Merge "Use IResultWrapper in UserArray and TitleArray"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gl.json
index efb5db1..6cccec2 100644 (file)
        "savechanges": "Gardar os cambios",
        "publishpage": "Publicar a páxina",
        "publishchanges": "Publicar os cambios",
+       "savearticle-start": "Gardar a páxina…",
+       "savechanges-start": "Gardar os cambios…",
+       "publishpage-start": "Publicar a páxina…",
+       "publishchanges-start": "Publicar os cambios…",
        "preview": "Vista previa",
        "showpreview": "Mostrar a vista previa",
        "showdiff": "Mostrar os cambios",
        "blocked-notice-logextract": "Este usuario está bloqueado.\nVelaquí está a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:",
        "clearyourcache": "<strong>Nota:</strong> Despois de gardar, cómpre limpar a memoria caché do seu navegador para ver os cambios.\n* <strong>Firefox/Safari:</strong> Prema <em>Maiúsculas</em> á vez que en <em>Recargar</em>, ou prema en <em>Ctrl-F5</em> ou <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> nos Mac).\n* <strong>Google Chrome:</strong> Prema en <em>Ctrl-Maiús-R</em> (<em>⌘-Maiús-R</em> nos Mac).\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Prema <em>Ctrl</em> ao tempo que fai clic en <em>Refrescar</em>, ou prema en <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Vaia a <em>Menú → Configuración</em> (<em>Opera → Preferencias</em> nos Mac) e logo a <em>Privacidade e seguridade → Limpar os datos de navegación → Ficheiros e imaxes na caché</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "'''Nota:''' Use o botón \"{{int:showpreview}}\" para verificar o novo CSS antes de gardalo.",
+       "userjsonyoucanpreview": "<strong>Consello:</strong> use o botón «{{int:showpreview}}» para probar o seu novo código JSON antes de gardalo.",
        "userjsyoucanpreview": "<strong>Nota:</strong> Use o botón \"{{int:showpreview}}\" para verificar o novo JavaScript antes de gardalo.",
        "usercsspreview": "'''Lembre que só está vendo a vista previa do seu CSS de usuario.'''\n'''Este aínda non foi gardado!'''",
+       "userjsonpreview": "<strong>Lembre que tan só está probando/previsualizando a súa configuración de usuario JSON.\nAínda non foi gardada!</strong>",
        "userjspreview": "'''Lembre que só está probando/previsualizando o seu JavaScript de usuario.'''\n'''Este aínda non foi gardado!'''",
        "sitecsspreview": "'''Lembre que só está vendo a vista previa deste CSS.'''\n'''Este aínda non foi gardado!'''",
+       "sitejsonpreview": "<strong>Lembre que tan só está previsualizando esta configuración JSON.\nAínda non foi gardada!</strong>",
        "sitejspreview": "'''Lembre que só está vendo a vista previa deste código JavaScript.'''\n'''Este aínda non foi gardado!'''",
        "userinvalidconfigtitle": "<strong>Aviso:</strong> Non hai ningunha aparencia chamada \"$1\".\nLembre que as páxinas .css e .js personalizadas utilizan un título en minúsculas, como por exemplo \"{{ns:user}}:Exemplo/vector.css\" no canto de \"{{ns:user}}:Exemplo/Vector.css\".",
        "updated": "(Actualizado)",
        "recentchangesdays": "Número de días a mostrar nos cambios recentes:",
        "recentchangesdays-max": "Máximo: $1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
        "recentchangescount": "Número de edicións a mostrar por defecto:",
-       "prefs-help-recentchangescount": "Isto inclúe os cambios recentes, os historiais e mais os rexistros.",
+       "prefs-help-recentchangescount": "Número máximo: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Esta é a clave secreta da fonte de novas web para a súa lista de vixilancia.\nCalquera persoa que a saiba poderá ler a súa lista de vixilancia; non comparta esta clave.\nSe o precisa, [[Special:ResetTokens|pode restablecela]].",
        "savedprefs": "Gardáronse as súas preferencias.",
        "savedrights": "Gardáronse os grupos de {{GENDER:$1|usuario|usuaria}} de $1.",
        "default": "predeterminado",
        "prefs-files": "Ficheiros",
        "prefs-custom-css": "CSS personalizado",
+       "prefs-custom-json": "JSON personalizado",
        "prefs-custom-js": "JavaScript personalizado",
-       "prefs-common-config": "CSS/JavaScript compartido por todas as aparencias:",
+       "prefs-common-config": "CSS/JSON/JavaScript compartido por todas as aparencias:",
        "prefs-reset-intro": "Pode usar esta páxina para restablecer as súas preferencias ás que veñen dadas por defecto.\nEste cambio non se poderá desfacer.",
        "prefs-emailconfirm-label": "Confirmación do correo:",
        "youremail": "Correo electrónico:",
        "right-editcontentmodel": "Editar o modelo de contido dunha páxina",
        "right-editinterface": "Editar a interface de usuario",
        "right-editusercss": "Editar os ficheiros CSS doutros usuarios",
+       "right-edituserjson": "Editar ficheiros JSON doutros usuarios",
        "right-edituserjs": "Editar os ficheiros JavaScript doutros usuarios",
        "right-editmyusercss": "Editar os ficheiros CSS propios",
+       "right-editmyuserjson": "Editar os ficheiros JSON do propio usuario",
        "right-editmyuserjs": "Editar os ficheiros JavaScript propios",
        "right-viewmywatchlist": "Ver a lista de vixilancia propia",
        "right-editmywatchlist": "Editar a lista de vixilancia propia. Teña en conta que algunhas accións engadirán páxinas igualmente mesmo sen este dereito.",
        "grant-createaccount": "Crear contas",
        "grant-createeditmovepage": "Crear, editar e mover páxinas",
        "grant-delete": "Borrar páxinas, revisións e entradas de rexistro",
-       "grant-editinterface": "Editar o espazo de nomes MediaWiki e o CSS/JavaScript de usuario",
-       "grant-editmycssjs": "Editar o seu CSS/JavaScript de usuario",
+       "grant-editinterface": "Editar o espazo de nomes MediaWiki e o CSS/JSON/JavaScript de usuario",
+       "grant-editmycssjs": "Editar o seu CSS/JSON/JavaScript de usuario",
        "grant-editmyoptions": "Editar as súas preferencias de usuario",
        "grant-editmywatchlist": "Editar a súa lista de vixilancia",
        "grant-editpage": "Editar páxinas existentes",
        "apisandbox-dynamic-error-exists": "Xa existe un parámetro co nome \"$1\".",
        "apisandbox-deprecated-parameters": "Parámetros obsoletos",
        "apisandbox-fetch-token": "Encher automaticamente o identificador",
+       "apisandbox-add-multi": "Engadir",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Algúns campos non son válidos",
        "apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Por favor, amañe os campos marcados e inténteo de novo.",
        "apisandbox-results": "Resultados",
        "thumbnail_dest_directory": "Non se puido crear o directorio de destino",
        "thumbnail_image-type": "Tipo de imaxe non soportado",
        "thumbnail_gd-library": "Configuración da libraría GD incompleta: Falta a función $1",
+       "thumbnail_image-size-zero": "O tamaño do ficheiro de imaxe semella ser cero.",
        "thumbnail_image-missing": "Parece que falta o ficheiro: $1",
        "thumbnail_image-failure-limit": "Producíronse demasiados ($1 ou máis) intentos fallidos recentes de renderizar esta miniatura. Inténteo de novo máis tarde.",
        "import": "Importar páxinas",
        "watchlistedit-clear-titles": "Títulos:",
        "watchlistedit-clear-submit": "Limpar a lista de vixilancia (isto é permanente!)",
        "watchlistedit-clear-done": "Limpouse a súa lista de vixilancia.",
+       "watchlistedit-clear-jobqueue": "A súa lista de vixilancia está a ser eliminada. Isto pode levar algún tempoǃ",
        "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Eliminouse un título|Elimináronse $1 títulos}}:",
        "watchlistedit-too-many": "Hai demasiadas páxinas para mostrar.",
        "watchlisttools-clear": "Limpar a lista de vixilancia",
        "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
        "limitreport-expansiondepth": "Máxima profundidade de expansión",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "Número de funcións analíticas custosas",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
        "expandtemplates": "Expandir os modelos",
        "expand_templates_intro": "Esta páxina especial toma texto wiki e expande todos os modelos dentro del recursivamente.\nTamén expande as funcións de análise como\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> e variables como\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nDe feito, expande case calquera cousa entre dúas chaves.",
        "expand_templates_title": "Título do contexto, para {{FULLPAGENAME}} etc.:",