filtros",
"rcfilters-show-new-changes": "Amosar novos cambios dende $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrar os cambios (use o menú ou procure o nome dun filtro)",
+ "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtros",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro no válido",
"rcfilters-empty-filter": "Non hai filtros activos. Móstranse tódalas contribucións.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Amosar os cambios en páxinas que ligan con",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Páxinas que ligan</strong> para a páxina seleccionada",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Insire un nome de páxina (ou categoría)",
+ "rcfilters-allcontents-label": "Tódolos contidos",
+ "rcfilters-alldiscussions-label": "Tódalas conversas",
"rcnotefrom": "A continuación {{PLURAL:$5|móstrase o cambio feito|móstranse os cambios feitos}} desde o <strong>$3</strong> ás <strong>$4</strong> (móstranse <strong>$1</strong> como máximo).",
"rclistfromreset": "Reinicializar a selección da data",
"rclistfrom": "Amosar os cambios novos desde o $3 ás $2",
"apihelp-no-such-module": "Non se atopou o módulo \"$1\".",
"apisandbox": "Zona de probas API",
"apisandbox-jsonly": "É preciso activar o JavaScript para usar a zona de probas.",
- "apisandbox-api-disabled": "API está desactivado neste sitio.",
"apisandbox-intro": "Use esta páxina para experimentar co <strong>servizo web da API de MediaWiki</strong>.\nConsulte a [[mw:API:Main page| documentación da API]] para obter máis información sobre o uso da API. Exemplo: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example obter o contido dunha páxina de inicio]. Seleccione unha acción para ollar máis exemplos.\n\nTeña en conta que, aínda que esta é unha páxina de probas, as accións que realice nesta páxina poden modificar o wiki.",
"apisandbox-submit": "Facer a solicitude",
"apisandbox-reset": "Limpar",
"wlheader-enotif": "A notificación por correo electrónico está activada.",
"wlheader-showupdated": "As páxinas que cambiaron desde a súa última visita móstranse en <strong>letra grosa</strong>.",
"wlnote": "A continuación {{PLURAL:$1|está a última modificación|están as últimas <strong>$1</strong> modificacións}} {{PLURAL:$2|na última hora|nas últimas <strong>$2</strong> horas}} ata o $3 ás $4.",
- "wlshowlast": "Amosar as últimas $1 horas e os últimos $2 días",
"watchlist-hide": "Agochar",
"watchlist-submit": "Amosar",
"wlshowtime": "Período de tempo a amosar:",
"month": "Desde o mes de (e anteriores):",
"year": "Desde o ano (e anteriores):",
"date": "Dende a data (e anteriores):",
- "sp-contributions-newbies": "Amosar só as contribucións das contas de usuario novas",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Contribucións dos usuarios novos",
- "sp-contributions-newbies-title": "Contribucións dos usuarios novos",
"sp-contributions-blocklog": "rexistro de bloqueos",
"sp-contributions-suppresslog": "contribucións {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}} suprimidas",
"sp-contributions-deleted": "contribucións {{GENDER:$1|do usuario|da usuaria}} borradas",
"newimages-legend": "Filtro",
"newimages-label": "Nome do ficheiro (ou parte del):",
"newimages-user": "Enderezo IP ou nome de usuario",
- "newimages-newbies": "Amosar só as contribucións das contas de usuario novas",
"newimages-showbots": "Amosar as cargas feitas por bots",
"newimages-hidepatrolled": "Agochar as subidas patrulladas",
"newimages-mediatype": "Tipo de ficheiro multimedia",
"img-lang-default": "(lingua por defecto)",
"img-lang-info": "Renderizar esta imaxe en $1. $2",
"img-lang-go": "Amosar",
- "ascending_abbrev": "asc",
- "descending_abbrev": "desc",
"table_pager_next": "Páxina seguinte",
"table_pager_prev": "Páxina anterior",
"table_pager_first": "Primeira páxina",
"permanentlink": "Ligazón permanente",
"permanentlink-revid": "ID da revisión",
"permanentlink-submit": "Ir á revisión",
+ "newsection": "Nova sección",
+ "newsection-page": "Páxina de destino",
+ "newsection-submit": "Ir á páxina",
"dberr-problems": "Sentímolo! Este sitio está experimentando dificultades técnicas.",
"dberr-again": "Por favor, agarde uns minutos e logo probe a cargar de novo a páxina.",
"dberr-info": "(Non se pode acceder ao servidor da base de datos: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff